清明

1. 挟弹飞觥：指年轻时携带弹弓游冶、饮酒集会的游乐活动。2. 芳辰：美好的时节，这里指清明佳节。3. 厄：受困、遭遇灾难。4. 关山：关口和山脉，指遥远的地方。5. 苍皤：形容头发花白，指代年老。6. 池塘梦：指南朝诗人谢灵运梦到族弟谢惠连，因而写出“池塘生春草”名句的典故。大家可以结合语境理解这些字词的含义，不需要记忆生僻用法。这些字词都是中古汉语常用的书面语词汇，在宋代诗歌中十分常见。

首句意思是年少时带着弹弓游冶、举杯畅饮的踪迹已经成为陈年旧事。第二句是说过去赏心乐事都已远去，辜负了这美好的清明时节。第三句写花卉经过多次风雨吹打，遭遇了更多的磨难。第四句是说一提到远隔的关山，连那里的柳树都仿佛皱起了眉头。第五句讲人到头发花白的时候，才真切感觉到自己已经老了。第六句是说天上如果没有红花绿草的点缀，就构不成美好的春天。第七句说最近我没有像谢灵运那样梦到佳句的灵感。第八句说又有谁能说我这个老人家的心思还依然新鲜活络呢。译文全部采用直译方式，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应原文理解。

这首诗是南宋诗人方岳在清明节创作的七言律诗。全诗围绕清明时节的暮春景物展开，首先追忆了年少时清明游赏的欢乐时光，再写眼前风雨过后残花败柳的暮春景色，接下来道出年华老去、自然生机永恒的人生感悟，最后以略带自嘲的口吻抒发晚年的平和心境。整首诗没有激烈的情绪表达，情感温和克制，很符合传统文人抒情的含蓄特点。普通读者都能从诗中感受到对年华逝去的淡淡怅惘，以及对自然生机的朴素认同。