咏闲

但有闲销日,都无事系怀。

朝眠因客起,午饭伴僧斋。

树合阴交户,池分水夹阶。

就中今夜好,风月似江淮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
唐文宗大和年间洛阳分司时期创作
本诗创作于唐文宗大和年间,白居易任太子宾客分司东都洛阳。此时他已远离长安政治中心,公务极为清闲,无意参与朝堂党争,因此创作大量闲适诗记录日常闲居生活,创作动因清晰可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期。每首共八句,每句五个字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范。五言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是摆脱俗务缠绕后的自在松弛感,对清净朴素闲居生活的由衷喜爱,暗含对官场喧嚣纷争的疏离态度。历代主流解读均将其归为白居易闲适诗的典型情感表达,情感脉络清晰真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“销”是消磨、打发的意思,指用清闲时光度过日子。“系怀”是牵挂、放在心上的意思,指没有俗事让人挂念。“合”是枝叶繁茂合拢的意思,形容树木长势旺盛。“就中”是其中、这里面的意思,用来引出重点描写的内容。所有字词都是唐代口语常用词,没有生僻字,符合白居易诗歌浅白通俗的风格。
逐句白话释义
首二句说只要有清闲的时光打发日子,就没有任何俗事牵挂在心上。三四句说早上睡懒觉,直到有客人来才起床,中午饭和僧人一起吃斋饭。五六句说树木长得很茂盛,树荫交叉着盖过门户,池塘的水分开流,夹着台阶两边流淌。末二句说这里面今夜的风景最好,清风明月的感觉就像江淮一带的风光一样。整体释义没有文学化修饰,完全贴合原文字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易闲居洛阳时的作品,记录了他日常清闲的生活状态。他没有公务的打扰,经常和僧人交往,闲暇时欣赏庭院的优美风光。整首诗表达了他对这种自在松弛生活的喜爱,也暗含了对江南故乡的思念之情。整体风格朴素自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
庭院阔叶树植物学
诗句中描写的树木是洛阳庭院常见的阔叶乔木,多为槐树、榆树等本地树种。这类树木夏季枝叶茂密,遮阴效果很好,是古代庭院造景的常用植物。浓密的树荫不仅能降低庭院温度,还能营造清幽封闭的空间感,和外界的喧嚣隔离开来。这一描写完全符合洛阳地区夏季的植物生长特点,没有夸张虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读本诗的时候整体节奏要舒缓放松,不要读得太快。每句五字可以分为两顿,比如“但有/闲销日,都无/事系怀”,第二字和第五字的停顿稍微明显一点。语气要平和慵懒,不要有激昂或者悲伤的情绪。押韵的字“怀、斋、阶、淮”可以稍微拖长一点音,体现出闲适的感觉。读的时候可以想象自己正处在清幽的庭院里,身边有树有池,没有俗事打扰,更容易读出诗歌的韵味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的白描句式,用简单的动词写日常小事,不需要过多修饰。比如写自己的周末生活,可以写“但有书消夜,都无扰入心”,直接铺陈生活场景,就能突出闲适的心境。仿写的时候要注意句式对称,每句五个字,尽量用口语化的词语,不要用生僻字。不需要刻意追求华丽的辞藻,把自己的真实感受写出来就好。这种仿写练习可以锻炼大家观察生活、用简单语言表达情感的能力。
核心名句日常写作应用
“就中今夜好,风月似江淮”可以用在日常写景的作文里,比如写暑假回到老家,夜晚在院子里乘凉的时候,就可以用这句表达对熟悉风光的喜爱。也可以用在怀念某个地方的场景里,比如在外地旅游,遇到和家乡相似的风景,就可以用这句表达自己的亲切感。还可以用在朋友圈文案里,配夜晚的风景照片,非常有氛围感。应用的时候不需要改动原句,直接引用就能很好地表达情感。
关联知识图谱
白居易闲适诗系列同作者|同主题
本诗属于白居易后期闲适诗的代表作品,和《池上》《闲居》等作品主题一致,都写闲居生活的乐趣,风格浅白自然。白居易将自己的诗歌分为讽喻、闲适、感伤、杂律四类,闲适诗是他后期创作的主要类型,占他总作品数量的一半以上。这类诗歌都体现了他独善其身的人生态度,深受后世读者喜爱。

名句 CLASSIC LINES

就中今夜好,风月似江淮
该句以浅白平实的语言写眼前风月与江淮故土风物的相似性,自然流露对江南的怀念,无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待