七十八咏六言十首 其四
傍人贺我过省，此老矍然失惊。
不曾西山纳卷，如何南宫奏名。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感戏谑 · 自嘲
创作背景
晚年科举轶事
此诗创作于作者七十八岁高龄时，属于《七十八咏六言十首》组诗之一。诗中所述“傍人贺我过省”之事，应为当时社会上流传的关于作者的轶闻或误传。作者借此传闻为引，创作此诗，意在表达对科举功名的超然态度，并非记述真实应试经历。创作背景与宋代科举文化及文人晚年心态密切相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为六言古诗，是古典诗歌中较为少见的体裁。六言诗每句六字，节奏多为二二二或三三，音节较为平稳。其起源可追溯至汉代，但作品数量远少于五言、七言诗。此体裁在表达上常显古拙、顿挫，适合表现特定情境或议论。
情感 · 解读
全诗核心情感是作者面对他人祝贺时的自嘲与幽默。诗人以七十八岁高龄，对“过省”（通过解试）的传闻感到“失惊”，并以“不曾西山纳卷，如何南宫奏名”的反诘，巧妙地将严肃的科举话题转化为一种豁达、诙谐的人生调侃，体现了晚年通透、不慕虚荣的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
傍人：旁边的人，指他人。贺：祝贺。过省：通过省试，即礼部举行的考试。矍然：惊视的样子，形容吃惊。失惊：受惊，感到意外。西山：此处借指地方州府举行解试的场所。纳卷：提交考试答卷。南宫：指礼部，因唐代尚书省在皇宫之南，故称，此处代指省试放榜之处。奏名：宣布录取的名单。
诗句白话释义
第一句：别人祝贺我通过了省试。第二句：我这个老头子听了非常吃惊。第三句：我从来没有去西山（州府考场）交过考卷。第四句：那我的名字怎么会出现在礼部（南宫）的录取榜上呢？
主旨概括
这首诗通过记述一件关于科举的传闻轶事，表达了作者在七十八岁高龄时，对功名利禄的淡泊与超然态度。诗中用幽默自嘲的口吻，否定了自己“过省”的可能性，实质是抒发了不慕虚荣、安于晚年的豁达心境。
跨学科 · 是什么
宋代科举制度历史学
诗中涉及了宋代科举考试的两个关键阶段。“西山纳卷”指代在地方州府举行的“解试”（或称乡试），通过者称“举人”，获得参加中央考试的资格。“南宫奏名”指代由礼部主持的“省试”（或称会试），通过者称“贡士”，进而可参加殿试。这套层层选拔的制度是宋代文人入仕的主要途径。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
此诗为六言，节奏通常为“二二二”或“三三”顿挫。诵读时，前两句“傍人/贺我/过省，此老/矍然/失惊”宜用平稳叙述语气，读出“贺”与“惊”的对比。后两句“不曾/西山/纳卷，如何/南宫/奏名”是反诘核心，语气应加强，读出理直气壮的幽默感，尤其“如何”二字可稍作强调。
句式仿写
本诗后两句的“不曾……如何……”是经典的反诘假设句式，逻辑严密，富有张力。可用于仿写表达对某种传闻或误解的澄清。例如：“不曾寒窗苦读，如何金榜题名？”（强调努力与结果的关系）或“不曾躬身实践，如何妄下断言？”（强调实践的重要性）。
写作应用
核心名句“不曾西山纳卷，如何南宫奏名”可用于议论文写作中，作为论据来论证“付出与回报”、“实至名归”、“谣言止于智者”等观点。其反诘句式能增强文章的说服力和语言气势。例如，在讨论成功需要脚踏实地时，可引用此句说明没有前期的积累（纳卷），就不会有后期的成就（奏名）。
关联知识图谱
朱庆馀《近试上张籍水部》同主题
两首诗均以科举考试为背景，但情感基调不同。朱诗是应试前的忐忑与试探，此诗是晚年对功名传闻的幽默超脱，共同反映了科举制度对文人心理的深刻影响。
名句 CLASSIC LINES
不曾西山纳卷，如何南宫奏名
此联为全诗核心名句。上句“西山纳卷”指在地方州府（解试）提交试卷应考；下句“南宫奏名”指礼部（省试）公布录取名单。两句以“不曾……如何……”的假设反诘句式，构成强烈的逻辑矛盾与戏剧性反差，幽默地戳破了“过省”传闻的荒谬性，成为表达对功名利禄淡然态度的经典表述。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待