劝酒十四首 何处难忘酒七首 二

何处难忘酒,天涯话旧情。

青云俱不达,白发递相惊。

二十年前别,三千里外行。

此时无一盏,何以叙平生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 抒怀 · 重逢
创作背景
洛阳旧友相逢作
本诗作于唐文宗大和三年(公元829年),白居易罢苏州刺史返回洛阳居住期间。当时诗人与失散多年的旧友偶然相逢,席间共话往事,有感于二人仕途皆不顺遂、年华老去,创作本诗收录于《劝酒十四首》组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗。五言律诗全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,格律严格。该体裁起源于南朝齐永明时期,到初唐定型,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与阔别多年旧友天涯相逢的欣喜,二是二人共同仕途失意、年华老去的怅惘,三是借酒消解憾意、叙说平生情谊的恳切。历代主流解读均认可本诗情感真挚质朴,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“青云”在诗中比喻高官显爵的地位。第二,“不达”意思是没有实现目标,这里指仕途不顺。第三,“递相惊”的“递”是互相、接连的意思。第四,“盏”是小的杯子,诗里代指酒。第五,“平生”指平生的经历、过往的情谊。第六,“天涯”意思是很远的地方。第七,“话旧情”就是谈论过去的情谊和往事。第八,“三千里”是虚指,形容距离非常遥远。第九,“二十年”也是泛指分别的时间很长。第十,“难忘酒”就是让人难以忘怀的饮酒场景。
逐句白话释义
第一句“何处难忘酒”意思是什么场景的酒让人难以忘记。第二句“天涯话旧情”意思是在遥远的地方和老朋友谈论过去的情谊。第三句“青云俱不达”意思是我们两个人都没有当上大官,仕途都不顺利。第四句“白发递相惊”意思是看到对方都长了白头发,互相都觉得很惊讶。第五句“二十年前别”意思是我们二十年前就分开了。第六句“三千里外行”意思是分开之后我们都在几千里之外的地方奔波。第七句“此时无一盏”意思是现在这个时候如果没有一杯酒。第八句“何以叙平生”意思是靠什么来诉说我们这么多年的经历和情谊呢。
核心内容与主旨
这首诗写的是诗人和分开了二十年的老朋友在很远的地方偶然相逢的场景。两个人聊天的时候发现对方都已经长了白头发,这么多年来仕途都不顺利,分开之后各自都走了几千里的路。两个人感慨万千,觉得这个时候如果没有酒的话,根本没有办法诉说这么多年的经历和深厚的情谊。整首诗的情感非常真挚,语言很直白,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代亲友聚散特点社会学
古代没有现代的交通工具,也没有便捷的通讯方式。普通人如果要去远的地方,往往要走几个月甚至几年的时间。而且寄信也非常不方便,很多亲友分开之后就再也联系不上了。所以古人非常看重久别重逢的机会,也很看重用酒来表达相逢的喜悦。很多古诗里都写过亲友久别重逢要喝酒的场景。普通老百姓家里来了多年未见的客人,也一定会准备酒来招待。这种习俗已经流传了几千年,现在很多地方依然保留着这个传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓,带着感慨的语气。每一句的断句是:何处/难忘酒,天涯/话旧情。青云/俱不达,白发/递相惊。二十/年前别,三千/里外行。此时/无一盏,何以/叙平生。前六句的语气要低沉一些,读出感慨的感觉。最后两句的语气可以稍微上扬,读出恳切的感觉。读的时候速度不要太快,每一句之间可以稍微停顿一下。要注意重音放在“难忘”“旧情”“俱不达”“递相惊”“无一盏”“叙平生”这些词上。多读几遍就能感受到诗里的真挚情感了。
基础句式仿写
这首诗最后两句“此时无一盏,何以叙平生”的句式非常适合仿写。这个句式的结构是“此时无一X,何以叙XX”,可以替换成不同的内容。比如和老朋友喝茶叙旧的时候,可以写“此时无一茶,何以话家常”。比如和老同学聚会的时候,可以写“此时无一歌,何以忆青春”。比如和家人团圆的时候,可以写“此时无一饭,何以暖人心”。仿写的时候要注意前后内容要对应,符合场景的特点。这个句式用来表达情绪非常合适,很容易让别人产生共鸣。
名句写作应用
核心名句“此时无一盏,何以叙平生”可以用在很多写作场景里。比如写和很久没见的老朋友聚会的作文的时候,可以把这句话放在开头或者结尾,表达重逢的喜悦。比如写关于酒文化的作文的时候,可以引用这句话来说明酒在传统社交里的作用。比如写关于友情的作文的时候,可以用这句话来体现朋友之间的深厚情谊。用的时候不用改原文,直接引用就可以,会让你的作文更有文采。也可以稍微化用,比如把“盏”换成其他符合场景的东西,灵活应用就可以。
关联知识图谱
白居易《劝酒十四首》组诗同组作品
本诗是白居易《劝酒十四首》组诗中《何处难忘酒七首》的第二首,组诗均以酒为核心意象,抒发人生感慨。

名句 CLASSIC LINES

此时无一盏,何以叙平生
本句直白恳切地写出了酒在传统社交、叙旧抒怀场景中的独特作用。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待