记小圃花果二十首 其四

昔移红白种,同种谢池中。

一朵不留白,两池皆变红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感惊喜 · 闲适
创作背景
刘克庄退隐莆田作组诗
本诗是《记小圃花果二十首》组诗的第四首,创作于南宋宝祐三年(公元1255年)前后。彼时刘克庄罢官退居家乡莆田,亲自经营自家小圃,日常观察园中花果生长状态,随性记录所见所感写成这组小诗,本诗专咏圃中池内的荷花。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句五字,格律规范严整。五言绝句起源于汉魏乐府小诗,在唐代发展成熟,是古典诗词中常见的短制体裁,擅长以极简篇幅表达细腻意趣。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者归隐后观察小圃花木变化的恬淡闲适,以及发现荷花全部变红的意外惊喜。全诗无浓烈的情绪抒发,所有情感都藏在直白的叙事中,流露的是平淡自然的日常生趣,契合诗人晚年松弛的生活状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“昔”指从前、过去,是古典诗词中常用的时间副词。“移”是移栽、移植的意思,这里指把荷花苗从别处移到自家池子里。“红白种”指红色和白色两个品种的荷花。“谢池”是对自家池沼的美称,这里没有用深层典故,就是指代诗人小圃里的两个池塘。
逐句白话释义
第一句的意思是从前我移栽了红色和白色两个品种的荷花苗。第二句的意思是把它们一起种在了自家小圃的两个池塘里。第三句的意思是如今再看,池子里一朵白色的荷花都没有留下。第四句的意思是两个池塘里的荷花,全都变成了红色的。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人观察自家小圃里荷花变化的小事,他早年种的红白两种荷花,后来全部变成了红色。全诗没有复杂的修辞和深刻的大道理,只是单纯记录生活里的小发现,流露了诗人归隐后闲适放松的生活状态,以及发现意外变化的小惊喜。
跨学科 · 是什么
荷花颜色遗传植物学
荷花的花色是典型的遗传性状,红色和白色是一对相对性状。其中控制红色的基因是显性基因,控制白色的是隐性基因。当两种荷花种植在一起,经过异花授粉繁殖多代之后,显性的红色性状就会逐渐占据主导,所以会出现全池变红的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以轻快一些,断句按照“二二三”的节奏划分,也就是“昔移/红白种,同种/谢池中。一朵/不留白,两池/皆变红”。读前两句的时候语气平和,就是普通叙事的感觉,读后两句的时候可以稍微加重一点语气,带一点发现惊喜的感觉,不用太夸张。
句式仿写指导
这首诗的结构是“前两句写过去的行为,后两句写现在的变化”,仿写的时候可以套用这个结构。比如写菊花的变化可以写“昔栽黄白茶,同种竹篱边。一株不留白,满篱皆变黄”,写果树的变化可以写“昔栽红绿橘,同种后园中。一枚不留绿,满园皆变红”,不用复杂的修辞,直白写出前后对比就可以。
名句写作应用
“一朵不留白,两池皆变红”这句可以用在描写植物生长变化的作文场景里,比如写小区里的荷池几年后颜色变化,就可以直接引用这句。也可以用在写岁月带来的意外变化的场景里,比如写自己小时候种的花后来发生了预料之外的变化,或者写某个地方多年后发生了整体性的改变,都可以用这句来增加文采。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
两首作品都是描写荷花的经典古典诗词,都写出了荷花红色成片的视觉效果。杨万里的诗写的是西湖荷花的盛大景色,本诗写的是自家小圃荷花的变化,都是以荷花为核心描写对象的作品。

名句 CLASSIC LINES

一朵不留白,两池皆变红
本诗核心名句是“一朵不留白,两池皆变红”,用语直白质朴,前后对比鲜明,生动写出了荷花种群颜色的变化。这句诗没有多余修饰,充满生活趣味。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待