记小圃花果二十首 其一一

古有如瓶李,得之海上仙。

如何阿戎辈,钻核怕人传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感讽刺
创作背景
闲居咏物组诗
本诗是刘克庄《记小圃花果二十首》组诗的第十一首,创作于诗人晚年辞官闲居福建莆田故里时期。诗人每日观察自家小圃中的各类花果,以物起兴,借不同花果的特质寄寓对世态人情的感慨,本首是专门吟咏李树的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句,全篇共四句,每句五个字。五言绝句起源于汉代乐府短章,经过魏晋南北朝的发展,到唐代完全成熟。这类体裁篇幅短小,擅长以极简的语言传递丰富的意涵,是古典诗歌中应用极广的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对吝啬、自私、垄断资源行为的讽刺与批判。诗人先以神话中美好无私的仙李做铺垫,再借历史上王戎钻核的典故,直指现实中不愿分享、生怕他人获益的群体,情感直白尖锐,暗含对豁达分享品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
如瓶李指古代传说中形状像瓶子的优良李品种,相传是神仙培育的仙果。海上仙指居住在海上的神仙。阿戎指魏晋时期的名士王戎,是竹林七贤之一。钻核指把李子的果核钻坏,避免别人拿到好的种子种植。这些字词都是理解本诗的基础,明白词义就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是古代有形状像瓶子一样的优良李子品种。第二句说这种李子是从海上神仙那里得到的珍贵品种。第三句的意思是可是为什么像王戎这类人呢。第四句说他们卖李子的时候总要把果核钻坏,生怕别人拿到好种子流传出去。直白的翻译没有添加额外修饰,完整还原了诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物讽世的小诗,诗人先写古代传说中来自神仙的珍贵李子,再借用王戎钻核的著名典故,讽刺现实中那些吝啬自私、攥着好东西不肯分享、生怕别人获益的人。全诗篇幅短小,表意直白,讽刺的态度十分明确,读完就能感受到诗人对这类行为的批判态度。
跨学科 · 是什么
王戎钻核典故历史学
王戎是魏晋时期的名士,位列竹林七贤,历史上真实的王戎确实十分吝啬。他家有品种很好的李子,卖的时候怕别人拿到好的种子,就把所有李子的核都钻坏再卖。这个故事后来就成了形容人吝啬自私的经典典故,普通人也很容易理解这个典故的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候要按照五言绝句的常规节奏断句,每句分为两个节拍,前两字一个节拍,后三字一个节拍。第一句读为古有/如瓶李,第二句读为得之/海上仙,语速稍缓,读出神话传说的悠远感。第三句读为如何/阿戎辈,语气稍上扬,带出反问的语气。第四句读为钻核/怕人传,语气加重,读出讽刺的意味。
句式仿写指导
本诗的结构非常适合仿写,前两句写古代传说中美好的事物,后两句用反问引出反面的现实行为,形成鲜明对比。比如可以仿写为“古有忘忧草,能消万古愁。如何堂下客,仍有万千忧”,或者“古有移山志,功名万古传。如何今日辈,遇挫便休言”。仿写的时候注意前两句铺垫正面意象,后两句转折引出反面现象,逻辑通顺即可。
名句写作应用
名句“如何阿戎辈,钻核怕人传”非常适合在写作中用来讽刺吝啬、不肯分享、垄断资源的行为。比如写关于分享的作文时可以用:“那些攥着核心技术不肯公开,生怕别人超越自己的人,正应了那句‘如何阿戎辈,钻核怕人传’,格局太小终究走不远。”也可以用来形容囤积居奇的商人,或者不愿意分享知识的人,适配的场景十分广泛。
关联知识图谱
《世说新语·俭啬》篇同典故
本诗所用的王戎钻核的典故,最早就记载于《世说新语·俭啬》篇中,是该篇收录的著名吝啬故事之一,后世所有引用这个典故的文学作品都出自这个源头,是了解本诗用典的核心关联内容。
《记小圃花果二十首》组诗所属作品组
本诗是《记小圃花果二十首》组诗的第十一首,组诗共二十首,分别吟咏小圃中的二十种不同花果,每首都有不同的寄寓,本首的风格和主题和组诗整体的咏物讽世特点完全一致。

名句 CLASSIC LINES

如何阿戎辈,钻核怕人传
这两句借用王戎钻核的经典典故,直白讽刺吝啬自私的行为。诗句语言口语化,讽刺效果尖锐直白。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待