和杜录事题红叶

寒山十月旦,霜叶一时新。

似烧非因火,如花不待春。

连行排绛帐,乱落剪红巾。

解驻篮轝看,风前唯两人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适 · 雅趣
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首共八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗,在唐代诗坛占据核心地位,是古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感轻松明快,没有悲秋的沉郁色调,首先抒发了诗人对秋日红叶胜景的由衷喜爱,其次传递出与友人同游赏景的悠然惬意,整体呈现出晚年白居易淡泊闲适的生活状态,是其闲适诗的典型情感表达,历代主流解读均认可这一情感定位,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“旦”指清晨,特指十月的清晨时分。“霜叶”指经秋霜打过的植物叶片,这里特指红色的秋叶。“绛帐”指朱红色的帐幕,是古代常见的装饰用品。“乱落”指零散飘落的状态,描摹红叶随风掉落的样子。“篮轝”指古代用竹子编制的代步轿子,也作“篮舆”。“唯两人”指诗人自己和友人杜录事,没有其他游人。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻语义。
逐句白话释义
第一句写寒冷的山间十月的清晨,环境清冷舒爽。第二句写经霜打过的红叶全都焕然一新,颜色格外鲜亮。第三句写红叶红得像燃烧的火焰,却不是因为有火点燃。第四句写红叶像美丽的鲜花,却不需要等到春天到来才开放。第五句写成排的红叶整齐排列,就像一排排朱红色的帐幕。第六句写零散飘落的红叶,就像剪碎的红色丝巾。第七句写我停下竹轿久久驻足观赏眼前的美景。第八句写迎着风站在这里赏景的,只有我和杜录事两个人。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕十月寒山的红叶景观展开描写。诗人先用多个精妙的比喻描摹红叶的鲜艳色彩与优美形态,再点明自己与友人一同驻足赏景的场景。全诗没有复杂的情感寄托,仅以直白明快的笔触记录秋日郊游的所见所感。整体风格清新自然,情感轻松愉悦,展现了诗人晚年闲适淡泊的生活状态。是白居易闲适诗中歌咏日常小景的代表性作品,读来十分亲切动人。
跨学科 · 是什么
红叶物种植物学
诗句中提到的霜叶也就是秋日变红的树叶。常见的秋季红叶树种主要有黄栌、枫树、乌桕等。叶片变红的原因是气温降低后,叶片中的叶绿素分解,花青素和类胡萝卜素的颜色显现出来。洛阳地区秋季常见的红叶树种以黄栌和五角枫为主。这类树种在霜降后叶片会逐渐变成鲜艳的红色,观赏价值极高,是秋季重要的景观植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻松明快,带着愉悦的情绪。首联“寒山/十月/旦,霜叶/一时/新”,每句三顿,语速稍缓,点明场景。颔联“似烧/非因火,如花/不待春”,重音放在“烧”“花”两个字上,突出比喻的精妙。颈联“连行/排绛帐,乱落/剪红巾”,节奏稍快,读出画面的灵动。尾联“解驻/篮轝/看,风前/唯/两人”,最后语速放缓,读出悠然闲适的感觉。整体诵读时间控制在20秒左右即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“似X非因X,如X不待X”的对比比喻句式。首先确定要描写的事物特征,找到两个合适的喻体,再通过转折突出事物的独特属性。比如描写雪景可以写“似絮非因柳,如盐不待咸”。描写晚霞可以写“似火非因燃,如绸不待裁”。仿写时要注意前后两句的对仗工整,语义通顺,符合事物的实际特征。
核心名句应用指导
“似烧非因火,如花不待春”这句可以用来描写秋日红叶景观。比如写秋游作文时可以引用:“漫山的红叶红得耀眼,真应了那句‘似烧非因火,如花不待春’,比春日的花海还要动人。”也可以用来形容其他颜色鲜红、状态热烈的事物,比如盛放的三角梅、节日的灯笼阵等。应用时要注意贴合场景,突出事物不需要外部条件就足够美好的特点。
关联知识图谱
杜牧《山行》同主题
杜牧的《山行》同样是唐代咏红叶的经典作品,核心名句为“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”。两首诗均以秋日红叶为描写对象,都用到了比喻的手法突出红叶的美丽,都提到了驻足观赏红叶的行为,主题高度契合,是唐代红叶题材诗歌的双璧,历代常被放在一起对比解读。

名句 CLASSIC LINES

似烧非因火,如花不待春
这两句将红叶的色彩与形态描摹得生动传神。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待