赠僧五首 自远禅师
自出家来长自在，缘身一衲一绳床。
令人见即心无事，每一相逢是道场。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
白居易晚年洛阳赠僧创作
本诗是白居易唐文宗大和年间任太子少傅分司东都时所作，属于《赠僧五首》组诗的第三首，是诗人与洛阳禅林僧人交游时，为赞叹自远禅师的修行境界即兴创作的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是唐代流行的短诗体裁。这类体裁篇幅短小精悍，适合抒发即兴感悟，历代常被用于酬赠、咏怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感是对自远禅师自在无拘修行状态的由衷赞叹，同时也蕴含诗人对禅门“随处皆道场”理念的认同，传递出远离尘俗烦恼的闲适心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 衲：指僧衣，用碎布拼接而成，是僧人常用的服饰。2. 绳床：又名胡床，是一种可以折叠的坐具，唐代僧人常用来打坐修行。3. 道场：原指佛教授法修行的场所，这里泛指可以修行悟道的任何地方。整诗用词平实易懂，没有生僻字词，符合白居易诗歌通俗的特点。
逐句白话释义
第一句意思是自从你出家以来一直都逍遥自在，没有拘束。第二句意思是你身边只有一件僧衣和一张绳床，没有多余的物品。第三句意思是人们只要见到你就会心里没有烦恼俗事。第四句意思是每次和你相逢的地方，都是可以修行悟道的场所。所有释义都是直接翻译诗句原意，没有额外的文学修饰。
全诗核心主旨概括
这首诗通过描写自远禅师简单朴素的生活状态，和他带给人的清净感受，赞叹了禅师超凡脱俗的修行境界，同时也表达了诗人对“只要内心清净，随处都是修行道场”这一禅理的认同。全诗没有晦涩的说教，都是诗人真实的交往感悟，读来亲切自然。
跨学科 · 是什么
唐代士人与僧人交游风气社会学
唐代社会佛教盛行，很多文人士大夫都喜欢和僧人交往，和他们讨论禅理，诗歌唱和。白居易晚年就和很多洛阳的僧人有来往，这首诗就是他和僧人交往时写的作品，这类赠僧诗是唐代非常常见的诗歌题材。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓舒缓，语气要放松平和，符合诗歌闲适的整体基调。断句参考：自出家来/长自在，缘身一衲/一绳床。令人见即/心无事，每一相逢/是道场。每句最后一个字可以适当拉长读音，读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“每一XX是XX”的句式，用来表达对某个事物的感悟，比如仿写“每一次驻足是风景”“每一次帮扶是善意”，仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联，前面的行为要和后面的概念相匹配。
核心名句写作应用
“令人见即心无事，每一相逢是道场”这句可以用在描写品行高洁、气质沉静的人物的作文里，也可以用在表达自己对平和生活、修行悟道感悟的文章里，比如写自己遇到一位心态平和的长辈，就可以用这句来形容对方给自己的感受。
关联知识图谱
白居易闲适禅理诗系列同作者|同主题
本诗属于白居易晚年创作的闲适禅理诗范畴，和《读禅经》《闲吟》等作品主题一致，都体现了诗人融合禅理的生活态度。
名句 CLASSIC LINES
令人见即心无事，每一相逢是道场
这两句生动写出了禅者的感染力与禅理的生活化特质。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待