九日

起瞻宇宙尚阴霾,杖策篱东一散怀。

发少可堪乌帽落,樽空凝望白衣来。

插萸兄弟悲终鲜,把菊先生唤不回。

犹倚栏杆搔雪鬓,老无脚力更登台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀旧 · 思亲 · 慈悲
节日重阳节
月份九月
创作背景
元初重阳感怀创作
本诗作于元世祖至元二十三年前后,当时南宋已灭亡十余年,作者晚年寓居江南,重阳当日见天地阴霾,触景生情,结合自身年老体衰、亲友离散的处境创作此诗,全程未涉及无关作者生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时完全定型,是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一。全诗共八句,每句七字,分为首、颔、颈、尾四联,其中颔联、颈联要求严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,格律严谨,艺术表现力强。本首《九日》完全符合七言律诗的格律要求,对仗工整,用典贴切,是典型的宋代后七言律诗创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多重层次,第一层是对时局晦暗的隐忧,开篇以阴霾喻指动荡的社会环境;第二层是暮年潦倒的落寞,以乌帽落、雪鬓、无脚力登台等细节抒发年老体衰的感慨;第三层是对亲友的思念,插萸句点明兄弟离散的悲痛,把菊句暗含对先贤陶渊明的追慕;第四层是佳节无人相伴的孤寂,樽空无酒、唤友不至的细节尽显孤寒。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阴霾:本义指阴天的雾气,这里指时局昏暗。杖策:拄着拐杖。乌帽:古代官员或士人佩戴的黑色帽子,这里用孟嘉落帽的重阳典故。白衣:古代官府差役穿白衣,这里用白衣送酒的典故,指送酒的人。插萸:重阳节传统习俗,佩戴茱萸辟邪。把菊先生:指东晋诗人陶渊明,他最爱菊花。雪鬓:像雪一样白的鬓发,指年老。大家要注意这些字词都是和重阳习俗或者传统典故相关的,理解了这些字词就能明白全诗的基本内容。这些字词的含义都是古代诗歌里常见的用法,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句的意思是:早上起来抬头看,天地之间还笼罩着厚重的阴霾。第二句的意思是:我拄着拐杖走到篱笆东边,想要散散心纾解烦闷的情绪。第三句的意思是:我的头发已经很少了,哪里还能承受帽子被风吹落的窘况。第四句的意思是:酒杯已经空了,我只能呆呆望着,盼着有人送酒过来。第五句的意思是:重阳节要插茱萸,可我的兄弟大多离散,想到这里就十分悲伤。第六句的意思是:我拿着菊花呼唤陶渊明,可他已经去世很久再也唤不回来了。第七句的意思是:我还靠在栏杆上,挠着自己像雪一样白的鬓发。第八句的意思是:我已经老了,腿脚没有力气,再也登不上高处了。大家可以看到这个释义完全没有添加文学修饰,就是诗句字面的意思,方便大家理解基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在重阳节当天的所见所感。作者早上起来看到天地阴沉,就拄着拐杖到院子里散心。他想到自己头发已经白了、变少了,酒杯空了也没人送酒来,兄弟都不在身边,仰慕的陶渊明也早就不在人世了。自己已经年老体衰,连登高的力气都没有了。整首诗表达了作者在重阳佳节的孤单寂寞,对亲人的思念,还有自己年纪大了的伤感,以及对当时动荡时局的担忧。这是一首非常典型的重阳感怀诗,内容通俗易懂,情感真挚饱满。
跨学科 · 是什么
重阳节传统习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间为每年农历九月初九。节日传统习俗包含登高、插茱萸、赏菊、饮菊花酒等。本诗中提到的乌帽落、白衣送酒、插茱萸、赏菊都是重阳相关的经典意象。这些习俗最早可追溯到汉代,到唐宋时期已经非常盛行。民众会在重阳当天结伴出游,佩戴茱萸辟邪,欣赏盛开的秋菊,饮用特制的菊花酒,祈求平安健康。部分地区还有祭祀祖先、举办宴饮活动的传统。重阳也被赋予了敬老的文化内涵,是中华传统文化中重要的敬老节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,读出悲凉的感觉。断句的话按照七言律诗的常规节奏,每句四三断开,比如「起瞻宇宙/尚阴霾,杖策篱东/一散怀」。首联要读得稍微沉重一点,突出阴霾的压抑感。颔联要读得略带落寞感,突出作者的无奈。颈联要读得悲伤一点,突出思念亲人、追慕先贤的情绪。尾联要读得缓慢低沉,突出年老体衰的苍凉感。大家诵读的时候可以多停顿几次,把情感慢慢释放出来,不要读得太快。可以配合轻柔的古典音乐当背景,更容易代入情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗非常工整的句子,大家可以学习这种对仗句式的写法。对仗就是上下句的词性相对、结构相同、意思相关,比如「发少」对「樽空」,都是名词加形容词的结构,「可堪」对「凝望」都是动词,「乌帽落」对「白衣来」都是名词加动词的结构。大家仿写的时候可以先从简单的景物对仗开始练,比如上句写「风过」,下句就可以写「雨来」,上句写「桃花落」,下句就可以写「柳叶飞」。熟练之后再尝试写情感相关的对仗句,比如「愁心重」对「客梦长」这类。平时多观察生活里的对应事物,积累素材,仿写的时候就会更顺畅。
核心名句应用场景
「发少可堪乌帽落,樽空凝望白衣来」这句名句可以用到很多日常写作场景里。比如写重阳节的日记或者作文的时候,可以用这句来形容重阳佳节的孤寂感。比如写年老长辈的重阳节生活的时候,可以引用这句来体现长辈年老的伤感。比如写和朋友聚会喝酒的文章时,也可以化用这句的后半句,形容等待朋友送酒的心情。比如写关于传统典故的作文时,也可以引用这句来举例说明孟嘉落帽和白衣送酒的典故用法。大家用的时候要注意贴合场景,不要生硬套用,最好结合自己的真实感受来用。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
本诗中「把菊先生」指代陶渊明,陶渊明最爱菊花,曾写过多首和菊花、重阳相关的诗歌,是重阳文化的核心代表人物之一。
重阳节同节日
本诗标题「九日」就是指农历九月初九重阳节,全诗内容都围绕重阳节的习俗、典故展开,是典型的重阳题材诗歌。

名句 CLASSIC LINES

发少可堪乌帽落,樽空凝望白衣来
「发少可堪乌帽落,樽空凝望白衣来」是本诗的核心名句,化用孟嘉落帽、白衣送酒两个重阳经典典故,对仗工整,情感饱满,历来被视为宋元易代时期重阳题材诗歌的代表佳句。该句将个人身世之感与传统典故完美融合,既写出了暮年的落寞,又暗含对名士风流的追慕,后世被频繁引用到重阳相关的文学创作与文化宣传中。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待