和徐总管雨山堂一首
趁韵哦诗老未工，不如总角口吹葱。
载辎车里输伊辈，对画屏前要此翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 淡泊 · 自嘲 · 闲适
创作背景
晚年唱和之作
本诗是诗人晚年退居故乡期间，应答友人徐总管的即兴唱和作品。学界尚未考证出本诗的具体创作年份，普遍判定为其晚岁闲居阶段的作品，创作动因是友人徐总管先作《雨山堂》诗，诗人依韵和作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，全篇共四句，每句七个字。该体裁起源于南北朝时期，在唐代完全成熟，是历代文人创作抒情短章的常用体裁。其格律要求严格，通常分为平起、仄起两种格式，可选择首句入韵或不入韵。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是与友人唱和时的轻松诙谐，诗人自嘲年老后诗艺仍未精巧，语气活泼亲切。第二层是晚年退居后不慕荣利的恬淡心境，主动放弃对功名仕途的追逐，安于闲散的老年生活。历代注本对本诗的情感解读无明显争议，普遍归为闲适唱和类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
趁韵指创作诗歌时严格遵循既定韵脚安排字句，是旧体诗创作的基本要求之一。哦诗就是吟咏、创作诗歌的意思，是古代文人常用的口头表述。工在这里指诗歌创作技艺精巧、立意圆熟，是评价诗作质量的常用标准。总角是古代对未成年孩童的代称，源于孩童将头发扎成两个羊角状发髻的习俗。载辎车指古代有帷盖遮蔽的华贵车辆，多为达官贵人出行时使用。伊辈是古代口语中对他人的指代，这里指代追求功名利禄的年轻后辈。此翁是诗人的自称，带有自嘲和自适的语气。画屏指绘有图案的屏风，是古代文人书房、厅堂的常见陈设。
逐句白话释义
第一句的意思是我跟着韵脚创作诗歌，到老了技艺也没达到精巧的水平。第二句的意思是还不如小孩子们口吹葱管，能轻易吹出悦耳的声响来得灵巧。第三句的意思是那些坐着华贵辎车、追逐功名利禄的事，就都留给年轻后辈们去做吧。第四句的意思是我只愿意对着画屏，安安稳稳做个闲散的老翁就好。全诗没有生僻字词，口语化特征明显，读来通俗易懂。整体表述带有明显的自嘲语气，没有晦涩的用典，普通读者很容易理解其核心含义。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年退居故乡时，和友人徐总管的即兴唱和作品。全诗开篇用诙谐的语气自嘲诗才不足，将自己作诗和孩童吹葱的小事做对比，显得生动有趣。后半部分明确表明自己的人生选择，不羡慕年轻人追求功名利禄的生活，甘愿安享闲散的晚年时光。全诗没有激烈的情绪抒发，整体氛围轻松平和，集中体现了诗人晚年淡泊自适的人生态度。读者可以从简单的字句里，感受到诗人通透的人生观念，不需要额外的背景知识就能共情其心境。
跨学科 · 是什么
葱的生物特性植物学
葱是百合科葱属多年生草本植物，是中国民间常见的食用蔬菜，全株带有特殊的辛辣气味。葱的管状叶内部中空，管壁薄且有一定弹性，符合发声的物理条件。古代孩童会选取粗细合适的葱管，切去两端后吹气发声，是不需要成本的简易游戏。这种游戏在南北各地都有流传，至今部分农村地区仍有孩童会玩吹葱管的游戏。葱的栽培历史在中国超过两千年，是古代平民餐桌上最常见的调味蔬菜之一，所以很容易被孩童获取用来制作玩具。除了食用和做玩具之外，葱在古代还有药用价值，是常见的中药材之一。葱的文化寓意十分丰富，因为其生命力顽强，也常被用来象征坚韧的品质。本诗里用吹葱的意象，完全是生活化的表达，没有复杂的寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松平和，不需要过于激昂的情绪。每句七言按照二二三的节奏断句，符合七言绝句的常规诵读规律。第一句和第二句可以读得稍微轻快一些，突出诙谐自嘲的语气。第三句可以稍微放缓语速，和前两句形成节奏上的区分。第四句要读得舒缓沉稳，突出诗人淡然闲适的心境。全诗整体诵读时长控制在20秒左右即可，不需要过长的拖腔。诵读时重音放在“老未工”“口吹葱”“输伊辈”“要此翁”几个关键词上，能更清晰地传递诗歌的核心含义。普通人经过简单练习就能掌握诵读节奏，没有太高的门槛。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“XX老未工，不如XX”的对比句式，用来表达自嘲的情绪。仿写时首先要在前半句说自己不擅长做的某件事，后半句用一件简单的小事做对比，突出自嘲的效果。比如可以仿写“练字多年老未工，不如稚子画春红”，表达自己书法水平不高的自嘲。仿写时不需要严格遵守旧体诗的格律要求，只要句式结构相似即可，适用场景非常广泛。也可以仿写“XX输伊辈，XX要此翁”的选择句式，用来表明自己的人生选择。仿写时前半句写自己不愿意参与的竞争，后半句写自己喜欢的生活，能清晰传递个人态度。这种句式口语化特征明显，日常交流和写作中都可以使用。仿写难度很低，新手也能很快写出合适的句子。
名句写作应用
核心名句“趁韵哦诗老未工，不如总角口吹葱”可以用在自谦写作水平的场景中。比如朋友夸赞你写的诗好时，就可以引用这句诗回应，既显得谦虚又有文化底蕴。也可以用在表达自己厌倦竞争、想要回归闲适生活的文章里，用来点明自己的人生态度。还可以用在回忆童年生活的文章里，“不如总角口吹葱”能很好地唤起读者对童年简单快乐的共鸣。使用这句诗时不需要额外添加太多解释，大部分读者都能理解其含义。这句诗的风格诙谐轻松，适合用在非正式的写作场景中，不会显得过于严肃。如果是正式的应试写作，可以只引用后半句来表达对童年生活的怀念，适配性很强。日常发社交动态时也可以引用这句诗，显得很有雅趣。
关联知识图谱
刘克庄同作者
本诗是南宋著名诗人刘克庄的作品，刘克庄号后村居士，是南宋江湖诗派的代表人物之一，晚年创作了大量闲适唱和诗作，本诗是其晚年闲适诗的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
趁韵哦诗老未工，不如总角口吹葱
这两句用语浅白诙谐，生动展现了诗人的自嘲态度。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待