问讯大渊痔疾

刘克庄 · 宋

秋来日日候双凫，霍地光阴迫岁除。

古有客过雄寂寞，今无人问白何如。

苏先自说饥餐面，蒙叟曾嗤舐得车。

纵使村翁穷到骨，岂无薄醴与枯鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感关切 · 戏谑

月份七月

创作背景

南宋刘克庄问候友人林希逸

本诗为南宋诗人刘克庄晚年退居福建莆田时所作，写作对象为友人林希逸（号大渊）。当时林希逸患痔疾久未登门，刘克庄等候多日未见，故作此诗兼具调侃与关切的作品问候友人病情。创作时间约为南宋理宗淳祐年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗范畴，成熟于初唐时期。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，押韵遵循平水韵规范。它是古典诗歌的主流体裁之一，历代均有大量经典作品传世。本诗严格符合七言律诗的格律要求，对仗工整，用典贴切。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层，表层是对友人患痔疾的调侃式问候，中层是对友人久未来访的牵挂关切，深层是表达自身贫寒仍愿与友人共患难的真挚交谊。全诗避开了常规问候诗的刻板套路，用戏谑笔法传递出超越世俗的友情感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

双凫原指两只野鸭，古代常用作友人来访的代称，此处指代大渊的行踪。霍地是忽然、突然的意思，用来形容时间流逝的速度极快。岁除指农历年末，也就是除夕前后的时间段。雄寂寞指代西汉扬雄闭门著书、少有人到访的寂寞状态。白何如在这里是对痔疾的戏称，用来委婉问候友人的病情状况。苏先指北宋著名文学家苏轼，是宋代文学的代表人物。蒙叟指战国时期的哲学家庄子，是道家学派的核心代表。薄醴指味道淡薄的酒，也就是普通人家常备的薄酒。枯鱼指风干的鱼，是古代贫寒人家常用的待客食材。

逐句白话释义

入秋以来，我每天都在等候你来访的踪迹。时间流逝得飞快，不知不觉就临近了年末岁除。古时候有访客专程探望闭门著书、寂寞度日的扬雄。现在却没有什么人来问候你的痔疾恢复得怎么样了。北宋苏轼曾经说过自己饥饿的时候就吃简单的面条度日。战国庄子曾经嘲讽过那些靠舔痔疮获得车马赏赐的无耻之人。就算我这个乡下老翁已经贫寒到了骨子里。难道还拿不出一点薄酒和干鱼来招待你吗。全诗用语直白通俗，没有华丽的修饰，情感十分真挚。

核心主旨与内容概括

本诗是作者写给患病友人的问候之作。开篇点明自己等候友人多日不见，时间从秋天到了年末。颔联用古代扬雄的典故对比现在友人患病无人问候的状况。颈联用两个相关的典故调侃友人的痔疾，笔法诙谐有趣。尾联直白表达自己虽然贫寒，也愿意招待友人的心意。全诗打破常规问候诗的刻板套路，用戏谑的笔法传递真挚的情感。核心表达了作者对友人的深切关怀，以及贫贱之交的深厚情谊。整体风格轻松诙谐，又不失真诚，读来十分亲切。是古代友情诗中风格独特的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

典故涉及历史人物历史学

本诗提到的扬雄是西汉时期著名的文学家、思想家。苏轼是北宋时期著名的文学家，是唐宋八大家之一。庄子是战国时期著名的哲学家，是道家学派的代表人物。这三位都是中国古代文化史上非常重要的人物。诗中引用的和三人相关的典故都有明确的历史记载。这些典故的使用让诗歌的内容更加丰富有趣。读者了解这些人物的基本信息就能更好理解诗歌内容。这些典故都是中国古典诗词中常用的典故。没有生僻的内容，普通读者也能轻松理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗的时候整体语气要轻松诙谐，不要过于严肃。首联语速稍慢，读出等候友人的期盼感。颔联语速稍快，读出调侃的语气。颈联两个典故的地方要稍作停顿，突出诙谐的感觉。尾联语气要加重，读出真挚的情感。断句位置参考：秋来/日日/候双凫，霍地/光阴/迫岁除。古有/客过/雄寂寞，今无/人问/白何如。苏先/自说/饥餐面，蒙叟/曾嗤/舐得车。纵使/村翁/穷到骨，岂无/薄醴/与枯鱼。

句式仿写指导

本诗的颔联和颈联都采用了古今对比的对仗句式。仿写的时候可以先确定两个相关的古今事例。前半句写古代的相关事例，后半句写现在的相关状况。要注意上下句的字数相同，词性相对。可以先从简单的生活场景入手练习仿写。比如可以仿写为：古有凿壁偷光勤学，今有挑灯夜读备考。仿写的时候可以适当加入诙谐的语气，让句子更生动。多练习几次就能掌握这种对仗句式的写法。这种句式适合用在作文中，增强文章的文化底蕴。

名句写作应用

核心名句“纵使村翁穷到骨，岂无薄醴与枯鱼”适合用在表达友情的作文中。当你要表达自己虽然条件不好，也愿意招待朋友的时候可以使用。也可以用在表达贫贱之交真挚情谊的文章中。比如写自己和好朋友的相处，家里条件不好，但是愿意把最好的东西给朋友的时候可以引用。引用的时候可以直接放在段落的开头，引出相关的内容。也可以放在段落的结尾，升华文章的主题。引用的时候要注意符合文章的语境，不要生硬使用。这个名句的情感真挚，很容易引起读者的共鸣。日常写作中恰当使用能给文章增添不少文采。

关联知识图谱

《寄黄几复》同主题

《寄黄几复》是北宋黄庭坚写给友人的友情诗。两首诗都是写给远方患病或者久未见面的友人。都表达了对友人的深切关怀和真挚的友情。都是七言律诗体裁，对仗工整，用典贴切。风格上都没有华丽的修饰，情感真挚动人。都是中国古代友情诗中的经典作品。适合放在一起对比阅读，能更好理解古代友情诗的特点。两首诗的创作背景都和作者晚年或者被贬的经历有关。都对后世的友情诗创作产生了一定的影响。

名句 CLASSIC LINES

纵使村翁穷到骨，岂无薄醴与枯鱼

这两句是直白表达了作者即便贫寒至极，也愿意拿出仅有的薄酒、干鱼招待友人的心意。

标签 TAGS

关切戏谑历史学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一