绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书其一

两过道人争一蓬，岂非名号偶然同。

樗翁赖是无权柄，往问无家铁壁翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感戏谑 · 闲适

创作背景

本诗为刘克庄居建安期间所作。当时有两位皆以"月蓬"为号的道人先后前往拜谒建安漕运使刘中书，因名号完全相同引发小误会，作者目睹此事有感而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全篇四句，每句七字，二、四句押平声韵，格律相对灵活。是宋代文人常用的即兴短创作体裁，在江湖诗派诗人作品中尤为常见。

情感 · 解读

本诗核心情感为轻松戏谑的趣味性，记录道人同名巧合的日常趣事。同时暗含作者辞官后远离官场、闲散淡泊的处世态度，无严肃的讽喻或沉重的情绪表达。

语文核心知识

重点字词注释

“月蓬道人”是道士的号，“建安”是宋代地名，即今福建建瓯。“刘漕中书”指担任转运使的刘姓官员，“樗翁”是作者刘克庄的自号。“铁壁翁”是当时一位有名的隐士。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

逐句白话释义

第一句说两位道人先后过来，都号称月蓬，旁人几乎分不清。第二句说这难道不是他们的名号偶然相同才闹出的趣事吗。第三句说我这个樗翁幸亏现在已经没有官职权力了。第四句说我正好可以去拜访那个无家可归、性子刚硬如铁壁的隐士。每句的意思都直白易懂，没有晦涩的用典。

核心主旨与内容概括

本诗是作者记录日常所见的即兴小诗，主要写了两位道人名号完全相同的巧合趣事。同时也表达了作者辞官之后没有官场事务缠身，时间自由，可以随心拜访隐士的闲适状态，整体风格轻松诙谐，没有深刻的批判或抒情。

跨学科 · 是什么

宋代转运使制度历史学

这里的“漕”是转运使的简称，是宋代特有的地方官职。转运使最初是为了保障地方向中央运输财赋设置的，后来逐渐掌握了地方的行政、监察权力，是宋代地方治理体系中的重要官职。普通人要拜见转运使需要提前通报，所以两位同号道人先后前来才会闹出误会。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗的时候整体语气要轻松诙谐，语速可以稍快，体现出日常趣事的活泼感。第一句“两过道人/争一蓬”在“人”字后面断句，重读“争”字突出巧合感。第二句“岂非名号/偶然同”在“号”字后面断句，语气可以带一点反问的趣味性。第三、四句语速放缓，读出闲散淡泊的感觉就可以。

句式仿写指导

本诗前两句的反问句式可以用来仿写记录生活中的巧合事件。结构是先描述巧合的场景，再用反问句点出巧合的原因，比如可以仿写“两个孩童都叫阳，岂非取名偶然同”，或者“两盆花同时开放，岂非时节恰好同”。仿写的时候要注意语言直白口语化，不要用太华丽的辞藻，符合原诗的风格特点。

名句写作应用

“两过道人争一蓬，岂非名号偶然同”这句可以用在写生活中同名巧合事件的作文里。比如写遇到两个同名的人闹出误会的趣事，就可以用这句诗开头引出事件，增添文章的趣味性和文化感。也可以用在朋友之间开玩笑调侃同名巧合的场景，非常生动贴切。

两过道人争一蓬，岂非名号偶然同

该句是本诗核心名句，以直白的口语化表达记录了两位道人同号的巧合趣事，风格诙谐生动，充分体现了刘克庄晚年作品浅切自然的特点，常被后世用于描述同名巧合的生活场景。