老慵
岂是交亲向我疏，老慵自爱闭门居。
近来渐喜知闻断，免恼嵇康索报书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
分司东都闲居时期创作
本诗作于唐文宗大和年间，诗人以太子宾客身份分司东都洛阳，彼时朝中牛李党争激烈，诗人主动申请闲职远离政治中心，闲居洛阳期间创作大量闲适诗，本诗为其抒发日常居处心态的作品，创作时间学界考证为大和八年（834年）左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代诗人常用的短制抒情体裁，本诗完全符合唐代七言绝句正体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年疏离俗务、厌弃社交的疏懒心态，暗含对官场党争的规避倾向，整体情绪平和恬淡，无愤懑悲戚之感，是白居易晚年闲适诗的典型情感特质，历代评注均认可其自适旷达的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
老慵指年老疏懒，交亲指亲戚朋友，闭门居指关起门来居家不出，知闻断指断绝和外界的消息往来，嵇康是魏晋时期的名士，索报书指索要回信，嵇康曾在文章中说自己不喜回复他人信件。这些字词都是唐代口语化表达，含义通俗易懂，没有生僻字。
逐句白话释义
第一句意思是难道是亲戚朋友故意疏远我吗？第二句意思是我年纪大了生性疏懒，自己就喜欢关起门来住。第三句意思是最近我越来越高兴和外界的消息都断绝了。第四句意思是这样就不用像嵇康那样因为要给人回信而烦恼了。翻译完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰，直白准确还原诗句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年闲居时的生活写照，开头用反问句引出自己闭门不出的状态，说明不是别人疏远自己，是自己主动选择独处，最后用嵇康的典故说明自己不愿意处理俗务的心态，整体展现了诗人晚年淡泊旷达、追求清净的生活态度，内容简单直白，情感平和自然。
跨学科 · 是什么
嵇康与《与山巨源绝交书》历史学
嵇康是三国曹魏时期的著名文学家，竹林七贤之一，他性格狂放不羁，不愿出仕做官，朋友山涛举荐他做官，他就写了《与山巨源绝交书》拒绝，信中说自己生性疏懒，连回信都觉得麻烦，诗里就是用了这个典故，这个历史典故是真实存在的，被历代文人广泛引用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，第一句反问语气可以稍微上扬，第二句语速放缓，突出“老慵自爱”的状态，第三句读出欣喜的感觉，第四句语调轻松，读出旷达的意味，断句为：岂是/交亲/向我疏，老慵/自爱/闭门居。近来/渐喜/知闻断，免恼/嵇康/索报书。诵读的时候不需要有太强烈的情绪起伏，贴合诗的恬淡基调即可。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的反问开篇加用典收尾的结构，比如写自己喜欢独处的状态可以写：“岂是亲友往来疏，性僻自爱静山居。近来渐喜人声断，免扰陶潜种菊锄。”仿写的时候注意先写反问引出话题，再点明自己的选择，最后用相关的典故收尾，句式和原诗保持一致，每句七字，押韵和节奏尽量贴合原诗的特点。
名句日常写作应用
“近来渐喜知闻断，免恼嵇康索报书”这句可以用在表达自己想要远离社交、追求清净生活的场景里，比如写假期居家的随笔的时候可以用：“小长假关掉手机窝在家里，真有种‘近来渐喜知闻断，免恼嵇康索报书’的惬意。”也可以用在表达自己厌倦无效社交的文章里，引用这句能够让表达更有文化底蕴，生动贴切。
关联知识图谱
《与山巨源绝交书》同典故
本诗最后一句化用嵇康《与山巨源绝交书》中自言不喜回信的内容，典故直接出自这篇文章，是这首诗核心表意的重要支撑，二者关联紧密，是理解诗歌内涵的关键背景知识。
名句 CLASSIC LINES
近来渐喜知闻断，免恼嵇康索报书
该句化用魏晋名士嵇康的典故，直白展现诗人疏离俗务的心态，语言浅白却意蕴深厚，历代诗评多赞其用语自然、性情真率。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待