丁卯元日十首 其一

真率会居同社长,屠苏酒让一家先。

垂髫孙各欣新岁,华发翁偏惜旧年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜时
节日春节
月份正月
创作背景
南宋咸淳三年元日创作
诗题中“丁卯”对应南宋咸淳三年,即公元1267年。作者刘克庄时年八十一岁,已辞官归隐福建莆田家中多年。该诗创作于新春元日阖家团聚的家宴场合,是作者当日所写十首元日组诗的第一首。本组诗均围绕新春日常场景展开,无明显政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是宋代文人创作常用的诗歌体裁之一。历代创作者多用以抒情、咏物、记录日常场景,文体地位灵活,兼具通俗性与艺术性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是新春佳节阖家团聚的温馨喜乐,深层是晚年作者对流逝时光的珍视不舍。历代主流解读均认为本诗情感质朴真切,无刻意修饰,是宋代日常抒情诗的代表性情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“真率会”是宋代民间由退休文人和老者自发组织的非正式聚会。聚会不讲究繁琐礼节,成员随心交流,形式十分松散自由。“屠苏酒”是古代春节期间饮用的特色药酒,相传为华佗创制。古人认为饮用屠苏酒可以驱邪避瘟,保佑新的一年身体健康。“垂髫”是古代对孩童的代称,古代孩童不束发,头发自然下垂,因此得名。“华发”即花白的头发,是古代对老年人的常见代称。“元日”指农历正月初一,也就是我们现在所说的春节。“社长”在这里指真率会的召集人和主事者。
逐句白话释义
第一句的意思是我在同乡的真率会里担任主事的社长。第二句的意思是新春家宴饮屠苏酒的时候,我让家里年龄最小的孩子先喝。第三句的意思是梳着垂髫发型的小孙子们,都为新一年的到来感到欢欣不已。第四句的意思是满头白发的我这个老翁,却偏偏更加珍惜已经过去的旧年时光。整首诗没有华丽的辞藻,都是对日常场景的直白记录。读起来十分贴近生活,没有距离感。每一句都充满了浓郁的生活气息,让人很容易产生代入感。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了南宋时期一个普通士绅家庭的新春元日家宴场景。诗人通过描写孩童和老人对待新年的不同态度,展现了春节阖家团聚的温馨氛围。同时也流露出晚年诗人对时光流逝的不舍与珍视。整首诗没有宏大的叙事,全部围绕日常小场景展开。却十分真切地传递出普通中国人过春节的普遍心境。这种以小见大的写作方式,让诗歌拥有了跨越时代的共情力。即使是当代读者,也能从诗中感受到熟悉的春节氛围。也能理解老人面对新年的复杂心绪。
跨学科 · 是什么
屠苏酒饮用习俗民俗学
屠苏酒是中国古代春节期间特有的饮用酒品。古人通常在除夕当天将屠苏药包浸入井水中,到元日当天取出兑入酒中饮用。饮用屠苏酒有特殊的顺序,要从年龄最小的孩子开始喝,年龄最长的老人最后喝。古人认为小孩子过年长了一岁,值得庆贺,所以先喝。老人过年少了一岁,所以延后饮用,暗含惜时的寓意。这个习俗早在南北朝时期就已经形成,一直延续到宋代仍十分盛行。本诗中“屠苏酒让一家先”描写的正是这个传统习俗。该习俗是中国古代春节文化的重要组成部分,承载了古人对健康和团圆的美好期盼。现在部分地区仍保留着类似的饮酒顺序习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓,带有温馨的叙事感。第一句“真率会居/同社长”断句在第四字后,语气平稳,交代身份背景。第二句“屠苏酒让/一家先”断句在第四字后,语气略带随意,体现家宴的轻松氛围。第三句“垂髫孙各/欣新岁”断句在第四字后,语气上扬,稍微轻快,体现孩童的喜悦感。第四句“华发翁偏/惜旧年”断句在第四字后,语气放缓,略带感慨,体现老人的惜时心绪。整首诗的语速不要过快,要符合七言绝句2-2-3的基本诵读节奏。诵读时可以适当加重“欣”和“偏”两个字的读音,凸显两者的情绪对比。可以多诵读几遍,慢慢体会诗句中蕴含的温馨情感。
基础句式仿写指导
本诗的三四句采用了典型的对比句式,适合初学者仿写。句式结构为“某类群体+各+某种状态,另一类群体+偏+另一种状态”。仿写时首先要选定两个具有反差属性的群体,比如孩童和老人、游客和本地人、学生和老师等。然后分别找到两个群体对应的反差情绪或行为,比如孩童喜闹和老人喜静、游客爱新鲜和本地人念旧等。把这些内容套入固定句式,就可以写出工整的对比句。比如可以仿写为“稚子各嬉春景好,旅人偏念故园安”。也可以仿写为“学生各盼假期至,老师偏惜课时多”。仿写时不需要刻意追求文采,把对比关系表达清楚就可以。多加练习就能熟练掌握这种对比句式的用法。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“垂髫孙各欣新岁,华发翁偏惜旧年”有很多日常写作应用场景。最常见的是用于春节主题的作文、随笔、日记中,用来描写家庭聚会的场景。可以直接引用这句诗,引出对家里老人和孩子不同状态的描写。也可以用于写代际差异、时光流逝等主题的文章中,作为论据支撑自己的观点。比如写自己和爷爷奶奶对春节的不同感受时,就可以引用这句诗,说明这种差异是自古就有的普遍现象。还可以用于春节主题的贺卡、祝福语中,显得更有文化底蕴。引用的时候不需要更改诗句内容,直接放在段落开头或者结尾都可以。要注意结合具体的场景,不要生硬堆砌。合适的引用会让你的文章增色不少。
关联知识图谱
王安石《元日》同源民俗事项关联
本诗中提到的屠苏酒是古代春节核心习俗之一。王安石的名作《元日》中“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”也提到了屠苏酒。两首诗中的屠苏酒指代的是同一种春节民俗事物。都体现了宋代春节饮用屠苏酒的普遍性。这种关联可以帮助读者更好地理解古代春节的习俗内容。也可以对比不同诗人对同一习俗的不同写作角度。能进一步加深对宋代春节文化的整体认知。两首诗都是宋代元日主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

垂髫孙各欣新岁,华发翁偏惜旧年
该两句是本诗的核心名句,以老少对新年的不同态度形成鲜明对比,直白却极具张力。该句历代被广泛收录于各类岁时主题诗文选本,是元日主题诗词的代表性名句,后世多用以表现春节代际心境差异。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待