送吴时父侍郎二首 其一

慧灯溥照人幽隠,心秤能权物重轻。

士子比之常相国,吏民道是蔡端明。

来时稻蟹非常熟,去日琴龟作伴行。

安得四方皆结辈,苍黔开眼看升平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋理宗朝赠别创作
本诗为南宋后期著名文人刘克庄所作,创作于宋理宗淳祐年间,是诗人在都城临安送别即将升任侍郎的友人吴时父时的赠别作品。当时南宋朝政尚属稳定,地方治理重视官员政绩考核,吴时父在地方任上治理成效突出,获得吏民一致认可,即将赴中枢任职,诗人因此作诗相赠,表达赞许与期盼。本诗未涉及刘克庄个人生平遭遇,仅围绕本次赠别事件展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字。七言律诗起源于南北朝时期,在唐代逐步定型成熟,是宋代文人常用的创作体裁。该体裁要求中间两联对仗工整,整体符合平仄押韵规范,兼具格律美感与叙事抒情的灵活性。本诗严格遵循七言律诗的创作规范,属于宋代赠别类律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是送别友人吴时父时,对其为官公正、政绩卓著、清廉自持品格的真诚赞美。第二层是诗人从个体官员的优秀品质生发,期盼天下遍布贤能官员,百姓能够安居乐业、共享太平的济世情怀。全诗情感真挚,既含私人赠别的温情,又有士大夫的家国责任感,无消极离愁情绪,整体基调积极昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,慧灯是佛教用语,这里用来比喻吴时父的智慧如同明灯,能够看清他人的 hidden 优点和隐情。第二,心秤是指内心像秤一样公平,能够公正评判事物的轻重对错。第三,常相国指唐代贤臣常衮,蔡端明指北宋名臣蔡襄,二人都以清廉爱民著称。第四,琴龟指古代文人随身带的古琴和占卜用的龟甲,是清廉文人的标志性随身物品。第五,苍黔是对普通百姓的称呼,“苍”指百姓头发灰白,“黔”指百姓脸被太阳晒黑。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻的通假字和古今异义用法,理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句的意思是您的智慧像明灯一样,能照见每个人内心隐藏的优点和隐情。第二句的意思是您内心公平像秤一样,能准确权衡事物的轻重对错。第三句的意思是读书人都把您比作唐代的贤相常衮。第四句的意思是官吏和百姓都称赞您是像北宋蔡襄一样的好官。第五句的意思是您来这里上任的时候,水稻和螃蟹都获得了少见的大丰收。第六句的意思是您现在离任的时候,只有古琴和龟甲这些雅物陪着您走。第七句的意思是怎么才能让天下到处都有像您这样的好官。第八句的意思是那样老百姓就能亲眼看到太平盛世的样子了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给即将离任升职的友人吴时父的赠别诗。全诗首先赞美了吴时父的智慧和公正的品格,接着用古代贤臣的典故赞美他的政绩得到了读书人和百姓的一致认可,然后写他在任时当地农业丰收,离任时两袖清风,只有雅物随身,最后诗人表达了希望天下到处都有像吴时父这样的好官,老百姓都能过上太平日子的美好愿望。全诗没有普通赠别诗的伤感情绪,整体内容积极向上,充满了对贤能官员的赞美和对民生的关怀。
跨学科 · 是什么
宋代官员评价标准历史学
宋代对地方官员的考核有明确的标准,其中是否得到当地士绅和普通百姓的认可是非常重要的考核维度。当时的文人在赞美官员时,常用古代著名的贤臣来做类比,这样既显得尊重,也能让大家快速理解官员的优点。常衮和蔡襄都是宋代官方认可的贤臣典范,经常出现在宋代的官方文书和文人作品中,用来作为优秀官员的参照。这种类比方式是宋代社会的常见做法,没有特殊的文学修饰成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要平稳舒缓,带有赞美的语气,不需要读出离别的伤感。首联两句节奏可以稍慢,突出对友人品格的赞美,每句的停顿为“慧灯/溥照/人幽隠,心秤/能权/物重轻”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候要突出节奏感,上下句的语气要对应,速度保持一致。尾联两句的语气要逐渐上扬,读出期盼的感觉,最后“升平”两个字可以稍作延长,体现出对太平盛世的向往。诵读的时候吐字要清晰,不需要刻意用夸张的语气,自然真诚就好。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是非常工整的对仗句,仿写的时候可以学习这种结构。对仗句要求上下句的字数相同,对应的词语词性相同,意思相关或者相对。比如仿写颔联的“士子比之常相国,吏民道是蔡端明”,可以写“孩童赞其好老师,百姓称其好干部”,上下句对应的“士子”对“孩童”,“吏民”对“百姓”,都是身份类的名词,“常相国”对“蔡端明”都是人物指代,仿写出来的句子对仗工整,意思清晰。大家平时写作文的时候可以多练习这种对仗句式,能让自己的文章更有节奏感和文采。
核心名句应用指导
“安得四方皆结辈,苍黔开眼看升平”这句名句适合用在赞美优秀公职人员、表达对美好生活期盼的作文场景里。比如写赞美扶贫干部的作文,可以在结尾用“安得四方皆结辈,苍黔开眼看升平,正是有无数像张桂梅这样无私奉献的基层干部,我们才能离共同富裕的目标越来越近”。也可以用在议论社会治理的文章里,表达对更多贤能人才参与公共服务的期盼。用的时候要注意搭配积极正向的主题,不要用在消极批判的场景里。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别诗的经典作品,都跳出了普通赠别诗的伤感离愁范畴,整体基调积极昂扬,体现了诗人的开阔胸怀和远大格局。《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的作品,名句是“海内存知己,天涯若比邻”,和本诗的尾联一样,都超越了个人情感的局限,具有更宏大的精神内核。两首诗都是历代赠别诗中最受喜爱的作品,经常被后世引用。

名句 CLASSIC LINES

安得四方皆结辈,苍黔开眼看升平
该句将对单个官员的赞美升华为对整个官僚体系的期盼,体现了宋代士大夫“先天下之忧而忧”的共同价值追求。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待