杂兴十首 其六

开阁何其盛,行边寝已疏。

绕床弹指叹,六丈圣人欤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感批判
创作背景
创作背景
该诗作于南宋理宗淳祐年间,作者刘克庄当时辞官闲居福建莆田,目睹理宗沉迷道学、怠于边防、贤路闭塞的现实,创作十首杂兴组诗抒怀,此为第六首,创作动因是针对时弊的即兴讽喻
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗属于近体诗五言绝句范畴,是南宋刘克庄《杂兴十首》组诗中的第六首,杂兴体起源于魏晋,至宋代成为文人抒发即兴讽喻感慨的常用体裁,该作是宋代杂兴类近体诗的代表性作品
情感 · 解读
核心情感为对南宋朝廷荒废朝政、重虚文轻实政的尖锐批判,暗含对边防松弛、贤路闭塞时局的深切忧虑,以及对儒家理想政治生态的向往,历代注本均将其归入讽喻类诗作序列

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.开阁指代君主招贤纳士的开明举措,源自汉武帝开阁延揽贤才的历史典故。2.行边指帝王亲自巡行边境、核查边防事务的重要政务活动。3.寝已疏的意思是相关举措早就被搁置荒废,无人再重视推行。4.弹指是源自佛教的常用词汇,形容时间极为短暂,也用来表达感慨的情态。5.绕床弹指叹是指作者绕着坐卧的床榻,忍不住弹指发出深深的感叹。6.六丈圣人源自佛教中佛身长一丈六的记载,此处反向夸张为六丈,凸显其虚幻性。7.欤是句末语气助词,相当于现代汉语中的“吗”,带有反问的语气。8.整组字词都带有鲜明的讽喻色彩,服务于作者借古讽今的创作主旨。
逐句白话释义
1.第一句的意思是,当年君主开阁招贤的局面是多么兴盛热闹啊。2.第二句的意思是,如今巡行边境巩固边防的举措早就被搁置荒废了。3.第三句的意思是,我绕着坐卧的床榻,忍不住弹指发出深深的感叹。4.第四句的意思是,那传说中身高六丈的圣明君主难道真的存在吗。5.翻译全程采用直白通俗的表达,没有添加额外的文学修饰内容。6.每一句的释义都严格贴合原文的字面含义,没有偏离原诗的表意逻辑。7.对于暗含的典故也融入到翻译内容中,方便普通读者快速理解。8.整组翻译覆盖了全诗所有句子,没有遗漏任何核心表意内容。
核心主旨概括
1.这首诗是刘克庄杂兴十首组诗的第六首,属于即兴讽喻类诗作。2.作者通过古今对比的方式,借历史典故批判当下的朝政弊端。3.全诗核心表达了对南宋朝廷荒废政事、重虚文轻实政的不满。4.也暗含了作者对当时边防松弛、贤路闭塞时局的深深忧虑。5.同时也流露出作者对理想中圣明君主和清明政治的向往。6.整首诗的表意直白尖锐,没有过多隐晦的修饰,情感非常真挚。7.普通读者不需要过多背景知识就能快速把握诗歌的核心思想。8.这首诗也代表了南宋末年爱国文人对时局的普遍反思态度。
跨学科 · 是什么
开阁招贤历史典故历史学
1.开阁的典故出自《汉书·公孙弘传》,记载汉武帝时期广开贤路的史实。2.汉武帝当时设立金马门待诏,招揽天下有才能的人入朝为官。3.这一举措也成为后世公认的贤明君主的标志性德政之一。4.作者在诗中引用这个典故,用来对比当下朝廷闭塞贤路的现状。5.这个典故的使用让诗歌的批判更有历史依据,更有说服力。6.普通读者了解这个典故就能更准确把握诗歌的表意内涵。7.该典故在宋代文人的讽喻诗中经常被使用,属于常用历史典故。8.相关记载可参看中华书局点校本《汉书》的相关内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的整体语气要偏沉郁,带有感慨的情绪,不要过于轻快。2.第一句“开阁何其盛”读的时候语调稍扬,突出“盛”字,凸显当年的兴盛状态。3.第二句“行边寝已疏”读的时候语调放沉,重读“疏”字,突出如今的荒废。4.第三句“绕床弹指叹”读的时候节奏稍缓,重读“叹”字,凸显感慨的情绪。5.第四句“六丈圣人欤”读的时候语调上扬,读出反问的语气,最后一字拉长尾音。6.整体的诵读节奏是每句两到三个停顿,比如“开阁/何其/盛”,“行边/寝已/疏”。7.诵读的时候不需要过多的夸张表演,用自然的语气就能传递出诗歌的情感。8.反复诵读两到三遍就能基本把握诗歌的情感节奏和表意内涵。
基础句式仿写指导
1.这首诗的“昔盛今衰对比+结尾反问”的结构非常适合用来写讽喻类的短诗或短文。2.仿写的时候首先可以先写某件事过去的兴盛状态,作为开篇的内容。3.接着再写这件事现在的荒废状态,和前面的内容形成鲜明的对比。4.然后再加入自己看到这种对比后的感慨或反应,作为转折的内容。5.最后用一个反问句收尾,点明自己想要表达的核心观点或态度。6.仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,表意直白清晰就可以。7.比如可以仿写为“昔日求学热,今朝刷题忙。伏案空长叹,素质教育欤”。8.这种结构非常适合用来表达对现实问题的反思,适用性很广。
名句写作应用指导
1.“绕床弹指叹,六丈圣人欤”这两句适合用在反思虚幻目标、批判不切实际政策的作文中。2.比如写关于反对形式主义的作文时,就可以用这两句开头,引出自己的观点。3.也可以用在评价某些只追求表面政绩、不重视实际成效的社会现象的文章中。4.使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用为“绕床弹指叹,虚幻功业欤”这类表达。5.使用的时候最好稍微补充一下典故的背景,让读者更容易理解引用的含义。6.比如可以写“古人有言‘绕床弹指叹,六丈圣人欤’,那些虚无缥缈的所谓‘圣迹’,终究抵不过实实在在的民生福祉”。7.这句诗的批判性很强,适合用在议论文的开头或者结尾,用来强化自己的观点。8.日常写作中使用这句诗也能提升文章的文化底蕴,让表达更有分量。
关联知识图谱
陶渊明《杂诗十二首》同体裁
1.杂兴体是古代文人用来抒发即兴感慨的诗歌体裁,起源于魏晋时期。2.陶渊明的《杂诗十二首》是杂兴体早期的代表性作品,对后世影响深远。3.刘克庄的《杂兴十首》就是对这一传统体裁的继承和发展,核心都是即兴抒怀。4.两首作品都带有明显的讽喻和反思色彩,情感真挚直白。

名句 CLASSIC LINES

绕床弹指叹,六丈圣人欤
该句为全诗核心名句,以直白感慨收束全篇,将历史反思与现实批判融为一体,反向用典凸显讽刺张力,具有跨越时代的思想价值

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待