次韵寄题建阳马氏亦乐园

匹如迂叟洛中园,花竹依稀五亩宽。

梧树参天栖凤集,桧根入地蛰龙蟠。

翁求真乐希颜子,世著清名慕邴丹。

身是双溪前令尹,胜游蹉过不曾观。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惋惜 · 赞美
创作背景
南宋理宗年间任建阳县令时题赠
本诗创作于南宋理宗时期,作者时任建阳县令,收到友人马氏关于亦乐园的诗作后,次韵创作本诗寄赠,创作动因是为应和友人诗作,表达对亦乐园的向往之情,无明确可考的具体创作年份,学界普遍判定为刘克庄任建阳令的3年任期内所作。
南宋建宁府建阳县
本诗创作地点为南宋建宁府建阳县,即现在的福建省南平市建阳区,宋代建阳是全国刻书业中心,文化氛围浓厚,当地士人多有修建私园隐居的传统,地域隐逸文化对本诗创作有直接影响。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是近体诗的典型体裁,起源于初唐时期,成熟于盛唐,格律严谨,共八句五十六字,中间两联要求严格对仗,是古代文人酬唱题赠类诗作常用体裁,历代文人创作的七言律诗佳作众多,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人马氏亦乐园清幽雅致的环境、主人高洁隐逸品格的由衷赞美;二是对园主安贫乐道、不慕名利的生活状态的深切艳羡;三是作者作为当地县令却未能亲身游览此园的轻微遗憾,整体情感平和真挚,无激愤悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作应和诗;迂叟是北宋名臣司马光的号,他晚年在洛阳修建独乐园隐居;颜子指孔子的弟子颜回,是安贫乐道的典范;邴丹是西汉时期的隐士,以清廉不慕名利著称;双溪代指建阳,令尹是宋代对县级长官的称呼。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,词义和现代汉语的常用引申义基本一致。
首联说马氏的亦乐园就像司马光在洛阳的独乐园一样,花竹繁茂,大概有五亩地那么宽。颔联写园里的梧桐树长得高入云天,有凤凰一类的珍禽栖息在上面,桧树的根深深扎进地里,盘曲的样子就像蛰伏的蛟龙一样。颈联写园主追求的是颜回那样安贫乐道的真乐趣,世人都仰慕他像邴丹一样的清白名声。尾联说我曾经是建阳的县令,这么好的园林我却错过了,从来没去游览过。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给建阳马氏的题赠应和诗,全诗围绕亦乐园展开,先把园林和司马光的独乐园类比,写出园林的规模和雅致氛围,再描写园内高大的梧桐和桧树的景致,之后赞美园主安贫乐道、不慕名利的高洁品格,最后表达自己曾经担任建阳县令却没能亲身游览这座园林的遗憾。整体内容平实自然,情感真挚诚恳,没有晦涩的典故和华丽的辞藻。
跨学科 · 是什么
建阳地理位置地理学
双溪是建阳的代称,现在的建阳是福建省南平市的市辖区,位于武夷山脉南麓,境内有两条主要的溪流交汇,自古以来就有双溪的别称,当地气候温暖湿润,植被覆盖率高,非常适合各类园林植物生长,宋代的时候当地就有很多文人修建的私人园林。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候语速可以稍慢,语气平和舒缓,首联可以读得轻快一点,读出对园林的赞美之感;颔联节奏可以稍作停顿,在“参天”“入地”后面稍作停顿,突出景物的气势;颈联语气要庄重一点,读出对园主的敬意;尾联可以稍放缓语气,读出淡淡的遗憾之感。每一句的断句都是“四三”结构,比如“梧树参天/栖凤集,桧根入地/蛰龙蟠”,这样读起来符合七言律诗的节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗写景句式,结构是“景物+特点+比喻”,前后两句要词性相对,意境统一。比如描写校园的景致可以写“银杏遮天栖雀闹,桂枝拂地散香幽”,描写乡村景致可以写“麦浪翻风莺语乱,柳丝拂水燕行轻”。仿写的时候要注意前后两句的景物要属于同一个场景,比喻要贴合景物的特点,不需要追求过于华丽的辞藻,贴合场景就可以。
名句应用
“梧树参天栖凤集,桧根入地蛰龙蟠”这句可以在描写古典园林、古村落的写景作文里使用,用来突出当地植被茂盛、景致古雅的特点;也可以在赞美他人居所雅致、主人品格高尚的文章里使用,比如写给长辈的贺文,或是描写文人故居的文章里。例如写苏州园林的游记时可以用:“步入拙政园的古木区,只见梧树参天栖凤集,桧根入地蛰龙蟠,数百年的古树承载着这座园林的厚重历史。”
关联知识图谱
《独乐园记》同主题
本诗首联用司马光的独乐园类比亦乐园,司马光晚年在洛阳修建独乐园隐居,写下《独乐园记》表达自己的隐逸志趣,和本诗赞美隐逸生活的主题高度契合,都是古典园林题咏类的经典作品。
颜回箪瓢陋巷典故同典故
本诗颈联用颜回的典故赞美园主的品格,颜回是孔子最欣赏的弟子,即使生活清贫只有一箪食一瓢饮,也依然不改变追求道义的乐趣,是古代安贫乐道品格的典型代表,被后世文人广泛引用。

名句 CLASSIC LINES

梧树参天栖凤集,桧根入地蛰龙蟠
本句是全诗核心名句,采用对仗工整的比兴手法,以梧桐栖凤、桧根如龙的意象,既写出亦乐园植被茂盛、气势不凡的园林风貌,又暗喻园主品格高洁、藏才纳贤的特质,后世常被用来描写古雅园林的景致,或是赞誉他人居所雅致、主人品格高尚。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待