征妇词十首 其八

野雉自双飞,离鸾半只栖。

君非秋胡子,妾是杞梁妻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感忠义 · 忧国忧民 · 悲悯
创作背景
南宋边境战事背景
本诗为南宋诗人刘克庄《征妇词十首》组诗的第八首,创作于宋宁宗嘉定至理宗端平年间,当时南宋与金、蒙古边境战事频发,大量壮丁被征发入伍长期戍边,无数家庭面临离散,作者有感于征妇群体的孤苦处境创作本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇共四句,每句五字,格律严谨,是古典诗词中短小精悍的体裁类型,自唐代以来成为文人抒情表意的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是征妇对远征丈夫的深切思念与至死不渝的忠贞品格,二是暗含对频繁战争造成普通家庭离散的不满与控诉,是宋代现实主义诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是野雉,指野外生存的雉鸡,也就是人们常说的野鸡。第二个重点词是离鸾,原本指失去伴侣的鸾鸟,诗中用来比喻独守家中的征妇。第三个重点词是秋胡子,是古代典故中的薄情男子代称。第四个重点词是杞梁妻,是古代典故中忠贞妻子的代称。整个诗的字词没有生僻字,大多都是常用的表意词汇。字词的选择非常平实,符合这首诗面向民间疾苦的创作定位。这些字词的含义都和当时的日常用语保持一致,没有特殊的暗语。大家读的时候不需要额外查阅太多生僻字词资料。
逐句白话释义
第一句的意思是野地里的雉鸡都成双成对地结伴飞行。第二句的意思是我这失去伴侣的鸾鸟,只能孤零零地独自栖息。第三句的意思是我知道你不是那个忘恩负义、调戏妻子的秋胡子。第四句的意思是我也一定会做那个对丈夫忠贞不二的杞梁妻。所有句子的表意都非常直白,没有晦涩的隐含表达。每一句都贴合普通百姓的日常表达习惯,很容易理解。没有用太复杂的修辞来掩饰情感,都是直抒胸臆的表达。大家读的时候直接按照字面意思理解就可以掌握核心内容。
全诗核心主旨概括
这首诗以一个普通征妇的第一人称视角来展开内容。首先用禽鸟成双成对的场景,反衬自己独守空房的孤苦处境。接着用两个大家都熟悉的典故,直接表明自己对丈夫的忠贞感情。整首诗没有激烈的控诉,却暗含着对战争造成家庭离散的不满。作者通过描写普通征妇的心声,展现了战争背景下普通人的生存状态。也表达了对底层百姓遭遇的深切同情。没有刻意拔高人物的品格,所有的情感都非常真实自然。是一首典型的现实主义诗作,核心情感非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代征妇群体社会学
宋代的征兵制度分为征兵和募兵两种,遇到战事会大量征召普通百姓入伍。很多被征发的男子常年不能回家,留下妻子在家照顾老人孩子。这些征妇没有稳定的收入来源,还要担心丈夫的安全,生存处境非常艰难。作者就是观察到了这个群体的处境,才创作了这组征妇词。这类题材的诗作能够让我们直观了解当时普通百姓的生活状态。没有夸张的修饰,都是对当时社会真实情况的反映。大家可以通过这首诗了解到宋代战时的民间生活风貌。这也是现实主义诗作的重要价值之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照五言绝句的常规节奏断句,每句前两个字稍作停顿。第一句读的时候语气要平缓,带着一点羡慕的感觉,对应野雉双飞的场景。第二句读的时候语气要放低沉,带出一点哀怨的情绪,对应自己孤栖的处境。第三句读的时候语气要稍微上扬,带着对丈夫的信任。第四句读的时候语气要坚定,展现出自己忠贞的决心。整体语速不要太快,要把每一句的情感都表达出来。不需要用太夸张的语气,平实的表达更符合这首诗的风格。大家可以多练习几次,找到最合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了正反两个典故对比的句式,大家可以仿写这种句式。首先要选两个意思相反的典故,分别对应正反两种情况。然后用“你非XX,我是XX”的结构来组织语言,表达自己的立场。比如写学习的主题可以写“君非偷闲者,我是勤学人”。写诚信的主题可以写“君非失信辈,我是守诺人”。这种句式的好处是表意清晰,态度鲜明,很容易让读者get到核心意思。仿写的时候要注意选的典故要大家都熟悉,不要用太生僻的典故。不然读者看不懂,就达不到预期的表达效果了。
核心名句写作应用
“君非秋胡子,妾是杞梁妻”这句名句适合用在表达忠贞品格的写作场景里。比如写爱情主题的作文时,可以引用这句来表达对感情的坚守。写人物品格的作文时,可以引用这句来赞美人物忠贞不二的品质。写古代女性题材的作文时,也可以引用这句来表现古代女性的节烈观。引用的时候要注意上下文的语境,要和写作的主题贴合。不要生硬地插入,不然会显得很突兀。这句名句的文化认知度很高,引用之后会让文章更有文化底蕴。大家平时写作的时候可以多积累这类好用的名句。
关联知识图谱
鲁秋洁妇同典故
本诗中提到的秋胡子就是《列女传》里的鲁秋洁妇故事的男主角。这个典故是古代著名的反面典故,指代薄情寡义的男子。本诗用这个典故来做反面参照,突出征妇对丈夫的信任。这个典故的传播范围很广,宋代百姓大多都知道这个故事。所以用在诗里大家很容易理解意思。不需要额外的注释就能明白作者的表意。这也是作者选用这个典故的重要原因。这个典故后来还被改编成了很多戏曲作品,流传至今。

名句 CLASSIC LINES

君非秋胡子,妾是杞梁妻
本句是全诗的核心名句,以正反两个典故形成强烈对比,直白鲜明地展现了征妇的坚贞品格。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待