居厚弟乞以碍止法官回授公朝特俞所请族子有诗志喜居厚次韵邀某同作效颦一首既拙且钝录献家庙

回貤指古代官员将自身获得的恩赏转授给亲属的行为。异渥指皇帝给予的特殊恩泽。凛凛是刚正威严的样子。乾淳是南宋孝宗乾道、淳熙两个年号的合称，当时被称为南宋的盛世。青藜原指照明的藜杖，代指读书治学的场景。玉树是对才德出众之人的美称，这里指已逝的先祖。鸾诰是皇帝颁发的封赠文书。麟台是宋代掌管图书典籍的官署。琰玄指魏晋时期的名士傅琰、傅玄，这里代指家族里的有才前辈。诔是哀悼死者的文章。

第一句是说把官职回授给先祖这样特殊的恩泽之前从来没听说过。第二句是说家族里还保留着乾淳年间传下来的刚正蓬勃的家风。第三句是说家族子弟常常勤学苦读，把先辈的美德传承得更加美好。第四句是说虽然才德出众的先祖已经去世安葬，仍然受到后人的追念和尊崇。第五句是说捧着刚下来的皇帝封赠文书，到先祖的墓前祭拜禀告。第六句是说先祖的墓地离掌管文事的麟台很近，就在旁边的村子。第七句是说可叹家族里的有才前辈们都已经年老了。第八句是说诔文写好之后，姑且把休息的地方当作纪念先祖的园囿。

这首诗围绕朝廷特准刘居厚回授官职给先祖这件事展开，先点明这次恩旨的特殊性，再写家族的学风传承和对先祖的追念，接着写把恩旨禀告先祖的场景，最后感慨前辈衰老，表达了对朝廷恩旨的感激，对家族荣耀的自豪，对先祖的追思，还有对家族文脉传承的珍视。