怀三山友人

春前深惜别,病后政无诗。

青又生菱角,红应熟荔枝。

鱼甘宾席暖,风逆客帆迟。

徒结连宵梦,邮音负所期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思念
创作背景
南宋理宗年间陈起居临安思念福州友人所作
本诗创作于南宋理宗绍定年间(公元1228-1233年),当时诗人陈起居于都城临安(今杭州),因与身居福州的友人久未通音信,思念心切而作此诗。创作时陈起刚经历江湖诗案不久,诗作更偏向个人情感表达,风格平实自然。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句五个字,要求严格符合格律规范,中间两联必须对仗。这种体裁在宋代得到了进一步发展,很多诗人都擅长创作五言律诗,涌现出大量优秀作品。本诗完全符合五言律诗的格律要求,是宋代五言律诗平实风格的代表作品。
情感 · 解读
本诗的核心情感围绕对身居福州的友人的思念展开,包含了惜别后的落寞、对友人生活的挂念、对友人行程的担忧、连续梦到友人的殷切期盼,以及最后迟迟等不到书信的失落怅惘。情感层次丰富,真挚动人,没有刻意渲染,完全是真情实感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,三山是福州的别称,因福州城内有于山、乌山、屏山三座山得名。第二,政是通假字,通“正”,意思是恰恰、刚好。第三,菱角是一年生水生草本植物,果实可食用。第四,荔枝是华南特产的热带水果,果肉甘甜多汁。第五,宾席指友人所在处的宴席。第六,客帆指友人乘坐的帆船。第七,连宵梦指连续好几夜都做和友人相关的梦。第八,邮音指书信,古时书信靠邮驿传递。第九,负所期指辜负了自己的期盼,意思是没收到信。第十,这首诗的字词大多平实易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句写冬末春初的时候我和友人依依不舍地告别。第二句写我生病痊愈之后,刚好没有什么作诗的兴致。第三句写我这里的菱角已经又长出了新的。第四句我猜想你那边的荔枝应该已经熟透变红了。第五句我想象你那边宴席上的鱼肉鲜美,氛围温暖热闹。第六句可是逆风的天气,你乘坐的帆船肯定行驶得很慢。第七句我连续好几个晚上都梦见你,可惜都是空梦一场。第八句我久久等不到你的来信,辜负了我殷切的期盼。第九句全诗八句层层递进,把思念之情表达得十分真挚。第十句没有华丽的修饰,都是平实的真情流露。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗是南宋诗人陈起写给身在福州的友人的怀人诗。第二,全诗围绕对友人的思念之情展开叙述。第三,诗人从自己和友人两地的风物差异入手,抒发挂念之情。第四,诗人想象友人所处地的生活场景,暗含对友人的关心。第五,诗人提到逆风阻路,暗含担忧友人行程的心情。第六,诗人写到连续做梦都梦到友人,可见思念之深。第七,最后一句写迟迟等不到友人的书信,满是怅惘失落的情绪。第八,全诗整体情感真挚动人,没有刻意的雕琢。第九,充分体现了诗人对友人的深厚情谊。第十,也侧面反映了古时交通不便、书信传递困难的状况。
跨学科 · 是什么
三山的地理指代地理学
第一,这里的三山不是泛指三座山,而是专门指代福州。第二,福州位于我国福建省东部,是福建省的省会城市。第三,福州城内的三座山都位于市区核心位置,风景秀丽。第四,自唐代开始,三山就成为福州的通用别称,被文人广泛使用。第五,南宋时期福州是重要的港口城市,经济文化十分繁荣。第六,当时很多文人都曾在福州居住或者游历,留下了不少相关诗作。第七,诗人用三山指代友人所在地,是当时文人常用的雅称。第八,普通读者如果不了解这一指代,很容易误解诗的含义。第九,这个别称现在也还在使用,福州的很多公共标识都会用到三山这个称呼。第十,这一知识点属于基础的地理文化常识,适合所有读者了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言律诗,诵读时每句按“二三”的节奏断句即可。第二,首联“春前/深惜别,病后/政无诗”要读得平缓低沉,体现惜别后的落寞。第三,颔联“青又/生菱角,红应/熟荔枝”要读得稍轻快,突出风物的鲜明色彩。第四,颈联“鱼甘/宾席暖,风逆/客帆迟”前半句要读得温和,后半句要放缓语速,体现担忧。第五,尾联“徒结/连宵梦,邮音/负所期”要读得低沉缓慢,体现失落怅惘的情绪。第六,整首诗的整体诵读速度不要太快,情感要克制真挚。第七,诵读时重音可以放在“深”“又”“应”“徒”“负”这几个字上。第八,读完每联之后可以稍作停顿,留出情感酝酿的空间。第九,这首诗没有生僻字,诵读难度很低,适合各个年龄段的读者练习。第十,经常诵读这类怀人诗,可以提升对古典诗词情感的感知能力。
基础句式仿写指导
第一,本诗颔联“青又生菱角,红应熟荔枝”是非常典型的色彩对偶句式,适合初学者练习仿写。第二,仿写时首先要选定两个具有不同色彩特征的事物,分别对应上下句。第三,上句写自己眼前看到的真实景物,下句写想象中远方的景物,形成虚实对比。第四,上下句的结构要保持一致,都是“色彩词+副词+动词+事物名称”的结构。第五,比如可以仿写为“黄已开菊蕊,白应绽梅花”,对应自己所在的南方和友人所在的北方的风物差异。第六,仿写时不需要使用生僻字,只要对仗工整、情感自然即可。第七,练习这类对偶句式的仿写,可以提升对古典诗词格律的感知能力。第八,也能帮助我们提升写作时的画面营造能力。第九,这类仿写练习适合小学中高年级到初中阶段的学生完成。第十,完成仿写后可以对照原诗的结构,调整自己的表达,让句式更贴合格律要求。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“青又生菱角,红应熟荔枝”适合在思念远方亲友的场景下使用。第二,比如给远方的朋友写明信片时,可以引用这句话,表达自己看到本地风物时想起对方所在地的特色,暗含思念之情。第三,也可以在描写福州风土人情的游记、作文中使用这句话,凸显福州的物产特色。第四,还可以在感慨时光流逝、和亲友久未见面的随笔中使用这句话,用风物的季节性变化暗示时间的流逝。第五,使用时不需要额外解释,只要结合上下文的语境即可。第六,这句话的表达比较文雅,比直白说“我想你”更有氛围感。第七,适合用在散文、书信、随笔等文体中,不适合用在非常正式的公文类写作中。第八,使用时要注意对应的场景,比如如果对方所在的地区不产荔枝,就不适合引用这句话。第九,这句话也可以用来表达对某个地方的怀念之情,比如曾经在福州居住过的人,回忆福州时可以引用。第十,灵活运用这类名句,可以提升我们日常写作的文化底蕴。
关联知识图谱
《送元二使安西》(王维)同主题
第一,《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的送别怀人诗。第二,两首诗都抒发了对友人的深切挂念之情。第三,两首诗都用到了风物描写来烘托情感。第四,两首诗的情感都十分真挚平实,没有华丽的修饰。第五,两首诗都属于古典诗词中怀人主题的经典作品。第六,《送元二使安西》创作于唐代,比本诗的创作时间早了四百多年。第七,两首诗都被广泛收录在各类古典诗词选本中,流传度很高。第八,读者可以对比阅读两首诗,感受不同时代怀人诗的共同情感内核。第九,这类怀人诗也是古典诗词中最容易引发读者共鸣的题材之一。第十,关联这类同主题作品可以帮助读者更好地理解本诗的情感表达。

名句 CLASSIC LINES

青又生菱角,红应熟荔枝
本句是全诗的核心名句,以鲜明的青、红色彩对比,分别对应诗人所在地的菱角和友人所在地的荔枝,把对友人的思念融入对两地风物的对比和想象中,手法巧妙,情感真挚。后世常被用来描写福州的地域风物,或者表达对远方亲友的挂念之情,具有很强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陈起
南宋临安书商,江湖诗派总集刊刻者,有《芸居乙稿》行世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待