寿大丞相安晚先生

补陀山即普陀山，是浙江舟山的佛教名山。济川舟是比喻辅佐帝王治理国家的贤臣。黍稌指代各类庄稼。伊周指商代的伊尹和周代的周公，都是古代著名的辅政贤臣。前旒指代帝王。三边指代边境地区。击壤是古代太平时期百姓的娱乐活动，指代太平盛世。老人星即寿星星，象征长寿。紫宸指代皇宫。鲰生是作者的自谦称呼。

巍峨高耸的普陀山，低头看着海水向下流淌。风波平息之后行船稳住了船梢，渡海的大船行驶得十分平稳。上天保佑南宋的国运，庄稼丰收大家都庆贺秋天的好收成。是谁带来了这样的祥瑞呢？是当今的上相，他就像古代的伊尹和周公一样贤能。这位赫赫有名的济世贤才，用为师之道辅佐当今的帝王。他的德行就像商汤一样能感动上天，国家安定全靠他朝堂上的英明谋划。从前边境的战乱硝烟，现在都变成了祥和的气息。士兵们枕着月光驻守边境，百姓们在西边的田地里唱着太平的歌谣。明天就是小阳春了，泰阶星的光芒直射斗牛星区。听说寿星星也出来了，光芒交汇照耀着九州大地。皇宫里传下赏赐的御酒，精美的盘子里摆满了珍贵的食物。皇宫里的诏书带着墨香，大家都在歌颂祝福安晚先生像古代的鲁侯一样昌盛。我这个卑微的书生蒙受了您的厚恩，一首诗哪里能够报答呢。我准备写八千首祝寿诗，从今以后每年都给您献上一首。

本诗是为大丞相安晚先生郑清之创作的祝寿作品。诗歌先以普陀山、稳行的渡船作比，引出对郑清之地位的赞颂，接着叙述了郑清之辅佐帝王、安定边境、让百姓安居乐业的功绩，之后描写了生辰时节的祥瑞景象和朝廷的赏赐，最后表达了作者对郑清之的感恩之情和年年为其祝寿、祈愿他长寿的美好祝愿。