斋前红黄心芍药

斗绝山原春亦妍,一栏红药小池边。

淡妆玉脸半醒醉,高拥檀心相后先。

头重小垂娇眩日,肌明偏喜掩轻烟。

如何客里生疏手,不折红香来几前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 闲适
创作背景
宋代客居山城春日创作
本诗为南宋文人张明中客居山区任职期间所作,创作时间为春季,创作动因是作者居所斋前小池边的红黄心芍药盛开,触发了作者的赏玩兴致与羁旅思绪,学界目前未发现该诗创作背景的争议性观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的咏物体裁,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,押韵严格遵循平水韵规范,在古典诗歌体裁中具有格律严整、气韵悠长的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者春日见到斋前红黄心芍药盛放的欣喜与怜爱之情,第二层是客居他乡的疏懒意绪与淡淡的羁旅怅惘,整体情感基调柔和冲淡,无强烈悲喜起伏,是宋代文人日常咏物的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“斗绝”通“陡绝”,指地势陡峭险峻的意思。“檀心”指芍药淡红褐色的花心,古代常用檀木的颜色指代这类红棕色。“客里”指客居他乡、不在家乡的时间段。“红香”是指代芍药花,用花朵的颜色和香气代指花本身,是古典诗词常用的指代手法。“眩日”指阳光强烈让人头晕,这里形容芍药在阳光下柔媚的姿态。“轻烟”指春天山间薄薄的雾气。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是陡峭的山原上春天也十分妍丽美好。第二句意思是小池塘边有一栏芍药开得正好。第三句意思是芍药像化了淡妆的美人,神态半是清醒半是沉醉。第四句意思是芍药高高举着红棕色的花心,一朵接一朵先后开放。第五句意思是花朵因为饱满太重轻轻垂着头,在阳光下显得娇柔明媚。第六句意思是花瓣光洁鲜亮,偏偏喜欢被薄薄的雾气笼罩着。第七句意思是为什么我客居在外手都生疏了。第八句意思是都没有折一朵香艳的芍药拿到书桌前来。
核心主旨概括
这首诗描写了作者客居山城时,春日里看到居所斋前小池边红黄心芍药盛开的美好景象,表达了作者对盛放芍药的喜爱和欣赏之情,同时也流露出自己客居他乡的淡淡疏懒和怅惘情绪。整体内容贴近文人日常生活,没有宏大的叙事或者强烈的情感抒发,是典型的宋代日常咏物小诗。
跨学科 · 是什么
红黄心芍药物种特征植物学
芍药是中国传统名花,和牡丹并称“花中二绝”,牡丹是木本,芍药是草本。红黄心芍药是芍药的一个传统观赏品种,在宋代已经被广泛栽培观赏。它的花期在春季的4到5月,喜欢湿润半阴的环境,适合在南方山地气候下生长。芍药的根可以入药,就是中药里的白芍或者赤芍,有镇痛、养血的功效。古代人们也会把芍药作为馈赠的礼物,表达思念或者约定的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要柔和舒缓,符合诗歌恬淡的基调。第一句“斗绝/山原/春亦妍”可以在“斗绝”“山原”后面稍作停顿,“春亦妍”语气上扬,读出春天的欣喜感。第二句“一栏/红药/小池边”停顿节奏和第一句一致,语气平缓。颔联和颈联是写花的姿态,诵读的时候节奏可以稍慢,“淡妆/玉脸/半醒醉,高拥/檀心/相后先”,“半醒醉”“相后先”可以稍微拖长音,读出柔美的感觉。尾联语气放轻,读出淡淡的怅惘感,“不折/红香/来几前”最后几个字语速放缓,轻轻收尾。
基础句式仿写指导
这首诗颔联用的是“事物特征+比喻+状态”的句式,可以用来仿写描写其他花卉或者景物。比如写荷花可以仿写为“轻匀粉面初含露,斜举翠盘欲避人”,写海棠可以仿写为“匀抹胭脂娇欲语,低垂鸾扇怯迎风”。仿写的时候要注意前后两句对仗,前半句写事物的整体外观,后半句写事物的动态或者状态,尽量用比喻或者拟人的手法,让句子更加生动。还要注意最后一个字的押韵,和原诗的韵脚保持一致或者符合自己设定的韵脚。
名句日常写作应用
“淡妆玉脸半醒醉,高拥檀心相后先”这句可以用来描写春季花卉盛放的景象,适合用在春游随笔、写景作文、花卉摄影配文等场景里。比如去公园看芍药花的时候写随笔就可以用:“园子里的芍药开得正好,真应了那句‘淡妆玉脸半醒醉,高拥檀心相后先’,风一吹就像一群穿着粉裙子的小姑娘在打闹。”也可以用来描写长得柔美的女孩子,比如写朋友的外貌时可以化用这个句子,形容对方气质柔媚、神态动人。
关联知识图谱
《诗经·郑风·溱洧》同意象
《诗经·溱洧》里最早出现芍药的文学记载,写青年男女在春日踏青时赠送芍药表达爱意,是古典诗词中芍药意象的源头,本诗中的芍药意象继承了传统中芍药柔美、美好的象征内涵。
姜夔《扬州慢·淮左名都》同主题
姜夔《扬州慢》中“念桥边红药,年年知为谁生”是宋代芍药题材诗词的经典代表作,和本诗都是宋代文人创作的芍药相关作品,都借芍药寄托了个人的情绪,二者的芍药意象内涵有相通之处。

名句 CLASSIC LINES

淡妆玉脸半醒醉,高拥檀心相后先
该句以拟人手法精准描摹了红黄心芍药的柔媚姿态。

标签 TAGS

作者 POET

张明中
古代诗人,存世诗作68首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待