贺郑枢齐 其一○

九秋指的是农历九月。传统历法里秋季一共包含三个月，农历九月是秋季的最后一个月份，因此被称作九秋。蟠桃是中国古代神话里的仙桃，相传由西王母种植，每三千年才会成熟一次，食用后可以获得长生。箕寿是取贤德仙人长寿的寓意，代指极为长久的寿命。皇极指的是帝王统治天下的正统准则。乾坤就是天地、天下的代称。

第一句的意思是农历九月的枝头挂满了成熟丰硕的果实。第二句的意思是这些果实里滋养着蟠桃一样的千年不老的根脉。第三句的意思是正好在这个时候为您送上长寿的祝福。第四句的意思是希望您能永远辅佐朝廷，匡正天下的秩序。

这首诗是一首贺寿赠诗，写给当时担任枢密使的郑姓官员。诗中先借秋日硕果的意象引出祝寿的主题，将贺寿对象比作千年蟠桃，称颂他资质不凡、德高望重。最后表达了对他的期许，希望他能长寿康健，长久辅佐君王，安定天下。