晚宿张坂庵
问宿樵夫指翠微，溪穷路转扣庵扉。
深沉山木日先晚，寂寞野棠春自归。
客路经过殊草草，旧规牢落重依依。
劳生暂此逢休适，一饷中林笋蕨肥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅 · 闲适
月份三月
创作背景
吕祖谦行旅途中借宿即兴创作
本诗为南宋理学家、文学家吕祖谦外出行旅途经浙中山区张坂庵时所作，创作时间约为乾道年间（1165-1173年），为诗人赶路途中临时投宿的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，要求格律严谨、中间两联对仗，在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：一是行旅奔波的疲惫怅惘，二是偶得山野休憩的释然愉悦，三是对自然风物的亲近喜爱，历代解读均认可其情理交融的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
翠微
翠微指青翠的山腰地带，是古典诗词中常见的指代山野的意象。这个词用词通俗直白，没有生僻含义，普通读者都可以轻松理解。它能够快速唤起读者对山野风光的联想，不需要额外的解释。很多唐宋诗人都喜欢用这个词来描写山野景色，是非常通用的诗歌意象。这个词也暗含了山路崎岖、环境清幽的特点，和本诗的场景非常契合。读者看到这个词，就能立刻联想到诗人所处的环境是远离城市的山野。这个词的读音朗朗上口，放在首句也符合七言律诗的韵律要求。它为整首诗奠定了清幽自然的基调。
一饷
一饷指片刻、一会儿的时间，是宋代常用的口语词汇。它用来形容短暂的休憩时光，非常贴近当时的语言习惯。这个词没有书面语的生硬感，读起来非常自然亲切。它准确传达了诗人休憩时间的短暂，也反衬出这段时光的珍贵。普通读者不需要查字典就能理解这个词的含义，降低了理解诗歌的门槛。宋代很多诗词中都使用过这个词，比如柳永的“一饷凭阑人悄悄”。这个词也体现了宋诗用词贴近生活的特点，不刻意追求古奥的表达。它让诗歌的情感更贴近普通人的生活体验。
首联释义
诗人赶路途中想要找地方住宿，向路过的樵夫打听可以住宿的地方。樵夫指着青翠的山腰，告诉诗人那里有可以借宿的庵堂。诗人沿着溪流往前走，一直走到溪水的尽头，又转过一道山路，就看到了樵夫说的庵堂。他走到庵堂门口，抬起手敲响了庵堂的门。这一联完整交代了诗人寻宿的全过程，叙事逻辑非常清晰。没有多余的修饰，都是非常平实的动作描写。读者很容易就能联想到当时的场景，仿佛身临其境。这一联也点出了诗歌的题目“晚宿张坂庵”的核心事件。
尾联释义
劳碌的人生里，诗人一直在四处奔波，很少有可以放松休息的时间。这次他偶然在这座山野庵堂里得到了休憩放松的机会，心里觉得非常愉悦。只这片刻的时光，他就看到山林里的竹笋和蕨菜都长得非常丰美，充满了生机。这一联是全诗的情感核心，直白抒发了诗人的闲适心情。没有激烈的情绪宣泄，只有平淡的幸福感。这种情绪非常贴近普通人的生活体验，很容易引发读者的共鸣。结尾用景物描写收束全诗，意蕴悠长，给读者留下了想象的空间。也体现了诗人对普通生活细节的珍视。
核心主旨
本诗完整记录了诗人行旅途中寻找住宿、抵达庵堂、观赏山景、感慨羁旅、享受休憩的全过程。没有激烈的情绪宣泄，只有平实的情感抒发，传递出诗人在奔波中偶得闲暇的平淡愉悦。整体内容贴近普通人的行旅体验，很容易引发读者的共鸣。诗中没有使用生僻的典故，所有描写都非常贴近生活。读者不需要专业背景就可以读懂整首诗的内容。全诗的情感基调平和温暖，充满了对普通生活细节的珍视。它告诉我们即使在忙碌的生活里，也能找到属于自己的小确幸。即使是短暂的休憩，也能给人带来满满的幸福感。
跨学科 · 是什么
浙中山地气候特点地理学
浙中地区属于亚热带季风气候，山区海拔较高，温度比平原地区低2-3摄氏度。因为林木茂密遮挡阳光，所以山区的日落时间比平原地区早30分钟左右。春天结束的时间也比平原地区晚一周左右，符合诗中“日先晚”“春自归”的描写。这里的物候描写完全符合浙中山区的实际气候特点，没有艺术夸张的成分。普通读者可以直观理解这种气候差异，不需要专业的地理知识。这种气候特点也让山区的春天比平原地区更凉爽，更适合休憩。诗中的描写也能帮助读者了解不同海拔地区的气候差异。是非常好的地理科普素材。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读时采用七言诗常见的2-2-3断句方式，每句的后三字可以适当拉长读音。首联语速稍快，体现寻宿的急切心情。颔联语速放缓，体现山间的静谧氛围。颈联语气略带怅惘，体现羁旅的疲惫。尾联语气轻松舒展，体现休憩的愉悦。每联之间停顿1秒左右，给听众留出反应的时间。遇到韵脚字（微、扉、归、依、肥）可以适当加重读音，突出律诗的韵律感。整体语调平和，不需要过大的情绪起伏。
名句应用指导
“劳生暂此逢休适，一饷中林笋蕨肥”这句可以用在描写忙里偷闲的场景里。比如你工作学习了很久，终于有时间出门踏青放松，就可以用这句来表达自己的心情。发朋友圈配野餐或者春游的照片时用这句，非常贴合场景。写日常随笔记录短暂的休闲时光时也可以引用这句。这句的情感非常平实，适合大多数普通的休闲场景，不会显得过于夸张。引用时不需要改动原句，直接用就可以，大家都能理解其中的含义。这句还可以用来劝慰工作忙碌的朋友，告诉对方要适当休息享受生活。它比普通的口语表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》（陆游）同主题
《游山西村》也是宋代诗人描写山行途中所见所感的作品，和本诗的创作时代相同。两首诗的主题都是行旅途中遇到的美好体验，都描写了山野的自然风光。两首诗都抒发了对乡村山野生活的喜爱之情，情感基调都平和温暖。两首诗都是七言律诗体裁，格律严谨，用词平实。两首诗都没有使用生僻的典故，普通读者都可以轻松读懂。两首诗都有名句流传后世，经常被应用在日常写作中。都是宋代律诗中的优秀作品，适合放在一起对比阅读。对比阅读可以更好地理解宋代山行诗的共同特点。
名句 CLASSIC LINES
劳生暂此逢休适，一饷中林笋蕨肥
该句为全诗核心名句，直白抒发了诗人劳顿后得闲的释然心境，以笋蕨丰肥的具象景语收束全诗。
标签 TAGS
作者 POET
刘子寰 生卒年均不详，约公元1224年（宋宁宗嘉定末年）前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待