南池早春有怀

朝游北桥上,晚憩南塘畔。

西日雪全销,东风冰尽泮。

簁簁鱼尾掉,瞥瞥鹅毛换。

泥煖草芽生,沙虚泉脉散。

晴芳冒苔岛,宿润侵蒲岸。

洛下日初长,江南春欲半。

时光共抛掷,人事堪嗟叹。

倚櫂忽寻思,去年池上伴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念
创作背景
白居易晚年居洛阳履道坊宅园时创作
本诗创作于唐文宗大和八年(公元834年)前后,此时白居易官居太子宾客分司东都,定居洛阳履道坊私宅,日常多闲游周边园林景致。本次创作触发点为早春时节游览宅园南侧南池,见早春景致生发感慨,不属于官场贬谪或重大人生变故相关的创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,属于古体诗范畴,不受近体格律的平仄、对仗、押韵严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短。该体裁在唐代发展至成熟阶段,成为文人抒发情志、描摹景物的常用载体。本诗通篇为五言句式,押韵宽泛自由,符合五言古体诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是早春时节漫游南池,观赏春日生机萌发的闲适愉悦之情;第二层是感知春日时序变迁,联想到时光匆匆逝去的怅惘感慨;第三层是由眼前景致联想到去年同游的友人,抒发物是人非、思念旧伴的淡淡愁思。三层情感衔接自然,无刻意雕琢痕迹,符合白居易闲适诗的情感表达特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要了解的字是“憩”,读音为qì,意思是休息、歇息。第二个字是“泮”,读音为pàn,这里指冰雪融化。第三个词是“簁簁”,读音为shāi shāi,形容鱼儿游动时尾巴摆动的样子。第四个词是“瞥瞥”,读音为piē piē,形容鹅换毛时动作轻快的样子。第五个词是“泉脉”,指地下伏流的泉水,像人体的脉络一样分布。第六个词是“倚櫂”,“櫂”同“棹”,指船桨,“倚櫂”就是靠着船桨的意思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
早上我到北桥上面游玩,傍晚的时候在南塘边休息。西边的太阳照射下,积雪全都融化了,春风吹过,结冰的水面也全部化开。鱼儿摇着尾巴在水里游动,轻快地穿梭,鹅群正在换身上的羽毛,动作十分敏捷。泥土变得温暖,草芽从土里钻了出来,沙子松软,地下的泉水从沙地里渗出来散开。晴朗的天气里,花草的香气笼罩着长了苔藓的小岛,夜里留下的湿气浸润了长着蒲草的岸边。洛阳的白天开始慢慢变长,江南的春天已经过去了一半。美好的时光就这样一同被我们抛掷了,人间的事情实在值得让人叹息。我靠着船桨忽然想到,去年和我一起来池边游玩的伙伴现在不知道在哪里。
核心主旨与内容概括
这首诗主要记录了白居易早春时节游览南池的所见所感,前半部分全部用来描写南池早春的各种景物,从冰雪消融到鱼游鹅戏,再到草芽萌发、泉水渗出,处处都充满了春天的生机和活力。后半部分笔锋一转,从写景过渡到抒情,诗人看到眼前的春日美景,联想到时光过得飞快,一年的春天又过去了一半,进而想到去年和自己一起游池的朋友,抒发了对时光流逝的感慨和对旧友的思念之情。整首诗的内容非常平实,没有华丽的修饰,读起来亲切自然,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
早春物候特征植物学
早春时节气温回升是普遍的气候规律,当气温稳定在0摄氏度以上时,积雪就会开始融化,结冰的水面也会逐渐化开。随着地温慢慢升高,土壤解冻变得松软湿润,埋在土里的草种子就会开始萌发,长出嫩黄的草芽。地下的冻土层融化之后,原本被冻住的地下水就会开始流动,从松软的沙层里渗出来,形成散流的泉水。这些都是我国北方地区早春时节非常典型的物候现象,和诗里描写的内容完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要舒缓平和,符合诗人闲游时的轻松状态。前半部分写景的句子,语速可以稍快一点,读出春日景物的生机感,比如“簁簁鱼尾掉,瞥瞥鹅毛换”这两句,要读出轻快的节奏。每句五言的断句都是“二三”结构,比如“朝游/北桥上,晚憩/南塘畔”,不要把词语拆断开。读到后半部分抒情的句子时,语速要放慢,语气稍微放低沉一点,读出诗人感慨和怀念的情绪,比如“时光共抛掷,人事堪嗟叹”这两句,要读出怅惘的感觉。最后一句“去年池上伴”可以稍作停顿,收尾轻柔,留下回味的空间。
基础句式仿写指导
这首诗里的写景句“西日雪全销,东风冰尽泮”是非常经典的正对句式,前后两句字数相同,词性相对,描写的是同一个场景里的两种不同景物,我们可以仿写这种句式来描写季节景物。仿写的时候首先要确定描写的季节,比如秋天,然后找两个对应的秋天典型景物,比如秋雨和秋风,对应的景物变化比如桂花开和枫叶红,就可以仿写出“秋雨桂全开,秋风枫尽红”的句子。仿写的时候要注意前后两句的意象要统一,都属于同一个季节的特征,不要出现矛盾的景物。日常写作的时候多用这种句式,可以让句子更加整齐有韵律感。
核心名句日常写作应用
“西日雪全销,东风冰尽泮”这个名句适合用在描写早春景色的作文里,比如写春天到来的场景时,可以直接引用这句话来开头,引出后面的早春景物描写。也可以用在描写疫情结束、困境过去的文章里,用冰雪消融的意象来象征困难消散,充满希望的新开始。“时光共抛掷,人事堪嗟叹”这个名句适合用在回忆类、怀旧类的文章里,比如写同学聚会、故地重游的文章时,引用这句话来抒发时光流逝、旧友分散的感慨,非常容易引发读者的共鸣。使用的时候要注意和上下文的情绪匹配,不要用在情绪明快的场景里。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》也是白居易描写早春景色的代表诗作,和本诗一样都是以早春景物为核心描写对象,风格平易自然,情感真挚,都是白居易闲适诗的代表作品。两首诗都捕捉了早春时节冰雪消融、草芽萌发的典型物候特征,表达了诗人早春出游的愉悦心情,主题高度重合。
白居易同作者
本诗的作者是唐代著名诗人白居易,他是新乐府运动的倡导者,主张诗歌要反映现实生活,语言要浅显易懂,本诗完全符合他一贯的创作风格。白居易晚年大部分时间都居住在洛阳,写了大量描写洛阳园林景色、抒发闲居情怀的闲适诗,本诗就是其中的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

时光共抛掷,人事堪嗟叹
该句直白质朴地抒发了时光流逝、人事变迁的普遍感慨,符合白居易浅白通俗的诗风特征,无生僻典故,极易引发读者共情。
西日雪全销,东风冰尽泮
该句是本诗核心写景名句,精准捕捉了早春时节冰雪消融的典型物候特征,对仗工整,意象明快,历代被视为唐代早春景物描写的代表句之一,后世多被引入月令类、风物类典籍作为早春物候的经典表述,当代也多被选入中小学古典诗词拓展阅读篇目。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待