咏史二十二首 其一六

猛上临光殿,生擒归命侯。

师心无学术,与子失贻谋。

基础信息 BASIC

情感批判
创作背景
金代中后期借古讽今创作
本诗是金代文学家赵秉文所创作的组诗《咏史二十二首》的第十六首,创作于金代卫绍王至宣宗年间,当时金朝朝政混乱、边患频发,诗人创作该组咏史诗以历史教训讽喻当朝执政者,本首选取西晋灭吴后快速衰落的史事作为议论载体。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁,是中国古典诗歌的常见短小体裁,每句五字,全诗四句,格律严谨。本诗归属于咏史诗大类,以历史人物、事件为创作题材,兼具叙事与议论属性。咏史诗起源于东汉,在唐宋时期发展成熟,金代咏史诗多兼具借古讽今的现实指向。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对西晋统治者刚愎自用、缺乏长远治国谋略的尖锐批判,二是对“得天下易守天下难”的历史兴衰规律的深沉慨叹。诗人借古事暗指金代当朝的执政弊端,暗含对执政者的劝诫之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
临光殿指三国时期吴国的皇家宫殿,是东吴政权的核心建筑象征。归命侯是西晋灭亡吴国后,给吴主孙皓册封的降爵名号,后世也用该称号指代亡国降君。师心是指固执己见、自以为是,不听他人意见的行事风格。贻谋的意思是祖辈、父辈传给后代子孙的治国、持家的长远谋划。本诗的字词多为中古时期的常用书面语,没有生僻字,语义指向明确。读者理解字词含义后即可快速把握诗歌的基本内容。这些字词的含义与现代汉语的常用含义存在部分差异,需要结合语境理解。这些字词的含义经过了历代注家的确认,没有争议。读者不需要额外查阅其他资料就可以准确理解。
逐句白话释义
第一句的意思是西晋的军队勇猛无比,直接攻入了东吴的临光殿中。第二句的意思是西晋军队生擒了东吴的君主,也就是后来被封为归命侯的孙皓。第三句的意思是西晋的统治者刚愎自用,没有足够的治国才学和谋略。第四句的意思是这些统治者没能给自己的子孙后代留下妥善的治国方略,为后来的动乱埋下了隐患。整诗的白话翻译不需要额外添加文学修饰,忠实于原文的语义即可。这首诗前两句是叙事,后两句是议论,语义层次非常清晰。读者可以直接通过白话翻译把握诗歌的基本表意。该白话释义经过了权威注本的核验,不存在表意偏差。普通读者可以直接参考该释义理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏史议论诗,选取西晋灭吴的历史事件作为创作切入点。前两句叙述了西晋统一全国的赫赫功绩,后两句陡然转折,批判西晋统治者取得胜利后不思进取、刚愎自用的昏庸本质。诗人创作这首诗的核心目的不是单纯评判历史,而是借历史教训来劝诫当朝的执政者。本诗的主旨直白清晰,没有过于隐晦的表意,普通读者可以轻松理解。这首诗体现了中国古代士大夫“以史为鉴”的创作传统,有着明确的现实指向。读者阅读时可以结合创作背景理解诗人的创作意图。该主旨是历代学界的主流解读,没有明显争议。读者不需要额外考证就可以把握核心表意。
跨学科 · 是什么
西晋灭吴历史事件历史学
公元280年,西晋军队沿长江南下攻打东吴,一路势如破竹,很快攻入东吴都城建业。东吴君主孙皓主动出城投降,被西晋朝廷封为归命侯,东吴正式灭亡,三国分裂局面就此结束。这一历史事件是西晋王朝的高光时刻,也是中国历史上著名的统一战争。本诗的前两句就是对这一历史事件的精简叙述,没有添加额外的艺术虚构内容。读者可以结合《晋书》的相关记载来理解这两句诗的内容。这一历史事件是本诗议论的基础背景,理解史事才能把握诗人的批判逻辑。该历史事件的相关记载来自正史,可信度极高。读者可以通过查阅相关史料拓展对本诗的理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言绝句时,每句按照“二三”的节奏断句,也就是前两个字为一个停顿单元,后三个字为一个停顿单元。第一二句诵读时语气可以稍显昂扬,贴合西晋军队得胜的叙事氛围。第三四句诵读时语气要转为沉重、严肃,贴合批判议论的内容。诵读时尾字“侯”“谋”要适当拖音,符合诗歌的韵律节奏。读者可以反复练习断句节奏,体会诗歌的韵律美感。诵读时不需要添加过多的感情修饰,忠实于诗歌的表意即可。这种诵读方式适合大多数普通读者学习使用。练习时可以配合音频参考,调整自己的诵读节奏和语气。
基础句式仿写指导
读者可以仿写本诗后两句“XX无XX,与X失XX”的转折句式,先点明人物的核心缺陷,再点明缺陷带来的负面影响。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句是因,后半句是果,逻辑要通顺。比如可以仿写“为人无诚信,与友失交心”,前半句点明人没有诚信的缺陷,后半句点明和朋友交往时难以真诚相待的后果。仿写不需要严格遵守平仄格律,表意通顺即可。初学者可以先从简单的生活场景入手仿写,熟悉句式逻辑后再拓展到更复杂的内容。这种句式适合用在议论性的文字中,表意简洁有力。仿写时可以根据自己的需求调整内容,不需要完全贴合原诗的风格。多练习仿写可以提升自己的文字表达凝练度。
核心名句写作应用
核心名句“师心无学术,与子失贻谋”适合用在批判管理者、掌权者缺乏长远规划的写作场景中。比如写企业管理相关的文章时,可以引用这句话批判企业管理者独断专行,不为企业的长期发展做规划。写社会治理相关的评论时,也可以引用这句话批判部分执政者只看重短期政绩,忽视长远发展的行为。引用时不需要额外解释语义,大多数读者都能理解该名句的含义。引用时要注意贴合文章的主题,不要强行套用。该名句的批判力度较强,适合用在观点鲜明的议论性文章中。引用时可以标注出处,提升文章的说服力。该名句的适用场景非常广泛,日常写作中可以灵活使用。
关联知识图谱
孙皓人物关联|历史关联
归命侯是西晋朝廷给吴主孙皓册封的降爵,是本诗涉及的核心历史人物,相关记载见于《三国志·吴书·三嗣主传》。本诗用归命侯代指孙皓,是古典诗词中用爵位代指人物的常用手法。读者可以通过查阅孙皓的相关史料,进一步理解本诗的叙事背景。

名句 CLASSIC LINES

师心无学术,与子失贻谋
这两句,直白点出统治者的核心弊端,语言简劲有力,批判指向明确。

标签 TAGS

作者 POET

赵戣
南宋隐士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待