宿闲林步

山禽栖定涧蛙鸣,时复鸱枭杂数声。

昨夜酒添春睡重,幸无憎爱到天明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 禅悦
创作背景
创作背景
本诗为宋代临济宗禅师释智愚(虚堂智愚)修行途中夜宿闲林步道时所作,属于即兴创作的禅偈类诗作,创作时间约为南宋理宗年间,为诗人驻锡杭州周边寺院期间的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅师夜宿林间时,远离尘俗纷扰,内心不执于爱憎分别的安闲恬淡,是禅门修行获得内心安宁的典型情感表达,历代解读均认可其无挂无碍的禅悦内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“闲林步”指林间的步道,是供人行走的林间小路。“栖定”指飞鸟已经安稳栖息,没有再活动。“涧蛙”指山涧里的青蛙,多生活在山林溪水边。“鸱枭”就是我们常说的猫头鹰,是夜行性鸟类,多在夜间活动鸣叫。“春睡重”指春天气候温暖,人容易犯困,睡意格外浓重。“憎爱”指心中的憎恶和喜爱两类带有分别心的杂念。这些字词都是日常用语,没有生僻字,符合禅诗平实直白的特点。读者不用查阅字典也能大致理解全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是山里的飞鸟都已经安稳栖息,山涧里的青蛙开始不断鸣叫。第二句的意思是时不时还夹杂着几声猫头鹰的叫声,打破夜晚的安静。第三句的意思是昨天夜里喝了一些酒,春天的睡意格外浓重,很容易入睡。第四句的意思是幸好我心里没有憎恶或者喜爱之类的杂念,一觉就安稳睡到了天明。全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合字面意思翻译。读者可以通过直白的释义快速掌握全诗的基本内容。每句的释义都严格对应原文的语序,没有调整内容的先后顺序。所有表述都符合全民通用的语言习惯,没有专业术语。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夜宿林间步道时听到的各种声音,以及自己一夜安睡的经历。全诗没有华丽的辞藻,用非常平实的语言记录了日常的见闻感受。核心表达了诗人作为禅门修行人,内心没有世俗杂念的淡泊心境。读者可以感受到诗人远离尘俗之后获得的内心安宁。整首诗的氛围非常轻松闲适,没有沉重的情感表达。内容贴近普通人的生活体验,很容易让读者产生共鸣。它没有刻意说教,而是通过日常小事传递禅门的道理。是宋代禅诗中通俗易懂的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
佛教无分别心思想哲学
诗句里提到的“无憎爱”是一种常见的思想观点。它说的是人们不要对事物产生过度的喜爱或者憎恶的情绪。这种观点可以帮助人们减少内心的烦恼,获得更安稳的情绪状态。普通读者在日常生活中也可以参考这种心态,减少不必要的内耗。这里的表述非常直白,没有任何晦涩的专业术语。读者不用了解佛教知识也能明白它想表达的道理。它传递的是一种积极的生活态度,鼓励人们放平心态。这种思想直到今天也有很重要的现实意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗的诵读节奏按照七言绝句的常规节奏划分即可。每句的停顿都是“二二三”的结构,比如“山禽/栖定/涧蛙鸣”。前两句是写景,诵读的时候语气要平缓,音量稍低,突出夜晚的静谧。第三句语速可以稍缓,突出睡意浓重的感觉。第四句语气要放松,读出安闲自在的感觉。整体诵读的速度要慢,不要太快,贴合全诗闲适的氛围。不需要夸张的情绪表达,平实的语气就最合适。初学者按照这个指导就能读出这首诗的基本韵味。
句式仿写指导
这首诗的前两句是先写静态景物,再写动态的声音,大家可以仿写这个结构。比如可以写“池鱼游静岸虫鸣,时复蝉声杂数声”这类的句子。仿写的时候要注意前后描写的内容要符合真实的场景逻辑。后两句是先写自己的行为,再写自己的感受,也很适合仿写。比如可以写“昨日茶清午梦轻,幸无俗事扰心神”这类的句子。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,平实的语言就很合适。大家可以结合自己的日常经历来仿写,更容易写出真情实感。这个句式非常灵活,适合描写各种日常的生活场景。
核心名句应用场景
核心名句“昨夜酒添春睡重,幸无憎爱到天明”适合用在描写自己放松心境的场景中。比如大家写周末休息摆脱工作烦恼的随笔的时候就可以引用这句。也可以用在表达自己调整好心态,不再纠结过往矛盾的内容里。发朋友圈记录自己悠闲的假期生活的时候也可以引用这句。它能非常贴切地表达出没有杂念、内心安宁的状态。引用的时候不用额外解释,大部分读者都能明白它的意思。这句的适用场景非常广泛,不管是正式文章还是日常表达都可以用。它能让你的表达更有文化韵味,同时又不会显得晦涩。
关联知识图谱
《记承天寺夜游》(苏轼)同主题
这首诗和苏轼的《记承天寺夜游》都是描写夜间闲适心境的经典作品。二者都创作于宋代,都属于文人记录日常见闻感受的小品类作品。二者都没有华丽的辞藻,用非常平实的语言传递内心的感受。二者的核心内核都是表达远离世俗功利之后获得的内心安宁。读者想要了解宋代文人的精神世界时,可以把二者放在一起对比阅读。它们都能帮助读者学习如何在日常小事中获得精神的愉悦。二者的受众都非常广泛,不管是学生还是成年人都很容易产生共鸣。它们都是中国古典文学中描写闲情逸致的代表性作品。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待