寄题竹坡

郭外移来费俸金,几年擡举玉成林。

更无余地栽闲树,尽有高枝著卧禽。

寒影似传东野貌,清声如写伯夷心。

呼童少杀青瑶简,染月濡云寄我吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗八句,每句七字,中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
全诗以竹为歌咏对象,赞美竹清雅高洁、坚韧正直的品格,寄托诗人对不慕名利、坚守本心的君子人格的推崇,暗含对隐逸闲适生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的俸金指官员的俸禄收入。第二句的抬举指细心照料培育,玉成林指竹子长成茂密的竹林。第三句的闲树指没有实用价值、品格低俗的树木。第四句的卧禽指栖息在竹枝上的禽鸟。第五句的东野指唐代诗人孟郊,孟郊字东野,为人清寒耿直。第六句的伯夷指商末孤竹君之子,因不食周粟饿死首阳山,是高洁守正的代表人物。第七句的青瑶简指用竹制成的像美玉一样的竹简,古时用来书写。第八句的染月濡云指蘸取月光和云气,形容诗作意境清雅脱俗。
逐句白话翻译
我花费俸禄从城外移来了竹苗,经过多年的细心照料终于长成了茂密的竹林。竹林里已经没有多余的地方栽种其他闲杂的树木,高高的竹枝上随处可以让栖息的禽鸟停留。竹子在寒风中摇曳的影子仿佛是清寒耿直的孟郊的模样,风吹竹叶发出的清响就像是在书写伯夷高洁的本心。呼唤童仆稍稍砍下一些青竹制成竹简,我要蘸着月光与云气写下我的吟咏。
全诗核心主旨
这是一首咏竹言志的七言律诗。诗人通过描写自己对竹子的喜爱与悉心培育,刻画了竹子清雅坚韧的特点。诗人将竹子和古代高洁的名士相比,赋予了竹正直守正的品格内涵。全诗借咏竹来表达自己对高尚君子人格的推崇和向往。同时也暗含了诗人不愿与世俗同流合污的人生追求。全诗语言清雅,意象鲜明,情感真挚自然。读来能让人感受到竹的高洁品格和诗人的高远情志。给人带来积极的精神感召。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性植物学
竹是我们生活中常见的植物,属于禾本科竹亚科。它的生长速度比大多数木本植物要快很多。通常移栽的竹苗3到5年就能长成连片的竹林。竹的茎干修长挺拔,四季常绿,有很强的观赏价值。它的材质坚韧,可以用来制作各种器物。也可以用来造纸,实用性很强。竹在我国分布范围很广,南北各地都有种植。自古以来就深受我国人民的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓清雅,读出咏物诗的淡然意境。第一二句语速稍缓,读出培育竹子的耐心和竹子成林的欣喜。第三四句节奏轻快,读出竹林茂密、禽鸟栖息的闲适感。第五六句语气要庄重,读出对先贤和竹的品格的赞美之情。第七八句语速放缓,语气悠然,读出诗人想要写诗抒怀的闲适情志。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,比如“郭外/移来/费俸金”。要注意读准每个字的发音,吐字清晰。诵读的时候可以想象竹林清雅的画面,带入情感效果更好。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗第五六句的比喻句式来写咏物的句子。这个句式的结构是“事物特征+似/如+关联对象+特征”。比如我们写梅花可以写“疏影似传和靖韵,暗香如展子猷心”。写松树可以写“苍干如存苏武节,劲风似写屈子魂”。仿写的时候要注意前后两个分句对仗工整,词性相对。选取的关联对象要和所写事物的品格特征相契合。还要注意句子的押韵和平仄,读起来朗朗上口。多加练习就能写出很不错的咏物诗句哦。
名句写作应用
“寒影似传东野貌,清声如写伯夷心”这句名句可以用在描写竹的写景作文里。也可以用在赞美他人品格正直高洁的写人作文里。比如写自己参观竹海的作文时,可以用这句来描写竹林的清雅气质。比如写身边正直清廉的长辈的文章时,可以用这句来赞美对方的品格。还可以用在赞美文人风骨的议论文里作为论据。使用的时候不需要改动词句,直接引用即可。引用的时候要注意符合语境,不能用在和高洁品格无关的内容里。恰当使用这个名句能让你的文章更有文采和文化底蕴。
关联知识图谱
《竹石》(郑燮)同主题
《竹石》是清代郑燮创作的咏竹诗,和本诗一样都是以竹为歌咏对象,寄托对高洁坚韧品格的推崇,都是经典的咏竹言志诗作。
《史记·伯夷列传》同典故
《史记·伯夷列传》是司马迁记载伯夷生平的正史篇目,本诗中用到的伯夷的典故就出自这篇文章,是伯夷形象最早的权威记载。

名句 CLASSIC LINES

寒影似传东野貌,清声如写伯夷心
该联以历史人物喻竹的品格,意象清奇对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待