挽沈晏如

不信诗人一例穷,如公半世又成空。

湖边便欠寻梅友,篱下应无采菊翁。

雪片堆平闲药灶,雨声敲碎旧渔篷。

墓铭吟稿儿封寄,血泪斑斑浣纸红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
挽悼友人沈晏如
本诗为南宋末年江湖诗人徐集孙所作,是专门为悼念已故友人沈晏如创作的挽诗。沈晏如生前是隐居江南的文士,爱好风雅游赏,精通医药,常为乡邻治病,与徐集孙交谊深厚。沈晏如去世后,其子将他的墓志铭和生前诗稿寄给徐集孙求作挽诗,徐集孙有感于友人的离世,写下了这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,归属于古代哀祭类文体范畴。全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,平仄符合平水韵规范,一韵到底。七言律诗是唐代以后成熟的近体诗体裁,历代常被用于抒发庄重沉郁的情感。挽诗作为七言律诗的常用创作题材,主要用于追念逝者、抒发哀悼之情。本诗在体裁运用上完全符合近体诗的格律要求,同时兼具哀祭文的情感特质。
情感 · 解读
本诗核心情感是对已故友人沈晏如才高命蹇的深切痛惜,对二人过往同游交谊的真挚追忆,以及知音离世后内心的空落悲痛。全诗情感真挚沉郁,没有空泛的颂赞之词,全凭真实的生活细节传递情绪,极具艺术感染力。历代评注普遍认为本诗是宋代挽诗中情感表达最真挚的作品之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“晏如”原本形容人安适自在的状态,这里是逝者沈晏如的名字,暗含其生前淡泊安闲的性格特征。“欠”在句中的意思是缺少、缺失,暗含诗人对友人离世的遗憾情绪。“药灶”是煮药用的炉灶,对应友人生前精通医药、常为乡人治病的生平特征。“渔篷”是渔船上的遮雨篷布,对应友人生前常泛舟江湖的隐居生活状态。“墓铭”是记录逝者生平的墓志铭,是古代丧葬活动中的常用文体。“吟稿”是逝者生前创作的诗歌手稿,体现了逝者的文人身份。“浣”在这里是浸染的意思,用来形容血泪把信纸染红的状态,极具画面感。“穷”在这里指命运坎坷、抱负无法施展,不是指物质贫穷。
逐句白话释义
第一句的意思是我从来都不相信所有诗人全都命运坎坷。第二句的意思是可像您这样的人,半世生涯竟然真的落得一场虚空。第三句的意思是西湖边从此就少了我那个一同寻梅赏景的好友。第四句的意思是东篱下再也看不到您这个采菊的悠然老翁了。第五句的意思是雪花一层层堆平了您生前闲置不用的煮药炉灶。第六句的意思是雨声一点点敲碎了您过去常坐的渔船上的旧篷布。第七句的意思是您的儿子把您的墓志铭和生前的诗稿封好寄到了我这里。第八句的意思是我滴落的血泪斑斑点点,把信纸都浸染成了红色。
核心主旨与内容概括
这是一首悼念已故友人的七言挽诗。诗人没有堆砌友人生平的功绩,而是选取了寻梅、采菊、药灶、渔篷几个友人生前的典型生活细节,刻画了友人淡泊高洁的隐士形象。全诗通过描写友人离世后物是人非的场景,以及收到友人遗物时的悲痛状态,抒发了诗人对友人离世的深切痛惜,也体现了二人之间真挚深厚的交谊。整首诗的情感真挚朴实,没有刻意的修饰,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
梅、菊的文化寓意植物学
对应诗句是“湖边便欠寻梅友,篱下应无采菊翁”。文学表达上,诗人用梅、菊两种植物来象征友人高洁淡泊的品格,也指代友人生前的风雅爱好。科学事实上,梅是蔷薇科杏属的落叶乔木,冬季开花,耐寒性强,自古就被视为坚韧高洁的象征。菊是菊科菊属的多年生草本植物,秋季开花,凌寒不凋,也是古代文人常用的品格象征意象。梅和菊都是古代隐士最喜爱的植物,常用来代表不慕名利的精神。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉哀惋,语速要比普通诗歌稍慢。每句的停顿节奏采用四三格式,比如“不信/诗人/一例穷,如公/半世/又成空”,颔联和颈联的停顿可以稍长,突出对仗的节奏。首联要读出意外和痛惜的语气,颔联颈联要读出怅惘和悲凉的语气,尾联要读出沉重悲痛的语气。诵读的时候重音要放在“空”“欠”“无”“碎”“血泪斑斑”这些词上,突出情感的重点。
基础句式仿写指导
可以模仿首联“不信...,如公...”的转折句式来抒发对他人命运的感慨。仿写的时候前一句先提出一个普遍的固有认知,后一句用具体人物的命运来打破这个认知,突出强烈的情绪反差。比如可以仿写为“不信好人多磨难,如婶一生竟成空”,用来表达对善良长辈离世的痛惜。也可以仿写为“不信努力无回报,如兄十年仍落空”,用来表达对他人努力却没有收获的惋惜。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,情感要真挚,不能生硬堆砌。
核心名句写作应用
“不信诗人一例穷,如公半世又成空”这句可以用在感慨文人命运坎坷的散文、议论文中。比如写关于古代文人怀才不遇主题的文章时,可以引用这句话来表达对那些有才华却命运坎坷的文人的痛惜之情。也可以用在悼念师长、友人的纪念文章里,用来表达对逝者才高命蹇的遗憾。“墓铭吟稿儿封寄,血泪斑斑浣纸红”这句可以用在描写生离死别场景的记叙文中,用来烘托极度悲痛的情绪,增强文章的感染力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》其五“采菊东篱下”典故同典故
本诗中“篱下应无采菊翁”一句化用了东晋诗人陶渊明《饮酒》其五中“采菊东篱下,悠然见南山”的经典典故。陶渊明是古代隐士的代表人物,采菊东篱的意象历来被用来指代淡泊名利、归隐田园的生活状态。本诗用这个典故来刻画沈晏如的隐士身份,也暗含了对友人高洁品格的赞美。这个典故是中国古代诗词中最常用的隐士意象之一,应用非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

不信诗人一例穷,如公半世又成空
本诗首联开篇直接打破“诗人固穷”的传统认知,以友人的坎坷命运反衬内心的痛惜之情,语浅意深,极具情绪冲击力。
墓铭吟稿儿封寄,血泪斑斑浣纸红
本诗尾联是核心抒情名句,以收到友人遗物的细节描写收束全诗,将悲痛的情绪推向顶点。这一句的细节刻画极具画面感,后世常被用来形容生离死别的极度悲痛情绪,在明清小说、戏曲中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待