短歌曲

世人求富贵,多为奉嗜欲。

盛衰不自由,得失常相逐。

问君少年日,苦学将干禄。

负笈尘中游,抱书雪前读。

布衾不周体,藜茹才充腹。

三十登宦途,五十被朝服。

奴温新挟纩,马肥初食粟。

未敢议欢游,尚为名检束。

耳目聋暗后,堂上调丝竹。

牙齿缺落时,盘中堆酒肉。

彼来此已去,外余中不足。

少壮与荣华,相避如寒燠。

青云去地远,白日经天速。

从古无奈何,短歌听一曲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊
创作背景
白居易中晚年任职东都洛阳时所作
白居易晚年任职东都洛阳时所作——本诗创作于唐文宗大和八年(834),当时白居易任太子宾客分司东都,闲居洛阳,有感于人生得失无常而作,时年63岁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为唐代流行的五言古诗体裁。该体裁起源于汉代民间歌谣,不限平仄押韵,篇幅长短自由,便于抒发复杂情感。在唐代诗歌体系中,五言古诗是文人表达讽喻、慨叹类内容的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对世人耗尽一生追逐富贵、得失常随的生存状态的叹惋,同时抒发了少壮年华与荣华富贵难以兼得的怅惘,最终传递出看淡世俗功利、顺应自然规律的旷达态度。历代主流解读均将其归为白居易闲适诗中反思世情的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,干禄指求取官职,是古代文人读书的主要目的之一。第二,负笈指背着书箱,形容读书人外出求学的状态。第三,藜茹指用藜菜做的粗劣饭食,代指贫苦的生活。第四,挟纩指穿上丝绵做的衣服,代指优渥的生活。第五,寒燠指寒冷和温暖,用来比喻两种不能同时存在的事物。第六,青云在这里代指高远的人生理想。第七,白日指太阳,用来比喻流逝的时光。这些字词都是古代诗歌中的常用表达,理解后就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
世上的人追求富贵,大多是为了满足自己的欲望。兴盛和衰败都由不得自己,得到和失去经常交替出现。问你少年的时候,刻苦读书想要考取官职。背着书箱在风尘里奔波,抱着书在雪天前苦读。布被子短得遮不住身体,粗劣的野菜饭刚能填饱肚子。三十岁踏上仕途,五十岁穿上了朝廷的官服。奴仆穿了新的丝绵衣服很暖和,马喂了小米长得很肥。还不敢说要游玩享乐,还被名声规矩约束着。等到耳朵聋了眼睛花了,才在厅堂里弹奏音乐。等到牙齿都掉光了,盘子里才堆满了酒肉。想要的那个来的时候,之前的那个已经走了,外表看起来富余,内里却有很多不足。年轻力壮和荣华富贵,就像冷和热一样互相躲避。高远的理想离地面很远,太阳在天上走得很快。从古到今都没有办法改变,不如听听这一首短歌吧。这些释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗从头到尾讲述了普通人一生追逐富贵的完整过程。从少年时苦读求学,到中年做官获得富贵,再到老年时虽然有了钱权,却已经没有了年轻时候的身体和精力。诗人通过这个过程的描述,告诉大家荣华富贵和年轻时光很难同时拥有的道理。诗人也想提醒大家,不要一辈子都在追逐世俗的利益,错过了当下的美好生活。我们读这首诗的时候,可以联想到自己的生活,思考到底什么才是最重要的东西。这首诗的内容很贴近普通人的生活,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代文人求仕的普遍路径社会学
古代普通人想要做官,大多要通过刻苦读书参加科举考试才能实现。这个过程往往要花费十几年甚至几十年的时间,很多人从少年读到中年才能获得官职。这种读书求官的路径是古代社会阶层上升的主要通道,大部分文人都经历过这样的人生阶段。这个知识点对应的是诗里“苦学将干禄”这句诗。文学表达和科学事实完全一致,没有夸张的成分。这是古代社会的普遍现象,没有争议。我们可以从很多古代文人的生平记录里看到类似的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓,带一点感慨的感觉。每句诗的停顿是前两个字后面稍停,后三个字后面稍长停顿,比如“世人/求富贵,多为/奉嗜欲”。读到“负笈尘中游,抱书雪前读”的时候,语气要稍显沉重,体现苦读的辛苦。读到“少壮与荣华,相避如寒燠”的时候,要放慢语速,突出核心观点。最后两句“从古无奈何,短歌听一曲”语气要放轻松,体现旷达的态度。大家可以多跟读几遍,慢慢找到合适的节奏。这样诵读既能准确传达诗歌的情感,也方便记忆。
基础句式仿写指导
这首诗里用了很多对比的句式,比如“三十登宦途,五十被朝服”,用不同年龄的状态做对比。我们仿写的时候,可以选取两个不同阶段的状态来写,比如“幼年嬉树下,白首坐阶前”。还有“相避如寒燠”这种比喻句式,我们也可以仿写,比如“相思如潮信,来去自有时”。仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构相似就可以。大家可以从身边的事物入手,多练习几次就能熟练掌握。这种对比和比喻的句式,能让我们的写作文字更有表现力。
核心名句写作应用
“少壮与荣华,相避如寒燠”这个名句可以用在关于珍惜时光、不要过度追逐功利的作文里。比如写议论文的时候,我们可以这样用:“很多人一辈子都在为了财富地位奔波,却忘了珍惜身边的美好,正如白居易诗中所说‘少壮与荣华,相避如寒燠’,等真的获得了财富,才发现最好的年华已经过去了。”也可以用在感慨时光流逝的随笔里。这个名句的适用场景很广泛,用在作文里能提升文字的文化底蕴。大家可以多积累这类名句,写作的时候灵活运用。
关联知识图谱
白居易闲适诗同流派
本诗属于白居易的闲适诗系列,和他的《对酒》《食饱》等作品主题一致,都是反思世情、表达旷达人生态度的作品。这些作品都创作于白居易中晚年闲居洛阳时期,风格平实自然,贴近生活。

名句 CLASSIC LINES

少壮与荣华,相避如寒燠。青云去地远,白日经天速。
这四句用冷热不能并存的比喻点明少壮年华与荣华富贵难以兼得的核心观点,用青云、白日的意象表达时光易逝、理想难追的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待