孙祺卿新居

许棐 · 宋

几年铢累束修钱，才向湖边置一廛。

种竹庭深难得月，养鱼池小易为泉。

山呈好画当书案，柳撒轻丝罩钓船。

酒力半酣诗思倦，矮床相对白鸥眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美 · 闲适 · 隐逸

创作背景

题赠友人新居

本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古拜访友人孙祺卿时所作。孙祺卿为南宋普通士人，以教书为业，积攒多年束脩薪酬才在湖边建成居所，邀请戴复古做客，诗人有感于新居的雅致环境与友人的淡泊品格创作此诗，创作时间约为南宋宁宗嘉定年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，成型于初唐时期，格律要求严格。全诗共八句五十六字，每句七字，分为首颔颈尾四联，中间两联要求对仗。七言律诗是宋代文人常用的题赠类诗歌体裁，在宋诗发展中占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对友人孙祺卿多年积攒资金建成湖畔新居、坚守淡泊生活态度的赞赏，二是对新居清幽雅致的自然环境、无俗事叨扰的隐逸生活状态的认同与向往，整体情感平和冲淡，契合江湖诗派的创作内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一个重点词是铢累，铢是古代很小的重量单位，铢累指一点点积累。第二个重点词是束修，古代学生送给老师的薪酬，这里指教书赚的钱。第三个重点词是一廛，指普通百姓的一处住宅。第四个重点词是半酣，指喝酒喝到微醺的状态。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义，不要和现代含义混淆。这些字词都是宋代文言文中的常用表达，理解后就能顺畅读懂全诗内容。

逐句白话释义

首联的意思是，友人花了好几年一点点攒下教书赚的钱，才在湖边买下了一处小住宅。颔联的意思是，院子里种的竹子长得很高很密，深深的庭院里很难照到月光，小小的养鱼池很容易就蓄满了泉水。颈联的意思是，远处的山就像一幅好看的画，刚好对着书房的书案，柳树垂下轻柔的枝条，罩住了岸边的钓鱼船。尾联的意思是，我喝酒喝到微醺，写诗的兴致也淡了下来，就和友人对着矮床，像白鸥一样悠闲地睡着。

核心主旨与内容概括

这首诗围绕友人孙祺卿的湖边新居展开描写，首先交代了友人建新居的不易，接着从庭院到户外依次描写了新居周围的优美环境，最后写自己和友人在新居里悠闲度日的状态。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言写出了普通士人淡泊自在的生活状态，表达了诗人对这种不被俗事打扰的隐逸生活的喜爱和向往。大家阅读时可以重点感受诗歌里平和冲淡的氛围，理解宋代普通士人的生活追求。

跨学科 · 是什么

古代束脩制度社会学

束修是我国古代社会学生送给老师的见面礼，后来逐渐演变成老师的薪酬。早在春秋时期孔子就有接受弟子束修的记载，到了宋代，束修已经成为民间私塾老师的主要收入来源。普通私塾老师的收入并不高，所以友人才需要攒很多年才能买得起房子。这一制度体现了我国古代尊师重教的传统，是古代教育体系的重要组成部分。大家可以了解这个知识点，更好理解古人的生活场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

这首诗的整体语气要平和舒缓，不要读得太快太激昂。首联语速稍慢，读出友人攒钱建房的不易。颔联和颈联要读得轻快一点，读出景物的优美。尾联语速放缓，读出悠闲慵懒的感觉。断句可以参考：几年/铢累/束修钱，才向/湖边/置一廛。种竹/庭深/难得月，养鱼/池小/易为泉。山呈/好画/当书案，柳撒/轻丝/罩钓船。酒力/半酣/诗思倦，矮床/相对/白鸥眠。大家可以多诵读几遍，感受诗歌的韵律美。

句式仿写指导

大家可以学习颈联“山呈好画当书案，柳撒轻丝罩钓船”的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“景物+比喻+动作+生活场景”，前后两句要对仗工整，词性相对。比如我们可以仿写“云铺软锦当窗幔，风奏清琴伴砚田”，就是把云比作软锦做窗帘，风比作琴声陪伴写字。仿写的时候要注意前后句的意境要统一，不要强行凑对仗。大家可以多尝试练习，提升自己的语言运用能力。

名句应用场景

“山呈好画当书案，柳撒轻丝罩钓船”这句诗可以用来描写环境优美的居所，比如你去参观朋友家临湖的房子，就可以用这句诗来赞美房子的观景视野好。也可以用在写景作文里，描写湖边或者山居的优美景色，比如写乡村游记的时候，看到湖边的柳树和渔船，就可以引用这句诗来增添文采。还可以用在介绍园林景观的文案里，体现园林的雅致氛围。大家可以在日常写作中灵活运用这个名句。

关联知识图谱

《归园田居》五首同主题

两首作品都以隐居生活为核心主题，都描写了居所周围的自然环境，表达了对淡泊闲适的田园生活的喜爱与向往。陶渊明的作品是古代隐逸诗的源头，戴复古的这首诗继承了隐逸诗的创作传统，二者主题内核高度一致。大家可以对比阅读两首作品，感受不同时代隐逸诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

山呈好画当书案，柳撒轻丝罩钓船

这两句是本诗的核心名句，历来被视为宋代题写居所类诗歌的代表性佳句。诗句将自然景致与居家生活场景完美融合，既写出新居的绝佳观景视角，也体现了主人的高雅审美，后世常被用来形容临湖居所的清幽雅致，多次被各类园林题记、家居美文引用。

标签 TAGS

赞美闲适隐逸哲学地理学植物学社会学

作者 POET

许棐？-1249

南宋江湖诗派诗人、隐士