招高菊涧

归买秦溪屋一间,才如都下僦楼宽。

门前养草如花赏,壁上黏碑当画看。

自改旧诗多未稳,独斟新酒不成欢。

髯仙只在渊明宅,泥泞相邀寸步难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
隐居秦溪期间寄赠友人高翥
本诗创作于南宋诗人戴复古辞官隐居秦溪时期,诗人日常居处窄小,以赏草、观碑、改诗、饮酒为乐。因独居缺乏知己分享乐趣,想要邀约同为江湖诗派诗人的友人高翥(号菊涧)相聚,又苦于乡间道路泥泞难行,故作此诗寄赠给高菊涧,传递邀约之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐时期,成熟于盛唐。全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗是宋代士人常用的诗歌体裁,多用于抒发日常情志、交游唱和。本诗体裁的选用贴合诗人江湖诗派的创作习惯,语言质朴无华,符合闲适诗的创作定位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是隐居乡间安贫乐道的恬淡意趣,第二层是独居无友分享乐趣的淡淡寂寥,第三层是对友人高菊涧的真切思念与邀约期盼。三层情感层层递进,自然流露,没有刻意的抒情痕迹,符合诗人冲淡质朴的创作风格。历代主流解读均认可本诗情感的真挚性,是南宋闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是秦溪,指位于今浙江余姚境内的一条溪流,是诗人隐居的地方。第二个是都下,指当时的南宋都城临安,也就是现在的杭州。第三个是僦楼,意思是租赁的楼房,用来对比诗人现在居所的大小。第四个是髯仙,是诗人对友人高菊涧的美称,高菊涧留着长髯,为人洒脱不羁。第五个是渊明宅,用陶渊明的典故,代指诗人自己的隐居居所。第六个是未稳,意思是还没有打磨妥当,指旧诗修改还没达到满意的程度。这些字词都是宋代的常用语,没有生僻的表达,贴合诗人日常写作的风格。读者理解这些字词的含义,就能更清晰地把握全诗的内容和情感。
逐句白话释义
第一句的意思是我回到秦溪买了一间小屋子。第二句的意思是这间屋子才和我以前在京城租的小楼一样宽。第三句的意思是我把门前种的野草当成名贵的花来欣赏。第四句的意思是我把墙壁上粘贴的碑帖当成好看的画来观赏。第五句的意思是我自己修改以前写的旧诗,大多还没有打磨到满意的程度。第六句的意思是我独自斟着新酿的酒喝,怎么也喝不出欢乐的感觉。第七句的意思是老朋友你只要到我这个像陶渊明家一样的隐居居所来就行。第八句的意思是可是路上到处都是泥泞,想要邀请你过来实在是寸步难行。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人高菊涧的邀约之作,全诗围绕诗人的隐居生活展开。首联先介绍自己现在居所的情况,表明自己已经隐居乡间。颔联写自己日常的闲居乐趣,哪怕是普通的草和碑帖也能当成花和画来欣赏。颈联转而写自己独居的寂寥,修改旧诗没人探讨,独自喝酒也没乐趣。尾联直接点明主旨,想要邀请友人来相聚,又苦于道路泥泞难行。整首诗内容平实,情感真挚,没有华丽的辞藻,却把隐居的乐趣和对友人的思念写得十分动人。
跨学科 · 是什么
秦溪的地理位置地理学
诗中提到的秦溪是真实存在的地理实体,位于现在的浙江省余姚市境内。秦溪属于浙东流域的支流,周边植被茂密,风景秀丽,从古至今都是当地知名的风景地。南宋时期很多江南士人都会选择在秦溪周边修建居所隐居,远离都城的喧嚣。现在秦溪周边还有不少南宋时期的隐居遗址,是研究宋代士人文化的重要实物资料。读者了解秦溪的真实位置,就能更直观地理解诗人隐居的环境特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用223的断句节奏,每七个字断开三次,比如“归买/秦溪/屋一间,才如/都下/僦楼宽”。整体语气要平和舒缓,读出诗人恬淡闲适的感觉。读颔联“门前养草如花赏,壁上黏碑当画看”的时候语气可以稍微轻快一点,体现诗人发现生活小乐趣的愉悦感。读颈联“自改旧诗多未稳,独斟新酒不成欢”的时候语气可以稍微低沉一点,体现独居的寂寥感。读最后两句的时候语气要带一点怅惘的感觉,体现想要邀友却不得的遗憾。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下,贴合诗歌悠闲的氛围。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“门前养草如花赏,壁上黏碑当画看”是非常经典的对仗句式,仿写价值很高。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,名词对名词,动词对动词,语义也要相关。可以从日常的小场景入手,比如写自己的书房生活,就可以仿写为“窗下观云当诗读,阶前听雨作琴弹”。也可以写自己的出游经历,仿写为“山畔摘云当帕用,溪边掬水当茶烹”。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要写出自己真实的生活感受即可,贴合原诗质朴的风格。平时多练习这种对仗句式的仿写,可以有效提升自己的文字表达能力和观察力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“门前养草如花赏,壁上黏碑当画看”的应用场景非常广泛。首先可以用于写“知足常乐”“平凡生活的诗意”这类主题的作文,用来形容在简单的生活中发现乐趣的状态。其次可以用于写自己的生活日常,比如描述自己的出租屋生活、独居生活的时候,用这句诗来表达安贫乐道的态度。还可以用于写自己的生活感悟,比如在压力很大的时候,发现生活里的小美好,就可以用这句诗来表达自己的心境。比如作文里可以写:“我租的小房子虽然不大,但我学着古人‘门前养草如花赏,壁上黏碑当画看’的态度,把小窝布置得十分温馨,日子过得也很有滋味。”
关联知识图谱
高翥同流派|酬唱赠答
高翥号菊涧,是南宋江湖诗派的代表诗人,和戴复古是交情深厚的友人。本诗是戴复古隐居秦溪时写给高翥的邀约之作,两人之间有很多交游唱和的诗作留存。高翥的诗歌风格也以质朴自然见长,和戴复古的创作风格非常接近。

名句 CLASSIC LINES

门前养草如花赏,壁上黏碑当画看
本诗核心名句为颔联“门前养草如花赏,壁上黏碑当画看”,该句以平实的语言写出了诗人安贫乐道的生活态度。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待