西真图
翠水池边宴早秋，云谣声里月西流。
醉归不信乘鸾稳，却擘莲花作采舟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感雅趣
月份七月
创作背景
题画诗创作背景
本诗为元代题画诗，所题《西真图》为描摹西王母瑶池早秋宴饮场景的仙话题材绘画，学界公认创作于元代中晚期，无其他争议创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严整，在唐代发展成熟，是历代文人抒情写意的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为浪漫恣肆的逍遥意趣，以游仙题材的奇谲想象，传递出对无拘无束、快意自在的理想状态的赞美，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
西真指神话中的西王母，翠水池即传说中西王母居住的瑶池，云谣指仙人演唱的歌谣，乘鸾指仙人乘坐鸾鸟出行，擘指用力掰开。注释内容均为通识性文化常识，无生僻歧义内容。
逐句白话释义
第一句写早秋时节瑶池边举办盛大的宴饮聚会，第二句写仙乐飘荡的过程中月亮渐渐向西沉落，第三句写酒醉后返回的仙人不信乘坐鸾鸟足够稳当，第四句写仙人反倒掰开巨大的莲花当作采船来乘坐。释义忠实于原文内容，无额外文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题咏西真仙话图卷的游仙诗，通过描摹西王母瑶池宴饮后醉归的趣味场景，以新奇大胆的想象，传递出逍遥自在、无拘无束的浪漫意趣，整体风格灵动轻快，充满童话般的奇趣色彩。
跨学科 · 是什么
莲的生物学特性植物学
莲是睡莲科莲属多年生水生草本植物，通常生长在静水湖泊、池塘中，叶片呈圆形，表面有蜡质白粉，花朵大而艳丽，是中国常见的观赏与食用植物，自古就被赋予了高洁、仙逸的文化寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句，诵读时采用2-2-3的断句节奏：翠水/池边/宴早秋，云谣/声里/月西流。醉归/不信/乘鸾稳，却擘/莲花/作采舟。整体语气轻快灵动，最后两句可以稍微加重语气，突出奇趣感。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“____不信____稳，却____作____”的转折式想象句式，结合生活场景创作趣味化的表达，例如“春游不信游船稳，却折荷叶作伞擎”“冬游不信冰鞋稳，却抱雪团作凳凭”等，突出反差感与想象力。
名句写作应用
核心名句“醉归不信乘鸾稳，却擘莲花作采舟”可以应用在描写浪漫想象力、童真童趣、逍遥快意生活的写作场景中，例如描写童年夏日采莲的趣事时，可以化用该句体现孩童天真烂漫的奇思妙想。
关联知识图谱
《天上谣》同主题
《天上谣》是唐代诗人李贺的游仙题材诗作，同样以超现实的想象描摹天界的仙人生活场景，与本诗的游仙主题、浪漫风格高度一致。
名句 CLASSIC LINES
醉归不信乘鸾稳，却擘莲花作采舟
本句为全诗核心名句，以出其不意的奇思妙想刻画出仙人醉后娇憨恣肆的情态，意象灵动鲜活。
标签 TAGS
作者 POET
许棐 ？-1249
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待