叶充斋

歙浦租船只载诗,一廉如此似君稀。

双亲犹道行装重,多带罗纹一砚归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
赠友创作场景
本诗为南宋文人赠友人叶充斋歙地任满返乡的即兴之作,创作时间学界普遍考证为南宋理宗时期,创作动因是作者得知叶充斋返乡行李仅含诗作与歙砚,有感于其清廉品行而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,有严格的格律规范。该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古代文人抒情表意的常用文体,历代名篇众多,受众广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人叶充斋清廉高洁品格的称颂,同时暗含对其清雅文墨志趣的认同,穿插家庭日常的温情细节,整体情感真挚轻快,无刻意说教感。历代主流解读均将其归为清廉主题的经典短篇诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
歙浦是古代地名,位于现在的安徽歙县境内。罗纹指歙砚上的罗纹状纹理,这里代指上等的歙砚。廉就是清正廉洁、不贪财物的意思。租船就是租赁的船只,这里指叶充斋返乡乘坐的船。行装就是出行时携带的行李。双亲就是指父亲和母亲。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是你从歙浦返乡租的船里,只装载着你自己写的诗作。第二句的意思是像你这么清廉的人,实在是太少见了。第三句的意思是你的父母见到你还开玩笑说,你的行李怎么这么重。第四句的意思是原来你行李里多出来的重量,是你带回来的一方罗纹歙砚。整个译文没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了友人叶充斋任满返乡时,行李里只有诗作和一方歙砚的小事。通过这件小事,作者赞美了叶充斋清正廉洁、不慕财物的高尚品格。整首诗没有空洞的说教,都是从日常细节切入,读起来非常亲切自然。诗里还加入了双亲开玩笑的小细节,让整首诗充满了生活的温度,不会显得生硬刻板。
跨学科 · 是什么
歙浦地理位置地理学
诗里提到的歙浦,现在位于安徽省黄山市歙县境内,属于新安江的上游河段。这里在宋代是歙州的重要水运码头,很多当地的特产都通过这里运往全国各地。当地气候湿润,山林资源丰富,适合制作砚台的石材就产自附近的山里。现在歙浦附近还保留了很多宋代的水运相关遗址,是当地重要的历史文化资源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,断句可以按照七言绝句的常规节奏,每句分为三个部分,比如歙浦/租船/只载诗,一廉/如此/似君稀。整体语气要轻快明朗,读前两句的时候带着赞赏的语气,读后两句的时候可以稍微带一点轻松诙谐的感觉。每句的尾音可以稍微拉长一点,体现出近体诗的韵律感。不需要用太沉重严肃的语气,贴合这首诗轻松的风格就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“一廉如此似君稀”的句式,用“一+形容词+如此似+X+稀”的结构来表达赞美。比如想要赞美梅花的坚韧,可以写“一坚如此似梅稀”。想要赞美竹子的挺拔,可以写“一直如此似竹稀”。这个句式非常适合用来表达对某种稀缺美好品质的称颂,用在写作里可以让语言更有古典韵味。仿写的时候要注意前后的意象要对应,符合逻辑就可以。
核心名句写作应用
核心名句“一廉如此似君稀,多带罗纹一砚归”非常适合用在赞美清正廉洁人物的文章里。比如写干部廉洁奉公的事迹的时候,可以引用这句话来赞美对方不慕财物、一心为公的品格。也可以用在写文人志趣的文章里,形容对方不追求物质享受,更看重精神追求。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾作为总结就可以。
关联知识图谱
歙砚文化关联
本诗中提到的罗纹砚是歙砚的经典品类,歙砚是中国四大名砚之一,起源于唐代,兴盛于宋代,是古代文人必备的文房用具,与本诗的创作场景直接相关,是理解诗歌内容的核心文化意象。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待