寄赵仓

麾节交迎出帝城,满朝皆羡板舆荣。

一州暂辍春风暖,八郡同瞻霁月明。

吴苑鶑花新管领,秦溪桃李旧生成。

应怜倦卧寒窗者,煮药炉边听雪声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 祝愿 · 酬答
创作背景
赠别赴任官员
本诗创作于南宋宁宗嘉泰年间,赵氏受任浙西提举常平,携父母出京赴任,作者作诗相赠,为其送行并表达期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均有明确规范,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,历代都是士人创作的主流文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对赵氏赴任的由衷祝贺,对其过往惠民政绩的高度肯定;二是委婉抒发自身寒居困顿的处境,暗含希望得到对方关照的恳切诉求,情感真挚不谄媚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麾节指古代官员出行的仪仗,代表官方身份。板舆是古代老年人乘坐的代步工具,这里指代赵氏携带父母一同赴任。八郡指浙西路下辖的八个州郡。吴苑指今苏州一带,秦溪指今浙江吴兴一带。寒窗者是作者的自称。
逐句白话释义
官员的仪仗接连不断迎接你走出京城,满朝官员都羡慕你携亲赴任的荣耀。你暂时离开治理得如春风般温暖的州郡,浙西八郡的百姓都期盼你到来像期盼雨后明月一样。苏州一带的风光现在归你管辖,吴兴的学子早就受过你教化的恩泽。你应该可怜我这个倦卧在寒窗边的人,现在我正守着煮药的炉子听外面下雪的声音。
核心主旨概括
这首诗是作者写给即将赴任的赵姓仓官的赠别诗,先是祝贺对方携亲出京担任要职,称颂对方过往的惠民政绩,最后委婉表达自己寒居的困顿处境,希望能得到对方的关照。
跨学科 · 是什么
宋代奉亲赴任习俗社会学
古代官员带着父母等长辈一起到任职地生活,是孝顺的表现,会得到朝廷和百姓的一致称赞,是当时大家都认可的光荣行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句采用二三二的断句节奏,前六句语气明亮轻快,读出祝贺称颂的感觉,最后两句语速放缓,语气放轻,读出恳切的情绪,全诗整体节奏舒缓庄重,符合赠别诗的正式感。
句式仿写指导
可以仿写“满朝皆羡板舆荣”的“XX皆羡XX荣”句式,用来描述某个场景下大家都羡慕某件事的状态,比如写校园场景可以写“全班皆羡榜头荣”,写家庭场景可以写“全族皆羡状元荣”,适配很多日常写作场景。
名句写作应用
“应怜倦卧寒窗者,煮药炉边听雪声”可以用来描写自己生病或者生活不顺时的困顿状态,比如写生病居家的作文时可以引用这句,表达自己的落寞心境,也可以用来写古代寒士主题的文章,增强文学性。
关联知识图谱
寒窗苦读典故同主题|同意象
诗中用“寒窗者”指代寒居的士人,“寒窗”是古典文学中常见的意象,最早出自元代《曲江池》,用来指代贫寒读书人的生活环境,和本诗的意象内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

应怜倦卧寒窗者,煮药炉边听雪声
该句以白描手法刻画寒士困顿生活状态,情感细腻真切,无刻意求怜的媚态。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待