兰花

竹底松根惯寂寥,肯随桃李媚儿曹。

高名压尽离骚卷,不入离骚更自高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
宋亡后郑思肖隐居所作
本诗为南宋末年诗人郑思肖所作,创作于宋亡之后,作者隐居吴中,坚守民族气节,不肯臣服元朝,借咏兰花寄托自己不事二姓、不媚世俗的高洁品格,学界公认创作时间为元代初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全篇四句,每句七字,格律要求严格。起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是中国古典诗歌的主流体裁之一,擅长以极简的篇幅表达丰富的内涵,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对兰花孤高独立、不媚世俗品格的高度赞颂,作者以兰自喻,寄寓了自己坚守本心、不趋炎附势、不迎合世俗的人格追求,传递了内在价值高于外界认可的价值判断,是中国传统文人高洁志趣的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
儿曹是古代对晚辈孩童的统称,本诗中引申指代追逐世俗名利的普通人。寂寥原本指环境空旷寂静,这里特指兰花生长在松竹之下的清幽少有人至的环境。离骚是战国时期楚国诗人屈原的经典诗作,是中国浪漫主义诗歌的源头之一。离骚中大量使用香草美人的意象寄托高洁的政治理想与人格追求。媚字在这里是动词,意思是讨好、献媚,用来形容桃李花开时迎合大众审美的状态。惯字说明兰花长期生长在清幽环境,早已习惯了无人欣赏的独处状态。压尽是全部超过、远远胜过的意思,用来突出兰花品格的高洁程度。自高是指兰花不需要外界的认可,本身就具备超凡的高洁品格。
逐句白话释义
第一句写兰花生长在竹子底下、松树根边的清幽之地,早就习惯了无人问津的寂寥生活。第二句写兰花绝对不肯像桃花、李花那样,刻意开得娇艳去讨好世俗的普通人。第三句写兰花的高洁名声,已经远远超过了《离骚》里记载的所有香草的名声。第四句写就算《离骚》里没有记载兰花的名字,它的品格也比那些被记载的香草更加高洁。整首诗没有刻意堆砌华丽的辞藻,用最平实的语言写出了兰花的核心特质。逐句翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行转化。每一句的含义都前后呼应,从生长环境到品格特征再到价值定位逐层递进。读者可以通过直白的释义快速理解全诗的基本内容与表达的核心倾向。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的托物言志作品,全篇围绕兰花的品格展开描写。作者借兰花生长在清幽之地、不媚世俗的特点,寄托自己的人生追求。全诗核心是赞颂不趋炎附势、不迎合世俗审美、坚守自我本心的高洁品格。作者认为真正的高洁不需要外界的夸赞或者经典的记载来证明。哪怕没有被《离骚》这样的经典作品收录,兰花本身的品格也已经足够超凡。这种价值判断体现了中国古代文人对独立人格的推崇与追求。全诗的情感基调刚正清高,没有丝毫自卑或者谄媚的情绪。普通读者可以轻松感知到作品传递的正向价值观,引发对自我品格修养的思考。
跨学科 · 是什么
兰花生长习性植物学
诗句中提到兰花生长在竹底松根的环境,符合兰花的真实生长习性。兰花是兰科兰属植物的统称,多数野生品种都生长在林下通风阴凉的区域。松树和竹子的枝叶可以遮挡强光,为兰花提供适宜的散射光环境。松树掉落的松针腐烂后会形成丰富的腐殖质,能为兰花生长提供充足的养分。兰花的根系对积水非常敏感,松竹之下的土壤通常排水性较好,不容易积水烂根。古代文人常常把松、竹、兰并称为高洁的象征,和它们的生长特性有直接关联。日常人工养护兰花时,也需要模拟这种阴凉湿润、通风良好的原生环境。这句诗的描写完全符合植物学的客观规律,没有虚构夸张的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓中正,带淡淡的赞许感,不要过于激昂。第一句‘竹底松根/惯寂寥’,在‘松根’后面稍作停顿,重音放在‘惯’字上。第二句‘肯随桃李/媚儿曹’,在‘桃李’后面停顿,重音放在‘肯’字上,读出反问否定的语气。第三句‘高名压尽/离骚卷’,在‘压尽’后面停顿,重音放在‘压尽’两个字上,读出力度感。第四句‘不入离骚/更自高’,在‘离骚’后面停顿,重音放在‘更自高’三个字上,语调微微上扬。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间保持半秒左右的间隔。诵读时不需要添加过多的情感修饰,保持清朗端正的语气即可贴合诗歌的气质。按照这个节奏诵读,可以清晰传递出诗歌的层次与情感倾向,方便记忆背诵。
句式仿写指导
这首诗的‘肯随XX媚XX’‘不入XX更自高’的句式非常适合用来写托物言志的句子。仿写的时候首先要选定一个想要描写的事物,抓住它的核心品格特征。比如写梅花可以写‘肯随牡丹媚春风?独守寒枝色更浓’。写竹子可以写‘肯随杨柳媚春风?咬定青山节更雄’。仿写的时候要注意前后句的对比关系,前面是世俗的常见事物,后面是所写事物的独特品格。句式要保持一致,前后句的字数要对称,符合七言的格律要求。不需要刻意追求华丽的辞藻,只要贴合事物的特征,表达出明确的品格倾向即可。通过这种仿写练习,可以快速掌握托物言志类小诗的创作方法,提升写作能力。
名句写作应用
‘高名压尽离骚卷,不入离骚更自高’这句名句非常适合用在描写品格修养的作文里。当想要表达真正的优秀不需要外界认可,坚守本心就足够珍贵的观点时可以使用。比如写‘那些默默坚守在基层岗位上的工作者,从来不需要媒体的大肆宣传,正如古诗所说‘高名压尽离骚卷,不入离骚更自高’,他们的付出本身就足够有价值’。也可以用在表达对独立人格的推崇的场景中。比如写‘真正有风骨的文人不会刻意迎合流量博取关注,他们信奉‘高名压尽离骚卷,不入离骚更自高’的准则,只专注于自己的创作。’使用的时候要注意场景贴合,不要用在追求名利、需要外界认可的语境里。这句名句自带文化底蕴,用在作文里可以提升文章的文化感,增强说服力。日常交流中引用这句诗,也可以清晰表达自己对高洁品格的推崇,彰显个人的文化素养。

名句 CLASSIC LINES

高名压尽离骚卷,不入离骚更自高
这句是本诗的核心名句,立意新颖,表达有力,后世经常在表达独立人格追求的场景中使用。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待