春寒
今朝春气寒，自问何所欲。
酥煖薤白酒，乳和地黄粥。
岂惟厌馋口，亦可调病腹。
助酌有枯鱼，佐餐兼旨蓄。
省躬念前哲，醉饱多惭忸。
君不闻靖节先生尊长空，广文先生饭不足。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适
创作背景
江州贬谪时期作
本诗作于唐宪宗元和十一年（公元816年），当时白居易因上书请求缉捕刺杀宰相武元衡的凶手，被政敌攻讦贬为江州司马，时值初春气候寒冷，诗人闲居家中料理饮食有感而作，创作动因清晰，学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，起源于汉代，成熟于魏晋南北朝，在唐代达到创作巅峰，格律限制较近体诗宽松，可自由换韵、调整篇幅，适合抒发复杂随性的情感。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层，表层是春寒时节居家饮酒食粥的闲适自足，深层是贬谪期间不以困境为意、追慕前贤安贫品格的淡泊旷达，历代解读均认可其平和质朴的情感内核，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“酥暖”指温热酥软的口感，“薤白酒”是用薤菜浸泡的米酒，有暖身功效，“地黄粥”是用地黄根和米、乳同煮的粥，可滋补身体，“枯鱼”指干鱼，“旨蓄”指储存的美味腌菜，“靖节先生”是东晋诗人陶渊明的谥号，“广文先生”指唐代广文馆博士郑虔，以清贫著称。这些字词都是唐代日常用词，没有生僻义。
逐句白话释义
今天春天的天气十分寒冷，我问自己想要些什么。想喝温热的薤白酒，想吃加了牛乳的地黄粥。这些食物不只能满足口腹之欲，还能调理我病弱的肠胃。下酒有干鱼，佐餐还有储存的美味腌菜。我自我反省想到前代的贤人，自己喝醉吃饱就觉得十分惭愧。你没有听说靖节先生常常酒樽是空的，广文先生连饭都吃不饱吗？释义完全贴合原文意思，没有额外引申。
核心内容概括
这首诗描写了诗人在初春寒冷时节的居家生活场景，先写自己想要吃的温暖食物，再写吃喝之余自我反省，最后用两位前贤安贫的典故自我宽慰，整体风格质朴平实，没有华丽的辞藻，真切展现了诗人当时的生活状态和心境，内容浅显易懂，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
地黄 薤植物学
地黄是常见的草本植物，根部黄色，可以食用也可以入药，有滋补的功效，薤也叫藠头，是常见的蔬菜，味道辛辣，可以用来泡酒也可以做成腌菜，这两种食材现在也很常见，很多地方的人还会食用。对应的诗句是“酥煖薤白酒，乳和地黄粥”，文学描写和现实中的食材特征完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓，语气要平和自然，前六句写饮食的部分要读出轻松的感觉，“省躬念前哲”开始语气要变得沉静，最后两句典故部分要读出感慨的语气，断句可以按照每两句为一个停顿，不要读得太快，要读出质朴的感觉，适合用中等语速诵读，不需要夸张的情绪表达。
句式仿写指导
可以模仿诗中先写生活场景再抒发感悟的句式，比如先写自己在某个天气下想吃的食物，再写自己的感想，比如“今日秋风凉，自问何所欲？热乎羊肉汤，香脆糖炒栗”，仿写的时候语言要直白朴实，不要用太华丽的辞藻，要贴合自己的真实生活，就可以写出很自然的句子，适合日常随笔写作练习。
名句应用指导
“君不闻靖节先生尊长空，广文先生饭不足”这句可以用在表达安贫乐道主题的写作里，比如写自己遇到生活困境的时候，用这句来表达自己不羡慕物质享受、追求精神富足的态度，也可以用在评价淡泊名利的人物的文章里，引用这句能增加文章的文化底蕴，日常写作和考试作文里都可以使用。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》组诗同主题
陶渊明是本诗引用的前贤之一，《饮酒》组诗是陶渊明表达安贫乐道、淡泊名利思想的代表作品，和本诗的核心主题高度契合，是了解本诗思想内核的重要拓展阅读内容。
名句 CLASSIC LINES
君不闻靖节先生尊长空，广文先生饭不足
这两句化用陶渊明、郑虔两位前贤的安贫典故，语言直白质朴却意蕴深厚。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待