过无怀故庐

壮岁无心预祖图,莫年卜筑伴林逋。

闲名已在羲皇上,诗句曾将岛可奴。

尚想风流悲断柳,更无人共致生刍。

自怜淮海飘零客,也向春风听鹧鸪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
凭吊友人旧居
本诗为南宋诗人方岳途经已故友人葛天民(号无怀,南宋著名隐士,隐居西湖)旧居时触景生怀所作,学界主流考证创作时间为南宋理宗景定年间(1260-1264),为方岳晚年罢官游历杭州时的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为宋代格律成熟的七律代表作品。七言律诗起源于初唐,经沈佺期、宋之问规范格律后成为历代重要的诗歌体裁,每首八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗。本诗完全符合七律正格要求,是南宋后期七律的经典之作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对已故隐士葛天民高洁品格与出众才学的追思、赞誉与物是人非的怅惘,二是作者对自身辗转仕途、飘零江淮的身世慨叹与归隐意向,情感沉郁真挚,意蕴悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「预祖图」指参与仕途选拔、谋求官职。「卜筑」指择地建造居所。「林逋」指北宋著名隐士,隐居西湖孤山,以梅为妻以鹤为子。「羲皇上」指伏羲氏之前的上古先民,代指不问世事的高洁隐士。「岛可」指唐代诗人贾岛、无可,二人皆以苦吟著称。「生刍」即新鲜青草,古代用作吊丧礼物,代指追吊友人的心意。「淮海飘零客」是作者自指,曾在江淮一带为官辗转漂泊。「鹧鸪」鸟名,叫声似「行不得也哥哥」,古典诗词中常用来寄托思乡或归隐之思。
逐句白话释义
你壮年时就无心仕途进取。晚年择地建屋隐居在林逋旧居旁。你的清高名声早已堪比上古羲皇之民。你的诗作造诣极高,连贾岛、无可都要甘居其下。如今看到故庐旁已经枯断的柳树,还能想象你当年的风流姿态,不禁心生悲戚。再也没有人能和我一同来给你送上吊唁的青草了。我可怜自己这漂泊在江淮一带的游子。也迎着春风听见了鹧鸪的啼鸣。
核心主旨概括
本诗是作者途经已故友人葛天民旧居时的凭吊之作。开篇先交代葛天民的生平选择,赞美他不求仕进、隐居山林的高洁品格。接着高度评价他的文学造诣,认为其诗作远超唐代苦吟诗人贾岛、无可。随后转向当下凭吊的场景,看到旧居旁的断柳,物是人非,伤感无人一同追吊先贤。最后将笔触落到自身,感慨自己辗转漂泊的身世。借鹧鸪的啼声抒发了归隐的意向。整体情感沉郁真挚,既有对先贤的追慕,也有对自身际遇的叹惋。
跨学科 · 是什么
宋代隐士文化社会学
宋代是隐士文化高度繁荣的时期。朝廷对隐士给予很高的礼遇和褒奖。很多文人在仕途失意后选择隐居山林。西湖周边因为风景秀丽、文化氛围浓厚,成为宋代隐士集中居住的区域。葛天民就是南宋时期隐居西湖的著名隐士代表。他和同时代的很多文人都有交游。其隐居生活也成为当时文人追慕的对象。宋代隐士大多兼具文人身份,有很高的文学造诣,留下了很多经典的作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照「二二三」的节奏断句。首联语调平缓,交代葛天民的生平背景。颔联语调上扬,读出对葛天民品格才学的赞美之情。颈联语调下沉,读出凭吊时的伤感怅惘。尾联语调放缓,读出自身飘零的沉郁感慨。整首诗的语速要稍慢,情绪要层层递进。不要读得过于急促。重点字词如「奴」「悲」「怜」要适当重读,突出情感变化。
基础句式仿写指导
可仿写本诗颔联的对比夸赞句式。先用四字短语点明夸赞对象的品格。再用历史人物作对比凸显其优势。比如写擅长书法的友人,可以写「书名已在钟王上,笔力曾将颜柳奴」。写擅长绘画的友人,可以写「画名已在吴黄上,笔意曾将倪黄奴」。仿写时要注意前后句的对仗工整。后句的对比对象要和前句的赞誉内容匹配。不要出现逻辑不通的搭配。要突出被描写对象的特长优势,符合古典诗词的对仗规范。
名句日常写作应用
「闲名已在羲皇上,诗句曾将岛可奴」这句可用来赞誉淡泊名利、文学造诣极高的文人。比如在写赞美隐士的文章中可以引用这句,突出其高洁的品格和出众的才学。在给文人的赠序、题跋中也可以引用这句,表达对对方的仰慕之情。在写怀古、凭吊古人的散文中也可以引用这句,评价古人的品格成就。引用时要注意适配的对象必须是淡泊名利、无心仕途的文人。不要用在追求功名利禄的人物身上。避免用错语境。
关联知识图谱
《山园小梅》同主题
林逋是北宋著名隐士,隐居西湖孤山,梅妻鹤子,是后世文人眼中隐士的代表人物。本诗中用「伴林逋」来形容葛天民的隐居生活,突出其高洁的品格。《山园小梅》是林逋的代表作品,其中「疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏」是千古名句。同样描写了隐居生活的清雅高洁,和本诗的主题契合。都是表达对隐士高洁品格的赞美。属于同主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

闲名已在羲皇上,诗句曾将岛可奴
本句为历代公认的宋诗咏隐经典名句,以新奇的笔法赞誉隐士的高洁品格与出众诗才,被后世广泛用于文人赠序、题跋与怀古散文中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待