山居四首 其二

欲向西山学采薇,可怜身瘦得名肥。

天边多少能鸣雁,不到衡阳不肯归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 隐逸
创作背景
张元干晚年隐居时期创作
本诗作于南宋绍兴年间,诗人因作词支持抗金志士胡铨,遭秦桧构陷被削职除名,晚年隐居福建三山,虽已远离朝堂,仍因声名在外无法彻底摆脱世俗牵累,遂作此组诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一,擅长以凝练的篇幅抒发含蓄的情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对官场声名牵累的厌倦,以及渴望效仿先贤归隐却不得的怅惘,同时暗含对世俗之人追逐功名利禄的清醒审视,情感基调沉郁而通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“采薇”指采摘野豌豆苗,源自伯夷叔齐隐居首阳山采薇的典故,代指隐居生活。“身瘦”指诗人生活清贫、身形消瘦。“名肥”指诗人的名声很大,被很多人知晓。“能鸣雁”指会叫的大雁,这里代指追逐功名利禄的世俗之人。“衡阳”是地名,传说大雁飞到衡阳的回雁峰就会停止南飞,开始北归。这些字词的意思都很贴合诗歌的整体语境,没有生僻的含义,理解起来比较容易。
逐句白话释义
第一句的意思是我想要到西山去,效仿先贤过隐居采薇的生活。第二句的意思是可惜我现在虽然身形消瘦、生活清贫,却有着很大的名声,被世俗所牵累。第三句的意思是你看那天边有那么多会鸣叫的大雁,来来往往不停歇。第四句的意思是这些大雁不到衡阳的地界,是绝对不肯往回飞的。整首诗的直白意思非常通顺,没有晦涩的内容,普通读者都能轻松读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居时写的作品,主要写自己想要彻底归隐却被名声所累无法实现的烦恼。同时诗人也用大雁的意象,点出世俗之人都像大雁一样,非要追到自己的目标才肯回头的普遍状态。整首诗的内容非常接地气,既有诗人自己的个人情绪抒发,也有对普遍人性的观察,能让很多读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
薇的生物学属性植物学
诗句里的“薇”就是现在的野豌豆,属于豆科野豌豆属的多年生草本植物。它的嫩茎叶可以食用,味道清甜,是古代常见的野菜种类。这种植物在我国大部分地区的山坡、田边都有生长,适应能力很强,古代隐士经常会采摘它作为食物。大家在野外也经常能见到这种植物,没有什么特别稀缺的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“欲向/西山/学采薇”,“可怜/身瘦/得名肥”。第一句要读出向往的语气,第二句要读出略带无奈的语气,第三句要读出远望的开阔感,第四句要读出笃定的感觉。整体的诵读速度可以稍慢,不要太快,这样能更好地体现出诗歌沉郁的情感基调。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗里的对比手法和托物言志的句式来仿写。比如可以先写自己的某种愿望,再写现实中的阻碍,然后用一种自然事物做比喻,最后点出事物的特点。比如可以仿写为“欲向田园学种瓜,可怜案上卷帙杂。檐前多少衔泥燕,不到春深不肯家”,仿写的时候要注意前后内容的关联性,不要太生硬。
名句写作应用场景
“天边多少能鸣雁,不到衡阳不肯归”这句可以用在很多写作场景里。比如写别人执着追求理想的时候,可以用这句来赞美对方的坚定。写自己的思乡情绪的时候,也可以用这句来表达自己一定要回到家乡的决心。甚至写动植物的习性科普文的时候,也可以引用这句来增加文采,适用范围非常广。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首诗都是以山居生活为内容,核心都表达了对归隐生活的向往,属于同一主题的古典诗歌作品,都有着清新自然的意象风格,能让读者感受到归隐生活的美好,是大家学习归隐主题诗歌的时候经常会一起阅读的作品。
王湾《次北固山下》同意象
两首诗都用到了大雁的经典意象,都借助大雁的特点来抒发情感,王湾的诗里用雁来寄托思乡之情,本诗里用雁来比喻世俗追求,都是古典诗歌中用雁意象的典型作品,大家可以对比阅读体会不同的用法。

名句 CLASSIC LINES

天边多少能鸣雁,不到衡阳不肯归
该句以雁的经典意象寄托情志,后世常被引用表达对目标的执着追求,或是对思乡、归隐情绪的含蓄抒发。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待