相和歌辞 前苦寒行二首 一
汉时长安雪一丈，牛马毛寒缩如猬。
楚江巫峡冰入怀，虎豹哀号又堪记。
秦城老翁荆扬客，惯习炎蒸岁𫄨绤。
玄冥祝融气或交，手持白羽未敢释。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感民生
创作背景
大历元年夔州创作
本诗作于唐代宗大历元年（公元766年），杜甫当时旅居夔州（今重庆奉节）。该年冬季夔州出现反常极端天气，先持续暖热后突发大寒，温差远超常年。杜甫沿用乐府《苦寒行》旧题创作两首诗作记录该景象，本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题，为相和歌辞平调曲类。相和歌辞起源于汉代民间歌谣，最初是配合丝竹乐器演唱的歌诗。魏晋至唐代文人多沿用旧题创作，承载记事、抒怀等多重功能。在历代文体体系中，乐府诗具有贴近现实、句式灵活的核心特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对南北各地极端严寒景象的直观震撼，第二层是对气候反常、百姓生计艰难的隐性忧虑。历代主流解读均认可诗作暗含杜甫对乱世民生的关怀，而非单纯的写景咏物。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“一丈”是古代长度单位，约等于现在的3.3米，这里用来形容雪下得非常大。“猬”指的是刺猬，天冷的时候刺猬会缩成一团。“𫄨绤”指的是用葛草纤维织成的布，细的叫𫄨，粗的叫绤，一般是夏天穿的衣服。“玄冥”是古代神话里的冬神，掌管寒冷。“祝融”是古代神话里的火神、夏神，掌管炎热。大家读的时候遇到这些词，按照注释就能明白意思了。
逐句白话释义
第一句说汉代的时候长安下了一丈厚的大雪，第二句说牛马冷得毛发都缩起来，看起来就像刺猬一样。第三句写现在楚江巫峡一带冷得好像冰块揣在怀里，第四句说山林里的虎豹都冻得哀号，这种景象实在让人难忘。第五句说原本住在长安的老人现在漂泊在荆州扬州一带，第六句说他习惯了炎热的天气，常年都穿薄葛布衣服。第七句说恐怕是冬神和夏神的气息搞混了，第八句说他手里还拿着夏天的白羽扇，不敢随便放下。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了不同地方的极端寒冷景象，还有常年住暖地的人遇到反常严寒的不适应。诗人通过写这些反常的天气现象，暗含了对当时世道反常、老百姓日子不好过的担忧。整首诗语言非常朴实，描写的场景很真实，让人一下子就能感受到当时的寒冷程度。
跨学科 · 是什么
巫峡地理位置地理学
巫峡是长江三峡的第二峡，位于现在的重庆和湖北交界处。巫峡两岸山峰高耸，峡谷里的气温比平原地区要低一些，但是正常年份冬季也不会冷到结冰的程度。现在巫峡是著名的旅游景点，大家去三峡旅游的时候就能看到巫峡的景色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候，前四句描写寒冷景象的部分可以读得慢一点，语气沉重一点，突出严寒的感觉。第五六句写老翁的部分可以稍微放缓节奏，体现出老翁的不适应。最后两句读的时候可以带一点疑惑的语气，突出气候反常的感觉。每句诗的断句可以按照“二三”或者“二二三”的节奏来，比如“汉时/长安/雪一丈，牛马/毛寒/缩如猬”。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里用比喻写天气的句式，比如“牛马毛寒缩如猬”，用熟悉的动物状态来写寒冷的程度。比如写夏天热的时候可以说“路边小狗喘如牛”，写风大的时候可以说“树上叶子飞如蝶”。仿写的时候只要抓住事物的特征，用常见的事物打比方，就能写出很生动的句子。
核心名句写作应用
“汉时长安雪一丈，牛马毛寒缩如猬”这句诗可以用在描写寒冷天气的作文里，用来突出雪大、天冷的场景。比如写冬天的第一场大雪的时候，可以引用这句诗，再结合自己看到的景象，就能让文章更有文采。也可以用在写气候变化的文章里，用来形容极端天气的情况。
关联知识图谱
曹操《苦寒行》同乐府旧题作品
《苦寒行》是乐府旧题，最早是曹操创作的，主要写行军途中的严寒艰苦。杜甫的这首《前苦寒行》沿用了同一个乐府旧题，核心主题都是描写严寒景象，两者属于同题创作的关联关系。
名句 CLASSIC LINES
汉时长安雪一丈，牛马毛寒缩如猬
该句以夸张手法具象化极寒景象，画面冲击力极强。
标签 TAGS
作者 POET
杜甫 712－770
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待