次韵屏翁壬寅九日再题小楼

戴昺 · 宋

佳节相过共举觞，为萸菊醉亦何妨。

须知我辈襟怀事，不是时人酒肉狂。

落雁影边寒水碧，归鸦啼处夕阳黄。

诗翁樽俎风流在，老气横吞年少场。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 高洁

节日重阳节

月份九月

创作背景

壬寅重阳唱和

本诗作于南宋壬寅年（主流考证为淳祐二年，公元1242年）重阳节，诗人与族叔戴复古（号屏翁）同登小楼宴饮赏景，为应和戴复古所作九日题楼诗，依原诗韵脚次韵创作此篇。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，起源于初唐，成熟于盛唐，全篇共八句五十六字，要求平仄合律、颔联颈联对仗、押韵规范，在唐宋两代是士人创作、唱和的主流体裁之一，历代都有大量经典作品传世。本诗属于标准的七言律诗作品，完全符合近体诗格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三个层次，首先是重阳佳节与亲友长辈同游宴饮的愉悦之情，其次是坚守高洁志趣、不与世俗沉迷酒肉者同流合污的旷达襟怀，最后是赞美屏翁年老而豪气不衰、不输年少的昂扬气概，整体情感明朗积极，无悲秋伤老的传统重阳诗窠臼。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作应和诗。九日指农历九月初九重阳节。萸菊指茱萸和菊花，是重阳节的标志性佩饰、饮品原料。襟怀指人的胸襟、志趣追求。樽俎是古代宴饮、祭祀用的礼器，这里代指宴席。我们阅读时掌握这些字词的含义，就能准确理解全诗的基本内容。这些字词都是古典诗词中描写重阳节相关场景的常用词汇，通用性很强。

首联的意思是重阳佳节我们互相拜访，共同举杯饮酒，为了欣赏茱萸、菊花喝醉也没有什么妨碍。颔联的意思是你要知道我们这类人的胸襟追求，并不是世俗中人那种沉迷酒肉的放纵狂放。颈联的意思是落雁的影子旁边，寒凉的江水一片澄澈碧绿，归鸦啼叫的地方，夕阳正被染成明亮的金黄色。尾联的意思是诗翁在宴席上的风流气度依然存在，豪迈的气魄远远盖过了年轻人的聚会。整首诗的语言平实易懂，没有晦涩的典故，读起来非常流畅自然。

这首诗写诗人重阳节和长辈屏翁一同登楼宴饮的完整经历，既描摹了江南深秋时节开阔优美的傍晚景色，也抒发了自己坚守高洁志趣、不随流俗的旷达胸襟，同时还赞美了屏翁老当益壮、不输年轻人的豪迈气概。全诗整体风格明快昂扬，打破了传统重阳诗多悲秋伤老的固有模式，传递出积极向上的精神状态。我们读这首诗既能感受到传统节日的氛围，也能受到诗中豁达精神的感染。

跨学科 · 是什么

重阳节传统习俗民俗学

重阳节是中国传承千年的传统节日，时间为每年农历九月初九。早在战国时期就有相关习俗记载，到宋代已经发展得非常成熟盛行。重阳节的传统习俗包括登高远眺、观赏菊花、佩戴茱萸、饮菊花酒、亲友宴饮聚会等。这首诗里提到的举觞饮酒、赏萸菊的内容，完全贴合宋代重阳节的习俗要求。这类习俗寄托了人们避灾祈福、追求健康长寿的美好愿望。直到现在，很多地区仍然保留着重阳节宴饮赏菊、敬老爱老的传统。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗时整体节奏要明快舒展，读出积极昂扬的感觉。首联读的时候语气轻快，突出欢聚的愉悦感，断句为“佳节/相过/共举觞，为萸/菊醉/亦何妨”。颔联读的时候语速稍慢，语气坚定，突出不随流俗的笃定，断句为“须知/我辈/襟怀事，不是/时人/酒肉狂”。颈联读的时候语速放缓，语气舒展，突出景色的开阔感，断句为“落雁/影边/寒水碧，归鸦/啼处/夕阳黄”。尾联读的时候语气高昂，突出豪迈的气概，断句为“诗翁/樽俎/风流在，老气/横吞/年少场”。按照这个节奏诵读，就能准确传达出诗的情感基调。

基础句式仿写指导

我们可以学习这首诗先叙事、再抒情、再写景、最后点题的结构进行仿写。写节日聚会类的作文时，可以先交代节日背景和聚会的场景，再抒发自己对这件事的感受或者个人的志趣追求，接着描写聚会时看到的周围景色烘托氛围，最后点明核心主题或者赞美同行的人。比如写中秋节家庭聚会的作文，就可以先写一家人团聚吃饭的场景，再写自己对亲情的感受，再写窗外的月色，最后赞美家庭的温暖。这种结构逻辑清晰，很容易写出内容饱满的文章。

名句日常写作应用

“落雁影边寒水碧，归鸦啼处夕阳黄”这句可以用来描写深秋傍晚的江边景色，比如写秋游日记、秋日游记类的作文时可以直接引用，能很好地烘托出秋日清爽开阔的氛围。写秋日思乡主题的文章时也可以用这句引出思乡的情绪，非常有画面感。“老气横吞年少场”这句可以用来赞美老年人老当益壮的精神状态，比如写重阳节敬老活动的作文，或者描写家中长辈积极向上的生活状态时都可以使用，能让表达更有文采。

关联知识图谱

《九月九日忆山东兄弟》（王维）同主题

王维的《九月九日忆山东兄弟》是唐代最著名的重阳节主题诗歌，和本诗一样都提到了重阳节的传统习俗。两首诗都围绕重阳节的个人经历展开，前者侧重表达异乡人的思乡之情，后者侧重表达与亲友团聚的愉悦之情，都是中国古典重阳诗词的经典代表作品。这两首诗结合阅读，能让我们更全面地了解古代重阳节的不同生活场景和情感表达。

名句 CLASSIC LINES

落雁影边寒水碧，归鸦啼处夕阳黄；老气横吞年少场

本诗核心名句包括颈联“落雁影边寒水碧，归鸦啼处夕阳黄”与尾联“老气横吞年少场”，前者色彩鲜明画面感强，后者是赞美老当益壮的经典表述。

标签 TAGS

旷达高洁历史学植物学民俗学

作者 POET

戴昺

南宋中后期官员、诗人