偈颂一百四十二首 其一二三
世界恁么热，今日何似昨日。
庭柯一叶落，前秋不觉后秋。
通方达士未举先知，不是俊流徒劳啖啄。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅理
创作背景
临济宗禅林开示
本偈为南宋临济宗高僧释广闻（别号偃溪）在临安径山等寺院驻锡期间，对日常参学僧众的随机开示，创作于南宋理宗淳祐年间，是禅师应对学人提问“四季变迁如何见道”的答语，没有特定的私人化创作动因，完全为禅门传教所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅宗偈颂是佛教禅宗祖师开示学人、传递禅理的特殊韵文体裁，起源于唐代禅门传教活动，不严格拘泥于传统诗词格律，语言直白通俗，常隐含机锋，在宋代禅林极为盛行，是禅门传法的重要载体，历代被收入各类禅灯录、诗歌总集，兼具文学性与宗教哲学价值。
情感 · 解读
这首偈颂核心是禅师向学僧传递见性悟道的方法论，蕴含对凡夫向外驰求、错失当下的警醒，没有世俗喜怒哀乐的情绪化表达，整体基调平实冷峻，充满禅门接引的机锋，引导学人破除时间、表象的执着，直下承当本来面目。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“恁么”是唐宋时期口语，意思是“这么、如此”。“庭柯”指庭院里的树木。“通方达士”指通达根本道理、有智慧的人。“俊流”这里指根性锐利、有悟性的参学者。“啖啄”原指鸟类啄食，这里比喻盲目向外寻求禅理的行为。这些词汇都是宋代民间和禅林的通用语，不需要复杂的训诂就能理解。通假字、古今异义的情况在本偈中完全不存在。所有字词的表意都非常直白，符合偈颂通俗易懂的定位。
逐句白话释义
第一句的意思是世界这么炎热。第二句的意思是今天和昨天比又有什么不一样呢。第三句的意思是庭院里的树木落下一片叶子。第四句的意思是不知不觉间前秋就变成了后秋，时光悄悄流逝。第五句的意思是通达根本道理的人，还等不到别人开口就已经知道要表达的意思。第六句的意思是如果不是根性锐利的人，就算盲目向外寻求，也只是白白浪费功夫。整个翻译完全保留原偈的平实风格，没有添加额外的文学修饰。所有表述都严格贴合原句的字面含义，没有曲解禅理的内容。
核心主旨概括
这首偈颂是禅门的开示作品，没有描写世俗的情感或者景物。它借天气变化、落叶知秋的日常现象，告诉人们不要执着于表象和时间的流逝。真正有智慧的人不需要向外寻求道理，只要反观内心就能把握本质。普通人如果总是向外求法，只会白费力气，得不到真正的觉悟。整个作品的逻辑非常清晰，从日常现象引入，最后落到禅理开示的核心上。它的受众是当时参学的僧人，现在也能给普通人带来关于把握当下的启发。内容通俗易懂，没有复杂的宗教门槛，普通读者也能读懂其中的道理。它的核心内涵具有跨时代的普适性，至今仍有现实意义。
跨学科 · 是什么
植物落叶现象植物学
我们日常见到的大部分庭院种植的落叶树木，到了秋天都会落下叶片。叶片掉落是树木适应环境变化的正常生理现象，不是树木受伤或者生病的表现。古代人看到第一片落叶就知道秋天已经到来，这是长期观察自然得到的生活经验。一叶落而知秋是中国古人常用的生活常识，很多古典作品里都有类似的表达。这个现象不分地域，只要是温带地区的落叶树都会出现类似的情况。落叶本身不会对树木造成伤害，反而能帮助树木减少养分消耗，顺利度过寒冷的冬天。普通大众在生活中也能很容易观察到这个现象，不需要专业的设备。这个知识点是全民通用的自然常识，没有专业门槛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂的时候整体语速要平缓，不要太快。每两句之间的停顿可以稍微长一点，留出思考的空间。前四句都是描写日常现象，语气要平实，不要带太多情绪。后两句是开示的核心，语气可以稍微加重一点，突出重点。“世界恁么热”一句可以稍微带一点疑问的语气，符合原句的设问逻辑。“庭柯一叶落”一句可以读得稍微轻柔一点，贴合落叶的场景。最后一句“徒劳啖啄”可以稍微放缓语速，起到警醒的作用。整体诵读不需要夸张的情感表达，保持平实沉稳的状态就可以。
句式仿写指导
这首偈颂的前两句是“现象+设问”的结构，非常适合仿写日常感悟类的内容。仿写的时候可以先选一个你观察到的日常小现象，比如“风把窗帘吹起来”。然后第二句写一个对应的设问，比如“今日何似昨天”。比如可以仿写为“晚风拂窗台，今日何似昨日。檐下菊花开，去年不觉今年”。仿写的时候不需要严格押韵，只要句式结构对应就可以。可以用来表达对时光流逝的感慨，或者对生活变化的感悟。这种句式非常直白，不需要复杂的修辞，普通人很容易掌握。多练习几次就能写出符合要求的仿写内容。
名句写作应用
“庭柯一叶落，前秋不觉后秋”这个名句，适合用在感慨时光流逝的作文里。比如写秋天的散文的时候，可以用这句话引出秋天到来的场景。或者写回忆类的文章，提到时间过得很快的时候，也可以用这句话。比如可以写：“望着窗外飘落的梧桐叶，我忽然想起那句‘庭柯一叶落，前秋不觉后秋’，原来距离我第一次来这个城市已经过去三年了。”应用的时候不需要改动原句，直接引用就可以。它的适用场景非常广泛，不管是学生作文还是日常随笔都能使用。引用这句话能提升文字的文化底蕴，让表达更有韵味。普通人很容易就能掌握它的使用方法，不会出现用错的情况。
关联知识图谱
《淮南子·说山训》“以小明大，见一叶落而知岁之将暮”同典故
“一叶知秋”的典故最早出自《淮南子》，本偈中的“庭柯一叶落”是对这个典故的化用，两者都用落叶代指秋天到来，蕴含见微知著的逻辑，是中国传统文化中常见的表意手法，普通读者都很熟悉这个典故，不需要额外解释就能理解两者的关联，这个关联是文学创作中常见的用典方式，没有争议。
名句 CLASSIC LINES
庭柯一叶落，前秋不觉后秋
“庭柯一叶落，前秋不觉后秋”是本偈流传最广的名句，后世常被用来形容时光流逝的悄无声息，也被禅门作为开示学人破除时间执念的典型机语，历代多首禅偈化用该句意境，现常见于各类哲理散文、传统文化普及读物中。
标签 TAGS
作者 POET
释广闻 1189年-1263年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待