荅梦得秋日书怀见寄

幸免非常病,甘当本分衰。

眼昏灯最觉,腰瘦带先知。

树叶霜红日,髭须雪白时。

悲愁缘欲老,老过却无悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
酬答刘禹锡秋日寄诗
此诗为白居易晚年居洛阳时所作,是对好友刘禹锡《秋日书怀寄白宾客》的酬和之作,创作于唐文宗大和至开成年间,是刘白晚年酬唱组诗中的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代近体诗的典型体裁,每句五字,全诗八句,要求平仄合规,中间两联对仗,押韵严格,在唐代极为盛行,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感是坦然接受衰老的释然,是白居易晚年闲适心态的典型体现,历代主流解读都认为其表达了乐知天命的人生态度,没有悲戚的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荅:同“答”,指酬答。梦得:唐代诗人刘禹锡的字,是白居易的晚年挚友。本分衰:年龄增长带来的正常生理衰老。带:古人束腰的腰带。髭须:嘴唇上方的胡须,这里泛指胡须。缘:因为,由于。老过:完全进入老年阶段之后。全诗没有生僻字词,语言非常平实易懂,符合白居易一贯的创作风格。
逐句白话释义
第一句的意思是幸好没有患上严重的疑难疾病。第二句的意思是甘心接受年纪增长带来的自然衰老。第三句的意思是在灯光下最能感觉到眼睛昏花、视物不清。第四句的意思是腰带最先察觉到我的腰身慢慢变瘦了。第五句的意思是秋霜打过之后,树叶变得像太阳一样红艳。第六句的意思是到了这个时候,我的胡须也已经变得雪白。第七句的意思是悲愁的情绪都是因为快要变老了才产生的。第八句的意思是等真的完全老了之后,反而没有什么悲愁了。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易晚年写给好友刘禹锡的酬和之作。诗中描写了自己老年阶段的身体状态和生活感受。没有华丽的辞藻,全都是日常的真实细节。既写出了衰老带来的身体变化,也表达了自己面对衰老坦然接受的心态。全诗情感真挚,没有刻意的矫饰,很容易让读者产生共鸣。核心主旨是告诉人们衰老是自然规律,不用为此过度悲愁,坦然面对就能获得内心的平静。这种旷达的心态直到今天也有很强的启发意义。
跨学科 · 是什么
秋日树叶变红现象植物学
入秋后气温降低,很多阔叶树的叶片会逐渐变成红色。常见的秋季红叶树种有枫树、乌桕、黄栌、槭树等。叶片中原本含有大量绿色的叶绿素,气温下降后叶绿素会逐渐分解。原本被叶绿素掩盖的花青素和类胡萝卜素的颜色就会显现出来,让叶片变成红色或者黄色。霜降节气前后的低温会加速叶绿素的分解,让叶片的红色更加鲜艳浓烈。我国北方地区秋季降温快,树叶变红的时间比南方地区早一个月左右。古代文人常常把红叶和秋日、衰老等意象关联在一起,是古典诗词中常见的秋日意象。这句诗里的霜红树叶正是中原地区秋日的典型景物特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要沉稳,不要有太大的起伏。首联两句可以稍慢,读出坦然接受衰老的平和感觉。中间两联“眼昏灯最觉,腰瘦带先知”“树叶霜红日,髭须雪白时”对仗工整,读的时候可以在每句第二个字后面稍作停顿,突出节奏感。尾联两句语气可以稍微放松,读出旷达释然的感觉。全诗读下来要给人一种平和通透的感受。
基础句式仿写指导
可以模仿“眼昏灯最觉,腰瘦带先知”的拟人句式进行仿写。这种句式的特点是用身边的无生命事物作为观察者,反衬自身的变化,比直接写自己的感受更有感染力。仿写的时候可以先找一个自己的变化,再找一个最能感知这个变化的身边事物。比如写自己最近变瘦了,可以仿写为“衣宽身最觉,发落镜先知”。写自己最近经常熬夜,可以仿写为“神疲茶最觉,眼涩镜先知”。这种句式非常适合用来描写细微的个人感受。
核心名句日常写作应用
“悲愁缘欲老,老过却无悲”这句诗非常适合用在描写心态、成长、坦然面对变化的作文或者日常写作中。比如写自己安慰家里的长辈不要为年龄发愁的时候,就可以引用这句诗,表达衰老是自然规律,坦然面对就不会有烦恼。也可以用在自己面对成长的焦虑时的感悟中,说明很多焦虑都来自对未知的恐惧,真正经历之后就会释然。这句诗语言平实,道理通透,很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
刘禹锡《秋日书怀寄白宾客》同主题
这首诗是白居易酬答刘禹锡《秋日书怀寄白宾客》的作品,两首诗内容呼应,都是写秋日的感悟和面对衰老的心态,共同构成了刘白晚年酬唱的经典组诗。两首诗的风格都平实自然,情感真挚,体现了两位诗人深厚的友情和相似的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

眼昏灯最觉,腰瘦带先知;悲愁缘欲老,老过却无悲
这两组是本诗的核心名句,前者用白描手法写老境细节真切传神,后者点明面对衰老的旷达哲思。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待