九日

百年王事谩劳形,客里逢时迹类萍。

无酒可添元亮兴,任人浪笑阮宣醒。

荆湖城壁连钲鼓,河朔黎元陷虏庭。

久拥旌旄愧无补,敢将衰朽叹飘零。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 忧国忧民
节日重阳节
月份九月
创作背景
南宋抗金时期创作
本诗创作于南宋宋金对峙时期,当时淮河以北的河朔地区已被金朝占据,荆湖地区是南宋西部抗金前线。作者彼时担任荆湖地区军事长官,手握兵权驻守边境,恰逢重阳佳节触景生情创作此诗,核心动因是对国土沦陷的痛惜与对自身未能报国的愧疚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的典型体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首诗共八句,每句七个字,要求全诗押韵、平仄协调,颔联、颈联必须严格对仗。该体裁兼具格律工整性与内容承载性,是古代文人抒发情志的常用文体,在唐宋时期达到创作高峰。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次,第一层是重阳佳节客居边关的漂泊羁旅之愁,第二层是对北方沦陷区百姓遭受战乱之苦的深切忧虑,第三层是自身久掌兵权却未能收复失地的愧疚与壮志难酬的慨叹。历代解读普遍将其归为南宋爱国诗歌的典型作品,情感沉郁真挚,充满现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是元亮,是东晋诗人陶渊明的字,陶渊明生性爱酒,归隐后常以酒抒怀。第二个重点词是阮宣,指西晋名士阮修,史书记载他生性嗜酒却经常无酒,也有记载称他不屑于随俗饮酒。第三个重点词是钲鼓,是古代军队用的两种打击乐器,常用来指代战事。第四个重点词是黎元,指代普通老百姓。第五个重点词是旌旄,是古代军队的军旗,这里指代兵权、军事指挥权。第六个重点词是虏庭,指代北方金朝的统治区域,是古时对异族政权的蔑称。第七个重点词是衰朽,是作者自谦的说法,指代自己年迈力衰的状态。第八个重点词是飘零,指代漂泊无定的生活状态。
逐句白话释义
第一句的意思是,一辈子为了国家的公事操劳,身体早就劳累不堪。第二句的意思是,我客居在外地的时候遇上重阳佳节,自己的行踪就像浮萍一样漂泊不定。第三句的意思是,我现在没有酒可以像陶渊明那样畅快饮酒抒发兴致。第四句的意思是,任凭别人随意笑话我像阮修那样不合群保持清醒。第五句的意思是,荆湖地区的城墙上接连不断传来军鼓的声音,战事一直没有停歇。第六句的意思是,北方河朔地区的老百姓都沦陷在金国的统治之下,受尽苦难。第七句的意思是,我长久以来手握兵权,却对国家没有任何补益,心里十分愧疚。第八句的意思是,我哪里敢因为自己年老体衰、漂泊在外就唉声叹气呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者在重阳节当天写的感怀之作。作者当时在荆湖地区担任军事长官,恰逢重阳佳节,想到自己漂泊在外,又看到边境战事不断,北方的国土和百姓都被金人占领,自己手握重兵却没能收复失地,心里满是愧疚。全诗没有传统重阳诗里常见的赏菊、登高、思乡的内容,而是把个人的身世感慨和国家的命运紧紧结合在一起,抒发了作者深沉的爱国情怀和对百姓的怜惜之情。整首诗的风格沉郁厚重,情感真挚动人,充满了强烈的责任感和家国意识。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国四大传统祭祖节日之一,起源于先秦时期的秋收祭天活动。到了唐宋时期,重阳节的习俗已经非常普及,成为全民性的重要节日。传统重阳节的核心习俗包括登高祈福、赏菊饮酒、佩戴茱萸、拜神祭祖、吃重阳糕等。古人认为重阳节是吉祥的节日,适宜阖家团聚,共同祈福避灾。诗中提到的“逢时”就是指遇到重阳节,作者作为边关守将不能回家团聚,才会生出漂泊之感。古代文人在重阳节创作的诗词数量极多,大多围绕思乡、悲秋、抒怀等主题展开。这首诗打破了传统重阳诗的常见主题,将节日感怀和家国情怀结合在一起,显得格外厚重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持沉郁、厚重,节奏要稍慢,读出诗里的沉重感。第一句“百年王事/谩劳形”,在“王事”后面稍作停顿,读出劳碌的疲惫感。第二句“客里逢时/迹类萍”,在“逢时”后面停顿,读出漂泊的无依感。第三、四句“无酒可添/元亮兴,任人浪笑/阮宣醒”,节奏可以稍缓,读出作者的洒脱和不在意旁人眼光的态度。第五、六句“荆湖城壁/连钲鼓,河朔黎元/陷虏庭”,语气要加重,节奏稍快,读出对国事的担忧和愤慨。第七、八句“久拥旌旄/愧无补,敢将衰朽/叹飘零”,语气要沉下来,读出作者的愧疚和深沉的责任感,最后两个字“飘零”可以稍作拖音,余味悠长。诵读的时候要注意每一句的情感起伏,贴合作者的心境。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗里的“无酒可添元亮兴,任人浪笑阮宣醒”两句,用了用典的修辞手法,借用古人的事迹来表达自己的心境,仿写的时候可以学习这种句式。首先要确定自己想要表达的情感,比如想要表达自己淡泊名利的态度,就可以找两个对应这个主题的古人典故。句式结构可以采用“无+名词+可+动词+古人名+动作,任+人+行为+古人名+状态”的结构。比如要表达自己不追求物质享受,不在意别人的议论,就可以仿写为“无食可求公仪嗜,任人讥嘲颜回贫”,这里公仪是指公仪休,他不喜欢吃鱼,拒绝别人送的鱼,颜回是孔子的弟子,安贫乐道。仿写的时候要注意典故的准确性,前后两句要对仗,语义要连贯。多练习这种用典的句式,可以让自己的写作更有文化底蕴。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“久拥旌旄愧无补,敢将衰朽叹飘零”这两句名句,适合用在表达责任感、愧疚感、爱国情怀、奉献精神的主题写作里。比如写关于公职人员履职尽责的作文时,可以用这句话来表达身居岗位就要做出贡献,不能虚度光阴的态度。具体应用示例:“基层干部在岗位上工作多年,始终秉持‘久拥旌旄愧无补,敢将衰朽叹飘零’的责任感,扎根乡村为百姓办实事,从来没有因为自己年纪大就放松对自己的要求。”也可以用在关于爱国主题的作文里,表达对国家的责任感和奉献精神。比如“无数戍边战士驻守在祖国的边境线上,他们心里都有着‘久拥旌旄愧无补,敢将衰朽叹飘零’的信念,把自己的青春都献给了国防事业,从来没有抱怨过条件艰苦。”还可以用在表达自我反省、自我要求的文章里,用来体现对自己的高标准、严要求。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》组诗同典故
本诗中“无酒可添元亮兴”一句引用了陶渊明爱酒的典故,陶渊明归隐后创作了《饮酒》组诗二十首,以酒为媒介抒发归隐的情志,是中国文学史上酒文化与诗歌结合的经典作品。本诗借用陶渊明爱酒的意象,反衬自己因为忧心国事没有饮酒的兴致,情感表达更加厚重。该典故是古典诗词中常见的引用内容,多用于表达洒脱、淡泊的情志。
杜甫《九日蓝田崔氏庄》同主题
杜甫的《九日蓝田崔氏庄》是唐代重阳诗的经典作品,同样创作于重阳节当天,抒发了作者客居在外的漂泊感和对身世的慨叹。两首诗的创作背景都是作者身处外地,恰逢佳节触景生情,都带有沉郁的情感基调。不同的是杜甫的诗更多侧重个人身世,本诗则将个人情感和国家命运结合,格局更加宏大。

名句 CLASSIC LINES

久拥旌旄愧无补,敢将衰朽叹飘零
这两句直白抒发了作者身居军事要职却未能收复失地的愧疚之情,打破了传统重阳诗词叹老悲秋的固定范式,将个人身世慨叹升华为家国责任的自省。

标签 TAGS

作者 POET

吴渊 1190-1257
南宋高级文官、诗人,吴柔胜之子,吴潜之兄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待