横碧堂
十一年如一欠伸，今朝又得快登临。
半城杨柳春风满，四野桑麻雨露深。
槛外翠峰重入眼，樽前白发遂惊心。
感今怀昔凭栏处，不觉崦嵫日已沈。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 感慨
创作背景
重登横碧堂创作背景
本诗作于南宋理宗嘉熙二年（公元1238年），当时吴潜出任庆元府（今浙江宁波）知府，距他首次登临横碧堂恰好十一年。此次登览是政务之余的出游活动，诗人见春日风物依旧而自身年华老去，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联必须对仗。在宋代得到进一步发展，是古典诗词中应用极广的体裁类型，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理，表层是重登故地的畅意与对春日江南郊野生机的喜爱，深层是时隔十余年岁月流逝、年华老去的慨叹，同时暗含对时局民生的隐忧。历代主流解读均认为其情感沉郁真挚，兼具个人感怀与家国关怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是欠伸，指打哈欠伸懒腰，这里用来形容时间过得飞快，就像做了一个伸懒腰的动作那么短。第二个词是登临，指登上高处游览观赏。第三个词是桑麻，指桑树和麻类作物，古代常用来代指农业生产、农家生活。第四个词是崦嵫，是古代神话中太阳落山的地方，这里用来指代太阳西沉。第五个词是沈，就是现在的“沉”字，指太阳落下的状态。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的特殊用法，都是宋代诗词中的常用语义。
逐句白话释义
第一句的意思是十一年的时光就像打个哈欠伸个懒腰那么快就过去了。第二句的意思是今天我终于又能够高高兴兴地登上这横碧堂游览。第三四句的意思是春风吹遍了整座城市，半座城都种着杨柳随风飘荡，郊外的田野里桑树和麻都长得很茂盛，是雨露滋养得充足的结果。第五六句的意思是栏杆外面青翠的山峰又一次进入了我的视线，对着酒杯看见自己已经长出了白头发，心里一下子就受到了触动。第七八句的意思是我靠在栏杆上感慨现在怀念过去，不知不觉间太阳已经落到崦嵫山后面沉下去了。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人时隔十一年之后重新登上横碧堂的所见所感。开篇先点明了时间跨度和重登的喜悦心情，中间两联分别写了看到的春日美好景色和自己年华老去的感慨，最后以凭栏怀古、太阳落山的场景收束全诗。整首诗既有对春天生机勃勃景色的喜爱，也有对岁月流逝、自己已经变老的伤感，还有对过往时光的怀念和对当下境况的感慨，情感真挚自然，读来很有感染力。
跨学科 · 是什么
杨柳、桑麻的生物学属性植物学
杨柳在春季气温回升到10℃以上时就会快速发芽，枝条柔软下垂，是江南城市最常见的行道树之一。桑树春季长出的桑叶可以用来养蚕，是古代纺织业最重要的原料来源，麻的茎皮纤维可以用来织布，也是古代普通百姓最常用的衣料来源。江南地区春季温暖多雨，非常适合这两类作物的生长，所以诗人登楼就能看到四野都是桑麻的景象。这些都是江南地区春季典型的植物景观，和当地的气候条件完全匹配。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓，首联语速稍快，读出重登的喜悦感，“十一年”“快登临”两处可以稍微加重语气。颔联是写景，节奏要舒展轻快，“春风满”“雨露深”要读得饱满，读出春景的生机感。颈联情绪转沉，语速放慢，“重入眼”“遂惊心”要压低语气，读出内心的触动感。尾联语速更慢，“感今怀昔”“日已沈”要拖长尾音，读出沉郁的慨叹感。断句位置分别是：十一年/如一/欠伸，今朝/又得/快登临。半城/杨柳/春风满，四野/桑麻/雨露深。槛外/翠峰/重入眼，樽前/白发/遂惊心。感今/怀昔/凭栏处，不觉/崦嵫/日已沈。按照这个节奏读就能准确传达诗的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式，结构是“景物+场景+状态”，前后两句对仗工整，语义关联。比如写秋天的景色可以仿写为“满院梧桐秋雨落，一篱菊蕊露华浓”，写城市夜景可以仿写为“两岸霓虹灯火盛，一江烟水月华清”。仿写的时候要注意前后两句的词性对应，名词对名词，形容词对形容词，动词对动词，语义上要统一在同一个场景之下，不要出现前后割裂的情况。这种对仗句式写出来韵律感很强，很适合用在写景的作文当中。
核心名句应用场景
“半城杨柳春风满，四野桑麻雨露深”这句可以用在描写春日江南景色的作文当中，比如写春游、乡村振兴、家乡变化的主题都可以用。比如写家乡春日景色的时候可以这样用：“走在老家的城郊路上，看着路边连片的油菜花和远处的村落，突然就想起了宋人笔下‘半城杨柳春风满，四野桑麻雨露深’的景致，原来千年前的春日生机，和现在我们看到的景色一模一样。”这个句子还可以用在文旅宣传、乡村主题的演讲稿当中，适配性非常广。
关联知识图谱
岳阳楼、黄鹤楼同类登览建筑
横碧堂和岳阳楼、黄鹤楼都是中国古代知名的登高览胜建筑，都是历代文人创作登临诗词的常用场景，都具备承载文人感怀的文化属性。这类建筑一般都建在视野开阔的城郊位置，能够俯瞰周边的山水城市景观，催生了大量经典的古典诗词作品。
《山海经·西山经》同典故
崦嵫的典故最早出自《山海经·西山经》，书中记载崦嵫山是太阳居住的地方，是日落的方位。从先秦时期开始，崦嵫就成了古典文学中日落、暮年的常用代称，本诗中就是沿用了这个传统的典故语义。
名句 CLASSIC LINES
半城杨柳春风满，四野桑麻雨露深
该句是本诗核心名句。后世宁波地方史志多次引用该句描写江南春景，现也常被用于文旅宣传、乡土主题散文写作中。
标签 TAGS
作者 POET
吴渊 1190-1257
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待