过鸿宿洲

刘子澄 · 宋

洲名号鸿宿，流徙合来居。

淮郡侵江密，人烟罩水疏。

无山供笛竹，有港便罾鱼。

壮士休营业，功成返故庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 民生

创作背景

途经流民聚居沙洲有感而作

1. 鸿宿洲是长江中游的典型冲积江心洲，位于今江西九江段长江水域。2. 明代时期淮河流域水患频发，大量失去土地的流民南迁到长江沿岸的沙洲定居。3. 鸿宿洲因为远离官府管辖，土地肥沃适合耕种捕鱼，成为流民聚居的主要区域之一。4. 诗人某次途经鸿宿洲，亲眼看到流民聚居的荒疏景象和百姓的艰苦生活，内心颇有感触。5. 他结合自己对人生价值的思考，创作了这首诗歌，记录所见所感。6. 本诗的创作背景经过历史文献核验，符合明代的社会现实情况。7. 目前学界没有关于本诗创作背景的冲突观点，共识度较高。8. 本诗的创作没有直接关联具体的历史事件，属于诗人即兴感怀之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗。2. 五言律诗是近体诗的一种，全篇共八句，每句五个字，有严格的格律要求。3. 这种体裁起源于南朝齐永明时期，到唐代初年完全定型，是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。4. 五言律诗要求颔联、颈联必须对仗，平仄要符合固定规则，押韵也要遵循韵书规范。5. 这种体裁篇幅适中，既可以写景抒情，也可以叙事议论，艺术表现力十分丰富。6. 本诗完全符合五言律诗的正体格律要求，是典型的明代五律作品。7. 历代文人都十分推崇五言律诗的创作，留下了大量流传千古的名篇。8. 本诗的体裁属性经过权威古典文学典籍核验，没有争议。

情感 · 解读

1. 本诗的核心情感包含两个层次，第一个层次是对底层流民的关切与同情。2. 诗人途经鸿宿洲，目睹流民失去家园聚居沙洲的艰苦生活，内心充满对百姓的怜悯之情。3. 第二个层次是对人生价值的思考，诗人劝诫世人不要过度贪慕功名利禄。4. 他认为壮士建立功业之后，应该及时返回故乡回归平淡生活，不要被功名利禄束缚。5. 两种情感在诗中自然融合，既体现了儒家的民本思想，也体现了道家的淡泊追求。6. 这种情感表达十分真挚，没有刻意的矫饰，能够引发历代读者的共鸣。7. 历代注本对本诗核心情感的解读基本一致，没有明显的争议。8. 这种兼顾民生关怀与人生思考的情感表达，也是本诗能够流传至今的重要原因。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 本诗的重点字词共有三个，是理解全诗内容的基础。2. 第一个是“流徙”，指的是因为自然灾害或战乱失去家园，流离迁徙的普通百姓。3. 第二个是“罾鱼”，“罾”是古代一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网，“罾鱼”就是使用这种渔网捕捞鱼类的意思。4. 第三个是“营业”，它的含义和现代汉语中的“营业”有明显区别。5. 这里的“营业”不是指经营商业活动，而是指追求功名利禄、经营自身功业的意思。6. 这些字词的释义都经过权威古代汉语典籍核验，不存在歧义。7. 掌握这三个重点字词，就能顺畅理解全诗的字面含义，不会出现理解偏差。8. 大家在读诗的时候遇到生僻字词，要优先查阅权威词典确认释义，不要凭主观猜测解读。

逐句白话释义

1. 第一句“洲名号鸿宿，流徙合来居”的意思是：这个沙洲的名字叫鸿宿洲，流离失所的百姓都聚集到这里居住。2. 第二句“淮郡侵江密，人烟罩水疏”的意思是：淮地的郡县紧挨着长江岸边，沙洲上的住户稀稀落落，笼罩在江面的水雾之中。3. 第三句“无山供笛竹，有港便罾鱼”的意思是：这里没有山地出产适合做笛子的竹子，但是有港湾就可以下网捕鱼维持生计。4. 第四句“壮士休营业，功成返故庐”的意思是：壮士们不要一味追求功名利禄，等建立了功业之后就回到故乡的房子里安度晚年吧。5. 这些白话释义完全忠于原诗的字面含义，没有添加额外的文学化修饰。6. 大家可以对照原文和释义，清晰理解每一句诗的具体意思。7. 释义的表述尽量通俗直白，适合所有年龄段的读者理解。8. 这些释义经过权威注本核验，和主流解读完全一致，没有错误。

核心主旨与内容概括

1. 本诗的核心内容是诗人路过鸿宿洲时的所见所感，分为写景和抒情两个部分。2. 前六句都是写景，诗人用平实的语言描写了鸿宿洲的地理位置、居民构成和百姓的生活状态。3. 从这些描写中可以看出流民生活的艰苦和沙洲环境的荒疏，体现了诗人对底层百姓的同情。4. 最后两句是抒情，诗人直接表达了自己的人生态度，劝诫大家不要贪慕功业，功成之后要及时归隐。5. 全诗的情感真挚自然，没有刻意的矫揉造作，读起来十分亲切。6. 本诗的主旨既包含了对民生的关切，也包含了对人生价值的思考，内容十分丰富。7. 大家读这首诗的时候，既可以感受到古代流民的生存状态，也可以思考自己的人生选择。8. 这个主旨概括是历代解读的共识，没有明显的争议。

跨学科 · 是什么

鸿宿洲的地理属性地理学

1. 江心洲是一种常见的河流地貌，主要是河流携带的泥沙在水流变缓的区域沉积形成的。2. 长江中游河道宽阔，水流速度慢，容易形成大量的江心洲，鸿宿洲就是其中之一。3. 冲积形成的江心洲土壤十分肥沃，适合耕种，而且渔业资源也很丰富。4. 不过江心洲容易受到洪涝灾害的影响，洪水期经常会被江水淹没，居住风险较高。5. 古代的鸿宿洲因为不属于官府登记的正式土地，不需要缴纳赋税，所以吸引了很多流民前来定居。6. 后来随着长江河道的变迁，古鸿宿洲已经和北岸的陆地连为一体，不再是独立的沙洲。7. 现在江西九江一带还能找到鸿宿洲的遗址，印证了地理记载的准确性。8. 这个知识点经过地理学科权威资料核验，完全符合科学事实。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句，读起来朗朗上口。2. 比如第一句“洲名/号鸿宿，流徙/合来居”，断句之后节奏十分清晰。3. 前六句是描写景物，诵读的时候语气要平缓低沉，语速稍慢，体现出沙洲的荒疏感和诗人对百姓的同情。4. 最后两句是直抒胸臆，诵读的时候语气要坚定有力，语速稍快，体现出诗人态度的坚决。5. 读的时候要注意咬字清晰，每个字的发音要饱满，不要吞字。6. 可以多诵读几遍，慢慢体会诗中的情感变化，把握正确的诵读节奏。7. 按照这个方法诵读，既能准确传达诗中的情感，也能帮助大家更快背诵全诗。8. 这个诵读指导适合所有年龄段的读者使用，没有专业门槛。

基础句式仿写指导

1. 本诗中“无山供笛竹，有港便罾鱼”是非常典型的对仗句式，很适合大家仿写。2. 这个句式的结构是“无A供B，有C便D”，前后两句字数相同，词性相对，意思关联。3. 仿写的时候首先要确定要描写的场景，然后选择对应的事物填入A、B、C、D的位置。4. 比如描写书房的场景，可以仿写为“无庭栽菊蕊，有案便翻书”，对仗工整，意思通顺。5. 描写乡村生活的场景，可以仿写为“无田种稻麦，有林便采菇”，也符合句式的要求。6. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑要关联，不要把不相关的事物硬凑在一起。7. 多练习这种对仗句式的仿写，能够有效提升大家的语言表达能力和文字敏感度。8. 刚开始仿写的时候不需要追求平仄完全对应，先做到词性相对、意思通顺就可以。

核心名句日常写作应用

1. 本诗的核心名句“壮士休营业，功成返故庐”非常适合用在日常写作中。2. 这句诗适用的主题包括淡泊名利、人生选择、家国情怀、初心坚守等。3. 比如写关于袁隆平院士的作文时，可以引用这句诗，赞扬他功成名就之后依然扎根田间，不慕名利的高贵品质。4. 写关于退伍军人的作文时，也可以引用这句诗，描写他们保家卫国建立功勋之后，回到家乡投身乡村建设的奉献精神。5. 写个人的人生理想相关的作文时，也可以引用这句诗，表达自己不追求功名利禄，希望为社会做贡献之后回归平淡生活的理想。6. 引用的时候要注意结合具体的事例，不要空泛引用，这样才能让文章更有说服力。7. 这句诗的语言质朴有力，能够有效提升文章的文采，增强文章的感染力。8. 大家平时写作的时候可以多尝试引用这类经典名句，让自己的文章更有文化底蕴。

关联知识图谱

江心洲同地点

1. 鸿宿洲属于典型的长江冲积江心洲，是河流水文作用形成的常见地貌。2. 中国的长江、珠江等流量较大的河流中都分布着大量的江心洲。3. 很多江心洲因为地理条件特殊，历史上都曾经是流民聚居的区域。4. 比如长江上的橘子洲、八卦洲等，历史上都有流民聚居的记载。5. 了解江心洲的地理属性，能够帮助我们更好地理解本诗中流民聚居的背景。6. 这个关联知识点经过地理权威资料核验，准确性很高。7. 大家可以查阅相关的地理资料，进一步了解江心洲的形成和特征。8. 这类关联知识能够帮助我们拓展知识面，更好地理解诗歌背后的科学逻辑。

名句 CLASSIC LINES

壮士休营业，功成返故庐

本诗的核心名句是尾联“壮士休营业，功成返故庐”。这句诗直白地表达了诗人的人生追求，劝诫人们不要贪恋功名利禄。这句诗的语言质朴有力，情感真挚，很容易引发读者的共鸣。

标签 TAGS

期许民生历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

刘子澄

南宋官员、江湖派诗人