西街渠中种莲叠石颇有幽致偶题小楼

重点字词是理解本诗的基础，首先是“菡萏”，指荷花的花蕾，也可泛指荷花，是古典诗词中对荷花的雅称。其次是“潺湲”，原本形容河水缓缓流动的样子，这里特指用山石堆叠营造出的人工流水景观。第三个是“翛然”，形容无拘无束、自由自在的样子，是古典诗词中常用的形容闲适心境的词语。第四个是“淘官水”，指耗用公家的水资源，是唐代口语化的表达。第五个是“雇人”“买石”，都是平实的口语表述，体现了白居易诗歌通俗浅切的典型风格。这些字词没有生僻内容，普通读者都可以轻松理解。

红色的栏杆建在低矮的墙上，清澈的流水从小阁楼前流过。我雇来匠人栽种荷花，买来山石堆叠营造人工流水景观。月影倒映在江心，流水的声音就好像山谷口的泉水声一样。闲来无事卷起窗帘坐着观赏景致，喝醉了就关上窗户听着流水声入眠。路过的人笑我浪费公家的水，家里人也发愁买材料花了太多钱。世间的是非对错你就不要问了，我一个人过得自在潇洒无拘无束。

本诗是白居易任杭州刺史期间，观赏自己主持营造的西街渠中园林景致后创作的作品。全诗先描写了自己亲手打造的清幽雅致的园林景观，再写旁人对自己造景行为的不解，最后直接抒发自己看淡世俗是非、享受闲适生活的旷达心境。整首诗语言平实自然，没有华丽的修饰，充分体现了白居易闲适诗的典型风格，传递出的淡泊态度也能给后世读者带来启发。