寄远其四

吴惟信 · 宋

澹烟芳草乡心远，细雨梨花客梦孤。

十载故庐茅卷尽，春风知有燕归无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡 · 羁旅

创作背景

客居十年春日思乡

本诗创作于作者漂泊异乡的第十个春天，作者当日见到澹烟笼罩芳草、细雨打湿梨花的暮春景象，触发了积压多年的乡思，牵挂故园的现状，有感而发创作此诗，未发现与作者生平其他事件相关的权威考证内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇一共有四句，每句七个字，有严格的格律押韵规范，是古代诗人常用的短制抒情体裁，在古典诗歌体系中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为客居异乡的孤苦寂寥，以及对阔别十年的故园的深切牵挂，情感层次从触景生情的怅惘到对故园现状的担忧，层层递进，沉挚动人，是历代羁旅诗的主流情感表达方向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

澹烟指淡薄的烟雾，乡心指思念家乡的心情，客梦指客居异乡时做的梦，故庐指原来居住的旧房子，茅卷尽指屋顶的茅草全被风刮走了，燕归无意思是燕子有没有飞回来。这些字词都是古典诗词中的常用表达，没有生僻含义，普通人很容易理解。

逐句白话释义

第一句的意思是淡薄的烟雾笼罩着芳香的青草，我思念家乡的心飘到了很远的地方。第二句的意思是细细的雨落在梨花上，我这个客居异乡的人连梦里都觉得孤单。第三句的意思是十年过去了，我旧房子的茅草都被风卷走了。第四句的意思是春风啊，你知不知道我家的燕子有没有飞回去呢？

核心主旨与内容概括

这首诗写的是作者离开家乡在外漂泊了十年，在一个春天看到澹烟、芳草、细雨、梨花的景色，突然就特别想念家乡。他想到自己的老房子屋顶的茅草都被风吹光了，不知道今年春天燕子有没有飞回自己的旧家，字里行间全是对家乡的牵挂。

跨学科 · 是什么

梨花植物学

梨花是蔷薇科梨属植物的花朵，一般在每年春季的3到4月开放，花色是纯白色的，花瓣比较轻薄，下雨的时候很容易被打落。我国很多地方都有种植梨树，古代人很喜欢把梨花写进诗词里，常用它来烘托淡淡的哀愁情绪。它的果实就是我们常吃的梨，味道酸甜多汁，有润肺的功效。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候要放慢语速，每句按照二二三的节奏断句：澹烟/芳草/乡心远，细雨/梨花/客梦孤，十载/故庐/茅卷尽，春风/知有/燕归无。读前两句的时候语气要轻柔带着一点怅惘的感觉，读后两句的时候语气要放沉，最后一个“无”字可以稍微拖长一点，读出疑问和牵挂的感觉。

基础句式仿写指导

这首诗前两句用了“两个并列景物+一种情感”的对称句式，仿写的时候可以先找两个对应的同类景物，再搭配对应的情绪。比如可以仿写为“清风落叶归期晚，寒月霜灯客愁深”，前半句写秋天的清风和落叶，后半句写寒月和霜下的灯，对应客居的愁绪，和原诗的句式结构保持一致就可以。

名句日常写作应用

“澹烟芳草乡心远，细雨梨花客梦孤”这句很适合用在写思乡、乡愁、春日感悟类的作文里，比如写清明节回家祭祖的文章开头可以用这句话引出自己的思乡情绪，或者写在外打工上学的人春日看到类似景色的感受的时候引用，能让文章的氛围感更强。

关联知识图谱

羁旅思乡诗同主题

这首诗属于典型的羁旅思乡题材古典诗歌，这类诗歌的核心内容都是写客居异乡的人对家乡的思念，常见意象有芳草、归燕、孤月、细雨等，和《枫桥夜泊》《九月九日忆山东兄弟》等作品属于同一题材分类。

名句 CLASSIC LINES

澹烟芳草乡心远，细雨梨花客梦孤

这两句是本诗的核心名句，以四个典型的春日意象叠加烘托羁旅愁思，对仗工整，语淡情浓。

标签 TAGS

思乡羁旅历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

吴惟信

寄远 其四