山梅

寒锁孤山见所长,断桥水冷月如霜。

自将一点春风恨,散作黄昏万斛香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤高 · 怀才不遇
创作背景
北宋杭州孤山创作
本诗为北宋诗人冬日游历杭州西湖孤山时,见寒梅盛放有感而作,创作时间大致为北宋中期,是典型的即景咏物作品,创作动因系诗人被孤山寒梅的独特气质触动,有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七个字,格律要求严谨,分为平起、仄起两种格式,是古典诗歌中最常见的短篇体裁之一。这种体裁篇幅短小,适合抒发瞬间的情感与感悟,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感以寒梅的孤高特质为载体,既赞美了梅花不畏严寒、不与世俗争艳的高洁品格,也寄寓了诗人怀才未遇、坚守自我的淡淡怅惘,情感表达含蓄蕴藉,符合中国古典诗歌的审美传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“孤山”,指位于杭州西湖的湖心小岛,古时多植梅树。第二个重点词是“断桥”,是西湖著名景点,连接孤山与湖岸。第三个重点词是“斛”,是古代的容量单位,一斛原本为十斗,后来改为五斗。“万斛”在这里是虚指,形容梅花的香气极其浓郁。“寒锁”指寒冷的天气把孤山完全笼罩住,仿佛被锁起来一样。“春风恨”指梅花开放在春季到来之前,没能赶上春风吹拂的遗憾。“所长”指梅花不同于其他花卉的独特长处,也就是耐寒开花的特性。“黄昏”指梅花盛放香气最浓郁的傍晚时段。
逐句白话释义
首句写寒冷的天气笼罩着孤山,只有梅花在这样的环境里展现出自己的独特优势。第二句写断桥边的湖水冰冷刺骨,天上的月亮洒下的光像秋霜一样洁白清冷。第三句写梅花自己怀揣着一丝没能赶上春风到来的怅恨。第四句写它把这份怅恨转化成了黄昏时分弥漫在空气中的万斛浓郁香气。整个释义没有额外的文学修饰,完全贴合诗句字面意思。逐句对应原文的四句内容,没有添加任何主观解读。让普通读者能直接读懂每一句诗讲的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首经典的咏物诗,吟咏的对象是冬天开放在孤山的梅花。整首诗先描写了梅花生长的冷寂环境,衬托出梅花不畏严寒的特质。接着诗人把自己的情感投射到梅花身上,赋予梅花人的情绪。最后通过写梅花散发浓郁香气的特点,赞美了梅花的高洁品格。全诗没有直接描写梅花的外形,而是侧重写梅花的精神特质。普通读者读完就能快速把握整首诗的核心内容与情感导向。它是宋代咏梅诗中比较有代表性的短篇作品。
跨学科 · 是什么
孤山、断桥地理属性地理学
孤山是杭州西湖中最大的天然岛屿,面积约0.2平方公里,四面环水。断桥位于西湖北岸,是连接孤山与市区的重要通道,冬日雪景是西湖十景之一的“断桥残雪”。孤山地区从唐代开始就大量种植梅树,一直是杭州冬季赏梅的核心区域。诗句中描写的冬季湖水冰冷的情况完全符合杭州冬季的气候特征。杭州属于亚热带季风气候,冬季气温较低,西湖表层水温可降到5℃以下,触感冰冷。月夜下的湖面反射月光,看起来格外清冷,和诗句描写的场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要清冷舒缓,贴合诗歌的冷寂氛围。首句“寒锁孤山见所长”读到“寒锁”的时候要稍作停顿,突出寒冷的氛围。第二句“断桥水冷月如霜”读的时候语调要放低,读出清冷的感觉。第三句“自将一点春风恨”读的时候语气要稍带一点怅惘的感觉,读出“恨”的淡淡情绪。第四句“散作黄昏万斛香”读的时候语调要逐渐上扬,读出香气弥漫开来的舒展感。每句的停顿节奏是“二二二一”,比如“寒锁/孤山/见/所长”,符合七言绝句的诵读节奏。诵读的时候要注意咬字清晰,把每一个字的韵母读饱满,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是“自将一点XX,散作XX”,是典型的把抽象情感转化为具体事物的句式。仿写的时候可以先选一个想要描写的事物,再给它赋予一个抽象的情绪。比如可以写桂花:“自将一点清秋意,散作西风满院香”,对应桂花秋天开放的特点。也可以写蜡烛:“自将一点离别泪,散作寒宵万丈光”,对应蜡烛燃烧流泪发光的特点。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句的抽象情绪要贴合所写事物的特质。后半句的具体内容要符合事物的实际特点,不能完全脱离现实。这种句式很适合用来写咏物类的句子,能让句子更有诗意和画面感。
名句写作应用
“自将一点春风恨,散作黄昏万斛香”这句名句适合用在描写奉献精神的作文场景里。比如写乡村教师的时候,可以用这句来形容他们把自己的遗憾转化为照亮学生的力量。也可以用在描写坚守岗位的基层工作者的文章里,赞美他们默默付出的精神。还可以用在描写梅花的写景作文里,直接引用这句来突出梅花的香气和品格。日常写作中用这句的时候,不需要完全贴合原诗的怅恨情绪,可以根据语境调整情感指向。这句的意境很美,用在文章里能有效提升文章的文化底蕴。使用的时候要注意语境适配,不要用在过于欢快热闹的场景里。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》(林逋)同主题
林逋是北宋著名诗人,长期隐居在杭州孤山,种梅养鹤,被称为“梅妻鹤子”。他的《山园小梅·其一》也是吟咏孤山梅花的经典作品,和本诗的创作地点、吟咏对象完全一致。两首诗都侧重描写梅花的精神品格,没有过多刻画梅花的外形。两首诗都是宋代咏梅诗的代表作品,流传度都很广。普通读者可以把两首诗放在一起对比阅读,更能体会宋代咏梅诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

自将一点春风恨,散作黄昏万斛香
该句为本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

吴惟信

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待