归来五首 其二
西关景色妍，归来春未尽。
岸浅柳生阴，风缓花成阵。
懽娱垂白亲，免得望家讯。
乳燕立帘钩，别久还相认。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦
创作背景
辞官归乡写实
本诗为《归来五首》组诗第二首，创作于清乾隆四十九年（1784年），诗人辞官返回浙江嘉兴故乡后，为归家后所见暮春景色与亲人团聚场景的写实之作，无额外生平附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，简称五古，是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，句式为每句五字，格律押韵较为自由，不要求严格的平仄对仗，适合抒写日常生活场景与平实情感，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人久别归乡后的安适喜悦，以及与家中亲人团聚的温馨暖意，情感平实真挚，无刻意雕琢，充满日常烟火气，是古代归乡题材诗歌中极具生活质感的作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
妍指明媚美好的样子，垂白代指头发花白的家中长辈，懽娱是通假字，同欢愉，指快乐开心的状态，阴指柳树形成的树荫，阵指落花散落的状态如同战阵，帘钩指挂窗帘的金属钩子。
逐句白话释义
西关的景色明媚美好，我回到家的时候春天还没有过去。岸边水浅的地方柳树已经长出了浓密的树荫，风势和缓，飘落的花瓣纷纷扬扬如同阵仗。我和家中的白发长辈快乐相聚，再也不用苦苦盼望家里送来的书信。幼小的燕子站在帘钩上，我离开这么久它居然还认得我。
核心主旨概括
本诗描写了诗人久别故乡之后辞官归来，看到的暮春时节西关的美丽景色，记录了和家中亲人团聚的温馨场景，整体传递出平淡却真挚的归乡喜悦，展现了平凡日常生活的美好质感。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
柳树是江南地区十分常见的树木，喜欢生长在靠近水源的地方，春天的时候会长出嫩绿的叶子，枝条柔软下垂，长大之后会形成浓密的树荫，是江南水乡标志性的植物之一，常被用来写春天的景色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言诗，诵读的时候每句按照2/3的节奏断句，整体的语气要舒缓温和，读景色的句子要带着轻松愉悦的感觉，读和亲人团聚、乳燕相认的句子要带着温暖的感觉，语速不要太快。
句式仿写指导
可以模仿本诗写景加抒情的结构，先写身边看到的具体小景色，再写自己的真实感受，比如可以写“天清云散影，风软草成茵”“檐下猫蜷卧，归家意自亲”这类句子，要注意内容真实，不用刻意追求华丽的辞藻。
名句应用指导
写暮春景色的作文的时候，可以用“岸浅柳生阴，风缓花成阵”来描写江南春天的美好场景，写归乡、探亲相关的内容的时候，可以用“乳燕立帘钩，别久还相认”来表达故乡的熟悉感和温馨感，放在开头或者结尾都非常合适。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书二首·其一》同主题
两首诗都是写诗人久别之后返回故乡的所见所感，都用平实的语言表达了归乡的复杂情绪，都是古代归乡题材诗歌的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
岸浅柳生阴，风缓花成阵；乳燕立帘钩，别久还相认
本诗核心名句既有对江南暮春景色的精准刻画，也有对归乡温馨细节的生动捕捉，历代被多次选入清诗选本，现代常被用作归乡、亲情主题的文化表达素材，流传度较广。
标签 TAGS
作者 POET
张侃 约公元1206年前后在世，生卒年均不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待